ผมว่าอนาคตยังไงก็เปลี่ยนแน่นอนครับ จากการคุยกับนางแบบ เด็กผู้หญิงวัย ม.ต้น ม.ปลาย เริ่มมีเด็กที่คุยกับผม ด้วยคำแทนตัวเองว่า เรา หลายคนแล้ว คำว่าหนูเมื่อก่อนเจอบ่อย เดี๋ยวนี้ก็ลดๆลงไปแล้วครับ

กลุ่มซ่อมรถ ชอบเรียกกันว่า น้า

ส่วนตัวผมคิดว่าการเรียกพี่น้องไม่ใช่ปัญหา แต่ถ้านำไปสู่ความเกรงใจ ยกตนข่มท่านจริง อันนั้นคงเป็นปัญหา

ฝรั่งเค้าก็เลยพัฒนามาจนเป็นแค่ I กับ You

ของเรา แล้วก็คิดว่าชนชาติเอเชียด้วยกัน ก็คล้ายๆ กันซอยย่อยไปหมด จนไปถึงคำราชาศัพท์ (ซึ่งก็คือรากฐานของการแบ่งชนชั้นเลยแหละ)

บางทีก็ใช้อาชีพมาแทนคำเรียกแทนตัวเอง หมอ อาจารย์ /หรือยศ ตำแหน่ง แบบเป้รักผู้การเท่าไหร่ เป็นต้น

ถ้าสนิทกันแล้วเรียกตัวเองว่าพี่ก็ปกตินะครับ
เช่นที่ทำงานน้องๆ เรียกผมว่าพี่.... เวลาผมคุย ผมก็ใช้ พี่ว่า.... เดี๋ยวพี่ไป อะไรแบบนี้ ใช้ผมมันก็ดูห่างเหิน
ส่วนน้องๆผมก็จะเรียกชื่อแทน และ คนไม่สนิทก็เรียกผมคุณตามปกติ

ไม่เรียกกันว่า พรี่ ก็โอเคแล้วครับ

บางคนอายุน้อยกว่าเราเกือบสิบปี แต่หน้าแก่กว่าเราไปแล้ว

มันยังเป็นข้อได้เปรียบของคนไทยในอีกมุมด้วยนะ

คีย์ในการคุยงาน ดีลงาน ให้ราบรื่นที่สุด มันจำเป็นจะต้อง informal

ไม่รู้เราเป็นประเทศเดียวมั้ย ที่เวลาแทนคู่สนทนาว่า "พี่-น้อง"

มัน informal แต่ยังไม่หลุดจากความเป็น Professional

อีกอย่างนึงคือ เวลาเราเรียกคนอื่นว่า "คุณ" มันดูห่างเหินกว่าคำว่า "you" ในภาษาอังกฤษ


เออที่พิมพ์ๆมานี่ก็วัฒนธรรมทางภาษาอย่างที่เม้นอื่นบอกแหละ 555555



ส่วนเรื่องเกรงใจเนี่ยอีกเรื่องนึงเลย ผมว่าคนไทยโดยรวมยังต้องพัฒนาและศึกษากันอีกยาว

มันน้อยมากที่จะหาตรงกลางเจอ คนส่วนใหญ่ถ้าไม่อ้อมโลก ก็ขวานผ่าซากไปเลย

พูดตรงและสุภาพในเวลาเดียวกันก็มี แต่ยังไม่เยอะมาก ส่วนใหญ่ก็เจอในคนตำแหน่งสูงๆซะมากกว่า

ไม่เรียกครับ ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

น้องๆในทีมมันก็เรียกผมว่าพี่นะ ส่วนผมเรียกชื่อมันเฉยๆ ไม่ก็ไอ้ หรือ มึง ไปเลย เพราะสนิทกัน

ถ้าน้องมันไม่เรียกผมว่าพี่ ผมก็ไม่ได้โกรธอะไรนะ ส่วนตัวแล้วเฉยๆมาก ให้มันเรียกผมว่ามึงก็ได้ ผมไม่ถือ

ผมเรียกทุกคนว่าพี่หมดเลยอ่ะ แล้วคนอื่นๆเค้าก็เรียกผมว่าพี่เหมือนกัน 5555

บางทีผมไม่ชอบนะเรียกพี่ไปซะหมด บางคนแก่กว่าระดับลุงป้า เรียกพี่ ผมว่ามันก้อเกินไป ส่วนใหญ่ผมจัสังเกตอายุก่อน ถ้าไม่แน่ใจเรียกคุณไว้ก่อนเลย โดยเฉพาะผู้หญิงถ้าเราไปเรียกเค้าพี่นี่เสร็จเลย ถ้าอายุใกล้ๆกัน

ผมชอบใช้แฮะ

ผมเรียกคนอื่นว่าพี่ตลอด เวลาไปเที่ยว... ผมยังเรียกเขาว่าพี่เลย