ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> ข่าวประจำวัน
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
qu4rtzsp
นักเตะเทศบาล
Status: ❤™
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 1524
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:54
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
บอบบางกันจริงๆ แค่นี้รับกันไม่ได้ [/code]
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ณต่อ คูกิมิชิ , pureman99 , scarlett
My Locker
ออฟไลน์
jacksengna
แข้งบุนเดสลีกา
Status: It's Complicated
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2016
ตอบ: 6371
ที่อยู่: หลังตลาด
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:55
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
สับ แปลว่า การตำหนิอย่างรุนแรง (ไปหามาใน google) แต่เนื้่อมันไม่ได้รุนแรง / ขึ้นๆ /
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
JackSparrow
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Nov 2008
ตอบ: 3849
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:55
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
คำว่า สับ นี่เป็นคำแรงไปแล้วเหรอครับนี่
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
TWICE
ผู้จัดการทีมชุดเยาวชน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Feb 2011
ตอบ: 19625
ที่อยู่: SWITHVILLE
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:58
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
แตกเป็นเสี่ยงๆแล้วแบบนี้ มิน่าทีมถึงได้ตกรอบแรก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
ณต่อ คูกิมิชิ
นักเตะอบต.
Status: โลกสวย
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Mar 2010
ตอบ: 2362
ที่อยู่: New World'
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:59
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ไม่ได้แก้ ไม่ต้องอีดิทครับ แปลถูกแล้ว เห็นด้วย
ผมเห็นใจจริงๆ พวกตามน้ำนี่ก็อ่อนแอสุดๆเลยยย 55

สับให้ขาดเลย ชั้บๆๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
techmode69
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Jan 2006
ตอบ: 3925
ที่อยู่: หลังเขา
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:04
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ผมเข้าใจสิ่งที่โครสจะสื่อแต่ผมว่าเจ้าตัวใช้คำไม่ถูก ถ้าแปลไทยถูกต้องอะนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
Tubbinho
นักบอลถ้วย ค.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Apr 2010
ตอบ: 1593
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:07
[RE]"โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์
สับๆๆๆ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
JoOz
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Sep 2013
ตอบ: 12504
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:07
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
FreeZMiNo พิมพ์ว่า:
คือผมไม่เข้าใจทำไมต้องใช้คำว่าสับ คำอื่นก็มีเยอะแยะ คือถ้าอ่านแต่พาดหัวคือโครสกับปรือมันบาดหมางกันอะ คือใช้คำอื่นก็ได้ป่าวครับ เนื้อหาเค้าแปลมาไม่ผิดหรอกก็ตรงดีแต่พาดหัวนี่คือเหมือนโครสกัลปรือมีเรื่องกัน เกลียดกัน ไม่ชอบหน้ากันเลยออกมาสับไรงี้หรอ  


อย่าแถเลย เค้าแปลถูกละผมไปดูต้นฉบับละ จะใช้คำว่าสับผมไม่แปลกใจเลย รบกวนไปแปลภาษาใหม่ก่อนจะมาตำหนิเค้า
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


My Locker
ออฟไลน์
bigshots
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 12006
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:09
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
นักข่าวเยอะแยะนะครับเดวนี้ คัดๆหน่อยมั้ย

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker
ออฟไลน์
princeopor
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 7700
ที่อยู่: คฤหาสน์
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:11
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ฝรั่งด่ากัน เค้าด่าแบบให้เอาไปคิด

ซึ่งคนไทยส่วนมาก จะคิดตามไม่ทัน

พอคิดได้ จะอุทานออกมาว่า ไอ้นี่มันหลอกด่าตูนี่หว่า
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
ρarabєlluм
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 9520
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:11
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
JoOz พิมพ์ว่า:
FreeZMiNo พิมพ์ว่า:
คือผมไม่เข้าใจทำไมต้องใช้คำว่าสับ คำอื่นก็มีเยอะแยะ คือถ้าอ่านแต่พาดหัวคือโครสกับปรือมันบาดหมางกันอะ คือใช้คำอื่นก็ได้ป่าวครับ เนื้อหาเค้าแปลมาไม่ผิดหรอกก็ตรงดีแต่พาดหัวนี่คือเหมือนโครสกัลปรือมีเรื่องกัน เกลียดกัน ไม่ชอบหน้ากันเลยออกมาสับไรงี้หรอ  


อย่าแถเลย เค้าแปลถูกละผมไปดูต้นฉบับละ จะใช้คำว่าสับผมไม่แปลกใจเลย รบกวนไปแปลภาษาใหม่ก่อนจะมาตำหนิเค้า  


ได้แผล่บไปเป็นร้อย เผลอๆ พวกที่กดแผล่บไม่ได้อ่านเนื้อหาข่าวจริงๆ กับต้นฉบับด้วยซ้ำ เห็นเขาด่าเลยตามน้ำ
10
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
JoOz , BesTieZ , STARSET , JummaTaeng , pureman99 , Shades , GB4 , qu4rtzsp , kim_barca , LaMiLoFt
My Locker
ออฟไลน์
BesTieZ
นักบอลลีกภูมิภาค
Status: You'll Never Walk Alone : )
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 4029
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:13
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
นี่ถ้าเป็นเพื่อนร่วมทีมละ ออกมาพูดในสิ่งที่ผมแถลงว่าไม่โอเคหรือไร้สาระคือผมกับเพื่อน

คนนี้มีเคืองกันแน่นอนอ่ะ ภาพลักษณ์ที่เคยมองโครสมาหมดเลย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker
ออฟไลน์
STARSET
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Jun 2015
ตอบ: 1105
ที่อยู่: กราบขวา
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:14
ถูกแบนแล้ว
[RE]"โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์
ข่าวนี้แปลได้ดีและตรงตามต้นฉบับแล้วครับ เป็นกำลังใจให้ครับ ถ้าจะโทษก็ไปโทษต้นฉบับเถอะครับข่าวนี้
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
iiNut
นักเตะอบต.
Status: แค่คิดดีทำดีก็พอ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Sep 2013
ตอบ: 5744
ที่อยู่: Emirate Stadium, London
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:16
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
อ่านแต่หัวข้อแล้วกุขึ้น
พออ่านเนื้อหาแล้วก็ลง..
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ɴᴏʀᴛʜ ʟᴏɴᴅᴏɴ ғᴏʀᴇᴠᴇʀ
My Locker
ออฟไลน์
ninelions
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 Nov 2010
ตอบ: 2483
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 14:20
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
"ร้าวฉาน"กันใหมละที่นี้ สงสัยจะร่วมงานกันไม่ได้อีกแน่ๆทั้งโครสและโอซิลจนลามมาถึงSS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> ข่าวประจำวัน
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel