ผมว่า น้องเขาก็พูดถูกนะครับ
อีกหน่อยมันแปลเรียลไทม์ได้

ก็ถ้าคิดว่าจะพูดแต่ภาษาไทยทั้งชีวิตก็ไม่ผิดอะครับที่น้องว่า แต่ถ้าจะคบเพื่อนต่างชาติคงไม่มีใครชอบคุยกันผ่าน ai หรอกมั้ง ชวนกันไปวิ่ง ไปเที่ยวร้านเหล้า จะคุยกันต้องรอเพื่อนถาม ai คงพิลึกดี

นี่พอดีเป็นน้อง ญ น่ารักงัย เลยไม่กล้าด่ากันแรงๆ

ลองเป็นเด็กแวนซ์ วัยรุ่นสร้างตัวพูดแบบนี้ดิ..

"แล้วมรึงจะชอบเรียนคณิตๆๆๆ ทำ ค.อะไรล่ะ ในเมื่อเครื่องคิดเลข กับ คอมพิวเตอร์มันก็คำนวนให่มรึงได้"

ภาษาอังกฤษนี่วิชา ฉุดคะแนนรวม สอบเอ็นสะท้าน เลยนะน้องๆ

จาก ปสก การทำงานสาย Engineer บอกเลยครับว่าภาษา Eng สำคัญมาก คนที่พูดได้ Present เก่ง ไปได้ไกลมากๆ เทียบกับ Engineer ไทยบ้าน

ถ้าเอาปัจจุบันก็เรียนไปก่อน มันจำเป็น แต่ถ้าในอนาคตมันมีระบบอะไรที่สามารถแปลได้เรียลไทม์สุดๆ โดยไม่ต้องใช้ภาษาอื่นอีกแล้ว

ค่อยมาว่ากันใหม่ สรุปก็คือ ไปเรียนซะ เพราะเราก็ไม่รู้อนาคตว่ามันจะทำได้ขนาดนั้นตอนไหน

ทำไมจะไม่ได้ใช้น้อ เป็น BNK เวลาไปโชว์ต่างประเทศก็ต้องพูดอังกฤษไหมล่ะ แกรมมาร์ก็ต้องรู้บ้างเวลาพูดเป็นทางการ ไม่ใช่คุยเล่นกับเพื่อนที่จะใช้แสลงได้ตลอดเวลา

เอาตรงๆนะน้องแม่งพูดถูกซะครึ่งนึง

สมัยผมเรียนภาษา Eng ตอนอายุเท่าน้อง สิ่งที่ตัวเงินตัวทองที่สุดของผมคือ Grammar แล้วทำผมเกลียด Eng เข้าไส้ จนโตมามหาลัย คือเริ่มเรียนใหม่ แล้วผมช่างแม่ง Grammar เลย คือผิดหรือถูก เรื่องของคุณมรึงเลยครับ ประกอบกับโชคดีมีเพื่อนต่างชาติ เลยเหมือนได้ Set Zero

ภาษา Eng ไทยมันไม่ควรเริ่มสอนด้วย Grammar แม่มพาเด็กไม่สนุกชิบหาย ลองคิดดิตอนคุณเป็นเด็กน้อยฝึกพูดภาษาไทย พูดอ้อๆแอ้ๆ พ่อแม่ยังนั่งชมนั่งดีใจที่ลูกเริ่มพูดได้ แล้วทำไมเราไม่ใช้ตรรกะนี้กับภาษาอังกฤษ ทั้งที่เราก็ฝึกพูดเหมือนกัน?

ใจคอหนูจะอยู่เเต่ในกะลาไม่ออกไปเจอโลกกว้างเลยเหรอลูก

มันจะมีสักกี่บริษัทที่พูดอย่างเดียวไม่เน้นส่งข้อความหากัน
อย่าบอกนะตอน chat จะพึ่ง AI ในการโต้ตอบอ่ะ คนรอคำตอบเค้ารอตายเลย

ถ้าผมเป็นเด็กสมัยนี้นะผมไม่เรียนแต่เอาแค่รู้พอ ผมไปเรียนเขียนโค้ดฝึกเขียนโค้ดเลยดีกว่า ส่วนภาษาอังกฤษเอาพูดได้ แกรมม่า ยังไงถ้าพูดอังฤษได้มันก็ต้องรู้อยู่แล้วไหมอาจจะแค่ไม่ได้ครบทุกบริบท ขนาดทุกวันนี้คำเป็นคำตายของภาษาไทยผมยังจำไม่ได้เลย บางคำสะกดยากๆจะพิมทีต้อง Google ก่อนเพื่อความมั่นใจว่าจะพิมไม่ผิด

คนในSSอายุ25-40หรือมากกว่าไม่แปลกหรอกจะคิดได้ แต่น้องเค้า16เองนะ

มันจะrealtimeแค่ไหนฟระอยากรุ ระดับ100msไหม แบบธรรมชาติสุดๆ ไม่ดับเนตตัดไม่มีปัญหางี้

คำตอบมันไม่ใช่ ความคิดนี้ถูกหรือผิด
ประเด็นคือ ชีวิตคนนั้นๆ จำเป็นต้องรู้
แกรมม่ามั้ยมากกว่า มันต้องตอบตัวเอง
ในประเด็นนี้ให้ได้ก่อน ถึงจะตอบได้
ว่าคิดแบบนี้ถูกหรือผิด

อีกอย่างก่อนจะมี AI คนบ้านเราก็ไม่ได้เก่งแกรมม่านะ
ที่จริงก็ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษเลยด้วยซ้ำ คงโทษว่า
AI ทำให้อ่อนภาษาไม่ได้หรอก

น้องมันน่าจะหมายถึงการสอนแกรมมาแบบไทยๆล่ะมั้ง

เน้นสอนท่องจำแต่แกรมมา ในทางกลับกันไม่สามารถพูด conversation อย่างที่ควรจะเป็นได้เลย

แกรมมาไม่ใช่ไม่สำคัญนะ แต่ฟังออกและพูดสื่อสารได้สำคัญกว่า