BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Apr 2017
ตอบ: 711
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Jun 23, 2018 20:59
คนอะไรยิ่งแก่ยิ่งเทพ
กระทู้ชมโด้หรือกระทู้สอนศัพท์อังกฤษฟระ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Nov 2014
ตอบ: 22
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Jun 23, 2018 23:38
[RE: คนอะไรยิ่งแก่ยิ่งเทพ]
เจี๊ยวหอมเลี่ยมทอง พิมพ์ว่า:
⊿⁴⁶ねる พิมพ์ว่า:
เจี๊ยวหอมเลี่ยมทอง พิมพ์ว่า:
⊿⁴⁶ねる พิมพ์ว่า:
เสียเวลาชิบ  


ยกตัวอย่างให้แล้วนะ สุดยอดเลย Gold แปลว่าเจ๋งได้ แต่ Old แปลว่า แก่ไม่ได้ 55555

แล้วไปแผล่บคอมเม้นพูดถึงนักเตะแก่อย่างซีดานได้ แต่มาเถียงย้องแย้งชิบหาย

เถียงกับผู้หญิง เสียเวลาชิบเป๋ง



ชัดพอไหม ถ้าเงิบแล้ว ก็ออกมาขอบคุณที่ทำให้ฉลาดขึ้นด้วยนะครับ  

เงิบจ้าเงิบ

เงิบหนึ่ง เราไม่ได้บอกว่านายผิด (กลับไปย้อนดูได้) เราไม่ได้เก่งอังกฤษมากขนาดนั้น เราแค่ขออ้างอิง ถ้าไม่มีอ้างอิงมันก็ดูไม่น่าเชื่อถือ

เงิบสอง เราไม่ใช่ผู้หญิง และยังไงเพศก็ไม่เกี่ยวกับการโต้แย้งในครั้งนี้ ไม่เห็นจำเป็นต้องดูถูกเพศหญิงเลย

แต่ยังไงก็ขอบคุณนะครับ ที่ทำให้ได้รู้ความหมายใหม่ๆ มากขึ้น

นี่ถ้ายกอ้างอิงมาตั้งแต่แรกก็ไม่เห็นความจำเป็นต้องโควตกันยาวขนาดนี้แล้ว  


เอาเรื่องแรกคือเรื่องผู้หญิง ไม่ได้ดูถูกหรอก เพียงแต่ว่าคุยกับคุณแล้วเห็นคำพูด เลยนึกว่าเป็นผู้หญิง แล้วยิ่งคุยตอนแรกมันเถียงข้างๆคูๆ

ก็เลยคิดว่าใช่ เพราะส่วนใหญ่ก็จะเป็นแบบนี้ไม่รับฟังความเห็นอะไร ผมพยายามบอกคุณแล้ว ว่ามันเป็นคำเปรียบเปรย

ขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้กับอะไร Old แปลว่าอะไรผมก็ถามอยู่ เก่า กับ แก่ สองความหมายแล้ว Gold แปลว่าอะไร ทองหรือสิ่งที่มีคุณค่า

ทีนี้เนี่ยคุณก็เถียงมาว่า Old But Gold แปลว่าเก่าแต่เจ๋ง ผมก็ถามคุณว่า Gold แปลว่าเจ๋งได้ แล้วทำไม Old มันจะแปลว่าแก่ไม่ได้

ถ้าคุณพยายามเข้าใจเรื่องตรงนี้ ผมไม่จำเป็นต้องใช้รูปภาพหรือยกตัวอย่างให้เลย
แล้วผมก็ยกตัวอย่างประโยคให้แล้ว

ว่าอย่างโรนัลโด้เนี่ยเราจะชมโดยใช้คำว่า Old But Gold ยกตัวอย่างประโยคเช่น
He is OLD but still Gold. ก็ได้

คุณก็ยังเถียงแล้วมาบอกว่าเสียเวลาชิบ ผมก็เริ่มจะขี้เกียจเถียงกับคุณและ จึงลองไปหาใน Google มาแคปให้ดู

ถึงจะจบ ผสมกับที่มีคนเอาคำพูดนี้มาใช้กับพวกนักเตะ คุณก็ถึงพึ่งจะเข้าใจ

ยังไงผมก็ขอโทษเรื่องประเด็นผู้หญิงนะ แต่อย่างที่บอกด้วยการใช้คำพูดของคุณเอง และการเถียงแบบตอนแรก มันทำให้ผมนึกว่าคุณเป็น

ตามนั้น  

OLD = เก่า,แก่ ได้หมดครับให้อิงกับรูปประโยคนั้นๆว่าพูดถึงเรื่องอะไรมา
ยกตัวอย่างง่ายๆเลยน่ะคับ
I am old. ผมเป็นคนแก่
Old culture วัฒนธรรมเก่าแก่
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel