Freud's Three Levels of Mind
Freud delineated the mind in the distinct levels, each with their own roles and functions1
:
The preconscious consists of anything that could potentially be brought into the conscious mind.
The conscious mind contains all of the thoughts, memories, feelings, and wishes of which we are aware at any given moment. This is the aspect of our mental processing that we can think and talk about rationally. This also includes our memory, which is not always part of consciousness but can be retrieved easily and brought into awareness.
The unconscious mind is a reservoir of feelings, thoughts, urges, and memories that are outside of our conscious awareness. The unconscious contains contents that are unacceptable or unpleasant, such as feelings of pain, anxiety, or conflict.
อันนี้คือผมยกมาจากเวป verywellmind นะครับ ลองดูการแบ่งที่ 2 ของ ซิกมันด์ ดูนะครับเขาใช้คำว่า which is not always part of consciousness ซึ่งหมายถึงว่า ไม่ได้แปลว่าจะไม่มีสติ หรือ รู้สึกตัวเสมอ หรืออีกนัยยะนึงนั้นคือมีทั้งมีสติและไม่มีสติ อันนี้ถ้าในรูปแบบที่แปลหรือบทความต่างๆของไทยนำมาแปลก็เปรียบคือ
Freud's Three Levels of Mind
Freud delineated the mind in the distinct levels, each with their own roles and functions1
:
The preconscious consists of anything that could potentially be brought into the conscious mind.
The conscious mind contains all of the thoughts, memories, feelings, and wishes of which we are aware at any given moment. This is the aspect of our mental processing that we can think and talk about rationally. This also includes our memory, which is not always part of consciousness but can be retrieved easily and brought into awareness.
The unconscious mind is a reservoir of feelings, thoughts, urges, and memories that are outside of our conscious awareness. The unconscious contains contents that are unacceptable or unpleasant, such as feelings of pain, anxiety, or conflict.
อันนี้คือผมยกมาจากเวป verywellmind นะครับ ลองดูการแบ่งที่ 2 ของ ซิกมันด์ ดูนะครับเขาใช้คำว่า which is not always part of consciousness ซึ่งหมายถึงว่า ไม่ได้แปลว่าจะไม่มีสติ หรือ รู้สึกตัวเสมอ หรืออีกนัยยะนึงนั้นคือมีทั้งมีสติและไม่มีสติ อันนี้ถ้าในรูปแบบที่แปลหรือบทความต่างๆของไทยนำมาแปลก็เปรียบคือ
The preconscious consists of anything that could potentially be brought into the conscious mind.
The conscious mind contains all of the thoughts, memories, feelings, and wishes of which we are aware at any given moment. This is the aspect of our mental processing that we can think and talk about rationally. This also includes our memory, which is not always part of consciousness but can be retrieved easily and brought into awareness.
The unconscious mind is a reservoir of feelings, thoughts, urges, and memories that are outside of our conscious awareness. The unconscious contains contents that are unacceptable or unpleasant, such as feelings of pain, anxiety, or conflict.