ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> ข่าวประจำวัน
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
Crystal_Blue
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Oct 2009
ตอบ: 15736
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:35
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
oliwanders99 พิมพ์ว่า:
หัวข้อข้าวก็ส่วนนึงนะ เเต่ทำไมคนอ่านถึงเป็นเดือดเป็นร้อนจัง เพราะสุดท้าย คนที่เข้าใจเนื้อความคือคนที่อ่านขนเนื้อข่าวมากกว่าหัวข้อข่าว  


มันไม่ใช่ครั้งแรกไง ชอบเขียนหัวข่าวมั่วๆเสี้ยมเกินจริงตลอด ขอบอกว่านี่คือพฤติกรรมสะสมมานานแล้วครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
oliwanders99
My Locker
ออฟไลน์
Topform
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 29 Nov 2013
ตอบ: 1047
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:37
[RE]"โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์
สับ คำเดียวเอาซะเดือดเลย น้าลูกอมจะแซงลูกกลมกลมแล้วหรือ ฮี่ๆๆๆๆๆๆ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
shawnmitchy
แข้งเจลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 6050
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:37
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
กลัวคนไม่อ่านขนาดนี้เลยหรอจ้ะ ไม่เขียนว่า โครสด่าโอซิลว่าอะไร ถ้าคุณรู้จะต้องทึ่ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
godevil
ดาวเตะกัลโช่
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Oct 2006
ตอบ: 11698
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:39
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ครั้งนี้ไม่ได้ถึงกับเสี้ยมนะ ผมอ่านเนื้อหาที่แปลมาก็เข้าใจว่าโครสเหน็บโอซิล พาดหัวอาจใช้คำแรงไปนิด แต่ก็สื่อความเหมาะยถูกต้องแล้ว เว็บ goal พาดหัวใช้คำว่า slam ในเนื้อข่าวยังมี hit out ความหมายก็ใกล้เคียงกับสับเลย แนววิจารณ์แรงๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
ณต่อ คูกิมิชิ
นักเตะอบต.
Status: โลกสวย
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Mar 2010
ตอบ: 2361
ที่อยู่: New World'
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:40
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
godenelu พิมพ์ว่า:
Kroos slams Ozil's 'nonsense' racism accusations

คำว่า slams แปลภาษาบ้านๆให้เข้าใจก้ใช้คำว่าสับได้หนิ

 


สงสัยต้องใช้คำว่าทุ่ม ถึงจะเข้าหูกัน 555
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
ด้วยรักและหื่นกาม
ผู้จัดการทีม
Status: ผมรู้ว่าท่านเป็นคนตลก
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Feb 2014
ตอบ: 7043
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:41
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
งานนี้นักข่าวผิด

ไม่ใช่ตั้งหัวข่าวผิด แต่เลือกข่าวมาแปลผิด
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
zolemzetel
My Locker
ออฟไลน์
jacksengna
แข้งบุนเดสลีกา
Status: It's Complicated
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2016
ตอบ: 6371
ที่อยู่: หลังตลาด
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:42
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
บางคนยังไม่เข้าใจ / ถ้ามันเป็นเรื่องปกติ จะมีแผลบ หรือ เลื้อน มั้ย?
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
JummaTaeng
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Sep 2010
ตอบ: 8854
ที่อยู่: บ้านแทยอน
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:43
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ข่าวก็ดี หัวก็ไม่แรง แค่ไม่ถูกใจคน รอบนี้ผมอ่านยังไงโครสก็เหมือนจะโจมตีไปที่โอซิลชัดๆ
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
tonz10 , LaMiLoFt
My Locker
ออฟไลน์
Red_Duckza
ดาวเตะกัลโช่
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2011
ตอบ: 18415
ที่อยู่: สิ่ง เหล้ าห นี
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:46
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
แปลข่าวตามที่มา กลายเป็นคนแปลข่าวเป็นคนผิด ผมว่าปัญหามันอยู่ที่การอ่านจับใจความ+อคติของคนอ่านแล้วล่ะ
เจ้าของเว็บเห็นคงปวดหัวกับคนประเภทนี้
5
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
qu4rtzsp , tonz10 , pureman99 , Borg Sphere , LaMiLoFt


ได้

My Locker
ออฟไลน์
Pemberton
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2014
ตอบ: 8880
ที่อยู่: Anfield
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:47
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ใส่ขนาดนี้ใช้คำว่าสับยังน้อยไปเหอะ โครสด่าตรงๆแล้วนะไม่อ้อมไม่แอบแขวะอะไรเลย ขำคนที่บอกอ่านแล้วเหมือนโครสกับโอซิลขัดแย้งอะไรกัน จะไปคิดแทนเขาทำไมว่าขัดแย้งไหม เขาพูดมายังไงก็แปลไปแบบนั้นก็พอ
แก้ไขล่าสุดโดย Pemberton เมื่อ Thu Aug 16, 2018 13:48, ทั้งหมด 1 ครั้ง
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
JackSparrow , tonz10 , Madhouse
My Locker
ออฟไลน์
keenureeves
นักบอลถ้วย ข.
Status: Grief changes shape , but it never ends....Keanu R
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 19 Jan 2007
ตอบ: 10762
ที่อยู่: Carrington & Old Trafford
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:48
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
สับ ไม่สับ เลยชับๆๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
No.1 of EPL Glory Glory MUTD

My Locker
ออฟไลน์
Believe
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Feb 2006
ตอบ: 20164
ที่อยู่: Theater of Dreams
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:49
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
รอบนี้นักข่าวแปลดีนะ (ไม่ได้อวย ตามข้อมูลที่เห็น)

เพราะโครสก็ตำหนิโอซิลจริงๆนี่ จะย่อคำจากตำหนิ เป็น จวก สับ แซะ ก็ไม่น่ามีผลอะไรมาก

แต่มันมาเน้นเพิ่มตรงคำว่า "ไร้สาระ" มากกว่านะ เลยทำให้ดูแรง



0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
WOOT77
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 11161
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:49
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
การเหยียดที่โอซิลเอามาอ้าง
ว่าเป็นสาเหตุของการเลิกทีมชาติ
โครสมองว่าเป็นเหตุผลที่ไม่โอเค
โอซีลไมควรทำอย่างนั้น

เข้าใจยากตรงไหน

ส่วนพาดหัว เค้าก็พาดแนวเกรียนอยู่แล้ว เป็นคาแรคเตอร์ของเวบ
แต่ไปสะกิดต่อมหลายคนแถวนี้ไง
แก้ไขล่าสุดโดย WOOT77 เมื่อ Thu Aug 16, 2018 13:50, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
Joe Iceberg
หน่วยข่าวกรองพิเศษ
Status: เต็มข้อ!!
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Oct 2005
ตอบ: 4650
ที่อยู่: Drayton Park, N5 1BU
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:50
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
iTheEnD
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 3284
ที่อยู่: Bangkok
โพสเมื่อ: Thu Aug 16, 2018 13:52
[RE: "โครส"สับ'เทพปรือ'ประเด็นเหยียดเชื้อชาติไร้สาระ-ชี้ใคร ๆ ก็โดนวิจารณ์]
ชื่อนี้การันตี การเสี้ยม การันตีการวอร์ เห็นบอร์ดเงียบๆ ไม่ได้ต้องจัดซักดอกสองดอก ให้บอร์ดมันร้อน

แปลข่าวให้เราขบอคุณ พาดหัวข่าวให้มันดีๆ มันจะเป็นอะไรไหมคับ ถามใจเธอดู
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> ข่าวประจำวัน
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel