ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
17 January 2020 22:27 by redenzo
'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น



โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ บอกว่าการไร้แชมป์ลีกนานถึง 30 ปีของ ลิเวอร์พูล ถือเป็นบทเรียนให้กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และมั่นใจว่าทีมของเขาไม่จำเป็นต้องรอนานขนาดนั้น

เยอร์เก้น คล็อปป์ กำลังพา ลิเวอร์พูล ขยับเข้าใกล้แชมป์ลีกหนแรกนับตั้งแต่ปี 1990 หลังนำ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ รองจ่าฝูงไกลถึง 14 แต้ม

แมนฯ ยูไนเต็ด ก็ห่างหายจากการเป็นแชมป์ลีกมา 7 ปีแล้วและก็หวั่นใจกันว่าจะต้องรอกันยาวนานเหมือนกับคู่ปรับร่วมลีก

"เพราะแบบนั้นเราถึงทุ่มเทอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นและให้มันเป็นบทเรียนกับเรา" โซลชาร์ กล่าว

"พวกเขาเฉียดมาหลายหนและเราปล่อยให้ทีมของเราร้างแชมป์ไปอีก 24 ปีไม่ได้หรอก ผมมั่นใจว่าจะไม่เป็นแบบนั้น มันจะต้องใช้เวลาสักหน่อยแต่เราจะกลับสู่จุดนั้น"

โซลชาร์ เชื่อว่า แมนฯ ยูไนเต็ด ต้องงัดฟอร์มระดับเดียวกับเกมที่เอาชนะ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง ในฤดูกาลก่อนหรือไม่ก็นัดที่คว่ำ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เพื่อยัดเยียดความปราชัยให้ "หงส์แดง"

พวกเขาเกือบจะทำได้แล้วตอนเจอกันที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด เมื่อเดือนตุลาคม แต่ อดัม ลัลลาน่า มายิงตีเสมอท้ายเกม

"เราต้องโชว์ฟอร์มให้ดีมากๆ เพื่อบุกไปเก็บชัยชนะที่นั่น แต่เราเอาชนะ ซิตี้ ในเดือนที่แล้วรวมถึงนัดเจอ เปแอสเช"

"เราต้องเล่นด้วยฟอร์มระดับนั้นสำหรับการไปเยือนทีมที่เป็นจ่าฝูงของลีก"

"เราเสมอมา 2 นัดหลังสุดที่เจอกันใน โอลด์ แทรฟฟอร์ด และเกือบเอาชนะได้ทั้งสองเกม ก็เป็นเกมให้เราย้อนไปดูนะ มันจะช่วยให้เรามีความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้นเยอะและถ้าเราเล่นด้วยฟอร์มที่ดีที่สุด เราก็มีโอกาสคว้าชัยชนะ"

เยอร์เก้น คล็อปป์ บ่นถึง 2 นัดที่เจอกันมาว่า "ปีศาจแดง" เน้นแต่เกมรับ กระนั้น โซลชาร์ ไม่ได้ใส่ใจกับคอมเมนต์ดังกล่าว

"ผมว่ามันไม่ใช่การกล่าวหานะ ผมขอรับไว้เป็นคำชมว่าเราเล่นเกมรับได้ดีมากแล้วกัน เวลาที่ผู้จัดการทีมฝั่งตรงข้ามไม่พอใจก็เป็นสัญญาณบ่งบอกที่ดีว่านักเตะของเราทำได้ดี"

"ผมว่าเราเกือบเอาชนะได้ทั้ง 2 นัดดังนั้นผมไม่รู้ว่ามันเป็นปัญหาตรงไหน"
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

=================================
ติดตาม SoccerSuck ใน Facebook ที่: https://www.facebook.com/soccersuck01
ออนไลน์
ผู้จัดการทีมชุดเยาวชน
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 17634
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 23:02
เย้!!! คนแรก [RE]'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น
เอิ่ม คือนักข่าวถามชงมาแบบนี้

Edit เพิ่มอันนี้ฉบับเต็มทุกคำถามที่ผมพึ่งแปลเสร็จครับ
Spoil


เครดิตการแปลบางส่วนจาก Devilmag นะครับ

เกมใหญ่ และคำถามสำคัญเกี่ยวกับ มาร์คัส แรชฟอร์ด เขาจะฟิตทันไหม?

"ผมยังบอกคุณตอนนี้ไม่ได้ แน่นอนว่าเราพยายามให้เวลาเขาเต็มที่ เราได้ลองเช็คและดูแลอาการต่างๆในวันนี้ ผมไม่เห็นเขาตอนเช้านะ แต่ผมคงจะไม่ถึงกับต้องอึ้งอะไรมากมาย ผมอาจจะคิดไว้เลยว่าเขาอาจจะไม่พร้อมลงเล่น แต่เรามาดูกัน ยังมีเวลาอีก 48 ชั่วโมง เรามาลองดูกันอีกที"

ยังไม่มีใครเอาชนะ ลิเวอร์พูล ได้ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้ อะไรที่ทำให้คุณเชื่อว่าจะไปเยือนแอนฟิลด์แล้วทำได้?

"เราต้องการฟอร์มการเล่นที่ดีมากๆ เพื่อไปที่นั่นแล้วคว้าชัยชนะ แต่เราเอาชนะซิตี้ได้เมื่อเดือนที่แล้ว เราเคยมีเกมดีๆกับ เปแอสเช เราต้องงัดฟอร์มการเล่นให้ได้ในระดับนั้น ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ต้องทำอยู่แล้วเมื่อไปเจอทีมระดับหัวตาราง สองนัดก่อนหน้านี้ที่เราเจอกับลิเวอร์พูล เล่นใน โอลด์ แทรฟฟอร์ด ทั้งสองนัด เสมอทั้งสองนัดแต่เราก็เกือบที่จะชนะได้ทั้งสองนัด ดังนั้นเมื่อมองย้อนกลับไป มันก็พอจะทำให้เรามีความเชื่อมั่นอยู่เหมือนกัน จริงๆก็เชื่อมั่นอยู่ไม่น้อย ถ้าเราโชว์ฟอร์มได้ดีเราก็มีโอกาสชนะ"

คุณพอจะบอกอะไรเราเกี่ยวกับ บรูโน่ เฟอร์นันเดส ได้บ้าง ตอนนี้เป็นยังไง และคุณมั่นใจไหมว่าจะได้เขา?

"ผมไม่สามารถพูดเรื่องของนักเตะที่เล่นให้ทีมอื่นได้ เรากำลังมุ่งมั่นกับเกมที่จะมาถึง และนั่นคือเรื่องเดียวที่ผมคิดและกังวล"



งั้นคุณพูดถึงเรื่องกัปตันทีมได้ไหม เขากำลังไปอิตาลีเพื่อตรวจร่างกาย คุณเศร้าไหม เพราะคุณเคยบอกว่าอยากเก็บเขาไว้ร่วมงาน?

"ถ้าให้ยุติธรรม ผมคิดว่ามันดีต่อ แอชลีย์ เขา 35 แล้วและถ้าเขาจะได้สัญญา 2 ปีจากที่ไหนสักแห่ง มันก็ขึ้นอยู่กับเขาว่าจะคว้าไว้ไหม เราไม่พร้อมจะยื่นข้อเสนอแบบนั้น เขาเป็นกัปตันทีม เขารับใช้สโมสรมาอย่างดี เขาคว้าแชมป์มากมาย แต่เราก็มีนักเตะที่ขึ้นมาสู่ทีมชุดใหญ่ ดังนั้นผมก็คิดว่ามันถึงเวลาแล้ว เมื่อ แอชลีย์ คิดว่า 'ใช่เลย ผมก็อยากไปลองเหมือนกันนะ' ดังนั้นทำไมไม่คว้าโอกาสนั้นตอนนี้ล่ะ"



ใครจะเป็นกัปตันใหม่ของทีม?

"แฮรี่ จะเป็นผู้ใส่ปลอกแขนกัปตัน เขาย้ายมาพร้อมกลายเป็นผู้นำของกลุ่ม ผมไม่ได้แปลกใจนะ แต่ประทับใจในทักษะความเป็นผู้นำของเขา ดังนั้น แฮรี่ จะเป็นกัปตันของเรา"

คุณเคยพูดไว้ว่า แมนฯซิตี้ เป็นทีมที่ดีที่สุดในลีก ยังเหมือนเดิมไหมก่อนเกมที่คุณจะต้องเจอกับ ลิเวอร์พูล?

"การที่พวกเขาอยู่บนหัวตารางตอนนี้ก็เป็นข้อพิสูจน์อ่ะนะว่าพวกเขาคือทีมที่ดีที่สุดในลีก แต่ซิตี้สามารถอัดคุณยับได้ ลิเวอร์พูลก็สามารถเอาชนะคุณได้แต่มันจะเป็นอีกแบบ พวกเขาคือสองทีมที่แตกต่าง ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่ดีทั้งคู่ แต่ แมนฯซิตี้ ทำให้คุณเจอความท้าทายในคนละแบบกับที่จะเจอกับลิเวอร์พูล พวกเขามีสไตล์การเล่นที่แตกต่างกัน"

โอเล่ หลังจาก ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ลีกในปี 1990 ไม่มีใครคิดว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลา 30 กว่าปีที่จะมีโอกาสคว้ามันอีกครั้ง คุณคิดว่า ยูไนเต็ด ตอนนี้จะตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันไหม?

"นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำงานกันอย่างหนักเพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้น พวกเขาเองก็เคยเกือบได้หลายหน แต่เราไม่สามารถปล่อยให้ต้องรอจนกระทั่ง 26 ปีอีกครั้งแล้วถึงคว้าแชมป์ลีก และผมมั่นใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้น เพราะผมเชื่อในสโมสรแห่งนี้ ผมเชื่อในสิ่งที่เรากำลังสร้างขึ้นมาใหม่ เรากำลังเริ่มต้นบางอย่างที่อาจจะต้องใช้เวลาแต่เราจะไปถึงจุดนั้นได้อีกครั้ง"



มันเป็นวันที่งัดกันระหว่าง สเกาเซอร์ กับ แมนคูเนียน และ ผู้เล่นจากอะคาเดมี่รู้ถึงความสำคัญของนัดนี้ ถ้า แบรนดอนได้ลง คุณมีอะไรที่จะต้องบอกกับเค้ามั้ย? เค้ามักจะมีเรื่อง แต่ในบรรยากาศนี้และเค้าก็เป็นคนจากท้องถิ่นนี้ เค้าเลือดสีแดงเข้มข้น คุณจะต้องบอกเค้าให้ใจเย็นเข้าไว้มั้ย?

“มันดูเหมือนว่าผมจำเป็นต้องบอกเค้าเหรอครับ? ผมไม่คิดแบบนั้นนะ ผมคิดว่าแบรนดอนทำได้โดดเด่นและสมบูรณ์แบบมากตั้งแต่เขาเข้ามาสู่ทีม ทุกครั้งที่มีการท้าทายกัน พวกเราจะยืนอยู่ข้างหน้าเขา เขาพึ่ง19 เองนะ เขาได้เป็นตัวจริง 10-11นัดแล้ว หัวจิตหัวใจของเขาทำให้ผมนึกถึง แกรี่ เนวิล อย่างมากเลย ผมคิดว่าเขาน่าจะเอ็นจอยนะที่ได้ไปลุยที่แอนฟิลด


แอชลีย์ กำลังจะไป คุณจะมีใครมาแทนไหม? แบรนดอน เล่นได้ดี แต่ ลุค ก็เจ็บอีกครั้ง คุณมองหากำลังเสริมในตำแหน่งนั้นรึเปล่า?

"ทิโมธี กำลังกลับมาและเขาเล่นแบ็คขวา เขาเล่นให้ทีมชาติฮอลแลนด์ในตำแหน่งนี้ตั้งแต่อายุ 19 ดิโอโก้ ก็กลับมาฟิต ดังนั้นในตำแหน่งฟูลแบ็คผมคิดว่าเราโอเค"

เกมที่คุณเล่นในบ้านเดือนตุลาคม เจอร์เก้น บอก ยูไนเต็ด เอาแต่ตั้งรับเมื่อคุณเจอพวกเขา นั่นเป็นการตำหนิที่เกินไปรึเปล่า?

"ผมไม่คิดว่ามันเป็นการตำหนินะ ผมคิดว่ามันคือคำชมด้วยซ้ำว่าเราเล่นป้องกันได้ดีจนทำให้พวกเขาสร้างโอกาสไม่ได้เท่าไร เมื่อผู้จัดการฝ่ายตรงข้ามหงุดหงิด นั่นคือสัญญาณที่ดีว่าลูกทีมของคุณเล่นได้ดี ผมคิดว่าเราเกือบเอาชนะได้ทั้งสองเกม ดังนั้นผมก็ไม่เห็นมันจะมีปัญหาอะไร"



3ประสานในแดนหน้าของคุณทำประตูรวมได้เยอะกว่า3ประสานของลิเวอร์พูลในซีซั่นนี้ นั่นชักชวนให้คุณอาจจะไม่เล่นเป็นฝ่ายตั้งรับในนัดนี้อย่างที่ผู้คนคาดเอาไว้?

สามประสานของพวกเขาเล่นร่วมกันมาหลายฤดูกาลแล้ว คุณสามารถเห็นการขยับ โยกตำแหน่ง ความเข้าใจกันระหว่างพวกเขา และผมก็หวังว่า 3ประสานของเราจะเข้าใจกันมากขึ้นเช่นกันนะ เราพึ่งได้ให้พวกเค้าออกสตาร์ทร่วมกันไม่กี่ครั้ง รู้สึกจะนัดนิวคาสเซิ่ลมั้ง ดังนั้นเรายังอยู่ระหว่างทางที่ต้องยกระดับเพื่อให้เข้าใจกันและสม่ำเสมอแบบที่ลิเวอร์พูลทำได้ พวกเขาลงร่วมกันและทำได้4ประตูในนัดนั้นดังนั้นนั่นแหละคือสิ่งที่เรามองหาอยู่และทำให้ได้บ่อยขึ้นเรามีบางอย่างอยากจะเพิ่มให้พวกเขาและในหลายปีหลังจากนี้ ผมแน่ใจว่าพวกเราจะได้เห็นอะไรอีกมากจากพวกเขา
สำหรับคำถามของคุณในปีนี้ลิเวอร์พูลยังทำประตูได้มากกว่าพวกเราคนอื่น นอกจาก3ประสานดังนั้นผมจะไม่พูดว่าเราดีกว่าพวกเขา หรือ พวกเขาดีกว่าเราหรอกนะ เกมส์วันอาทิตย์มันจะบอกเอง

มาร์คัส 22 เมสัน18 มาซิอัลพึ่งครบ24ไป พวกเขาทำได้ น่าตื่นเต้นในซีซั่นนี้ และ พวกเขาดูมีศักยภาพอย่างมากที่จะพัฒนาขึ้นไป?

“พวกเราสามารถเฝ้าดูพวกเขาทั้ง3 และ พวกเขาทุกคนได้ต่อสัญญายาวไปแล้วพวกเราสามารถรอติดตามชมพวกเขาพัฒนาขึ้นไปอีกอย่างน่าตื่นเต้นมากๆ ผมเคยอยู่ตอนที่เรามี โรนัลโด้ เตเบส รูนีย์ นั่นคืออะไรที่เราต้องการในฐานะแฟนแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ผมเป็นผู้จัดการทีมก็จริง แต่ผมก็ยังคงเป็นแฟนของทีมด้วยคุณอยากเห็นพวกเขาไปลุยสถานที่อย่างแอนฟิลด์ และ ทำให้กองหลังกลัว แต่พวกเราก็มีแดน เจมส์ที่เข้ามาด้วยนะดังนั้นผมตื่นเต้นกับเรื่องนี้นะ


ต้นฉบับ Eng
Spoil
A big game and there’s a big question mark over Marcus Rashford. Is he going to be fit?

“I can't tell you now. As I said with Harry a few weeks ago, of course we're going to give him the absolute amount of time to find out. We're going to do some more checks and treatment with him today. Yesterday of course was just a recovery day anyway and some treatment for him. I haven't seen him this morning, but I'm not going to hold my breath. I would probably think that he wouldn't be ready, but let's see. There's still 48 hours, more than that, so let's see.”

Obviously no-one has beaten Liverpool in the Premier League so far this season. What gives you the belief that you can go to Anfield and do that?

“We need a very, very good performance to go there and win, but we beat City last month, we had the PSG game. We need to get to the level of those performances, definitely, when you go away against the team that is top of the league. The last two performances we've had against Liverpool as well, to be fair, we've played them at Old Trafford twice, we've drawn twice and been closest to winning both of those games, so we've got some games to look back at and that will give us some belief, loads of belief, that if we perform to our best we've got a chance to win.”

Can you tell us anything about Bruno Fernandes, how that stands and if you're confident of bringing him in?

“I can't tell you about any players that play for other teams, no. We're focusing on this game at the moment and that is my only concern.”

Can you tell us about your captain? He's on his way to Italy for a medical. How sad are you that it's not worked out in terms of keeping him because you wanted to?
“Well to be fair, I think it was for Ashley, you know, he is 35 in the summer and if he gets a two-year contract somewhere I think it's up to him to take that. We weren't ready to offer that. He's been a good servant for the club, he's been captain, he's won trophies, leagues, cups, but we've got players coming through. So it was time now. When Ashley's head and mindset was 'yeah I want to try this', so why not do it now?”

Who is your new captain?

“Harry has been wearing the captain's armband and he will keep wearing it. He's come in and been a leader in the group. I've been, not surprised, but I've been impressed by his leadership skills, so Harry will keep on wearing the armband.”

I don't recall any player, including Roy Keane or Eric Cantona ,or anybody, getting the captaincy quite so quickly?

“He's come in and everything about him tells me he is a leader. He's part of a group that we've had, that have been leading this young group. Ashley has been of course, Marcus is a young lad, but also David and Harry. So Harry will keep on wearing the armband now.”

Ole, it is going to be your first time as a manager walking into Anfield. You know it all as a player, but the Liverpool crowd will try and make it as intimidating as possible. Are there any issues for you or are you going to embrace it? 

“I've had both wins and defeats there I think at Anfield as a player, so of course you've got to look forward to these games. It's a great challenge for our players, again, to play against the leaders of the league. We've done well against them the last couple of times, but as you say away at Anfield is another matter. You can make sure you enjoy it, but it can be an intimidating place, but then we've just got to do all the preparations as well as we can, prepare some of these young players who will probably be playing at Anfield for the first time. I'm sure they'll be fine.”

These days Liverpool have Scousers in their ranks. United have always had Mancunians and Academy players you know all about the fixture. With that in mind, if Brandon [Williams] plays, will you have to have a word with him? He likes a challenge, but the atmosphere, he's a local lad, he's a Red, will you maybe have a word about how to keep cool?

“Does it look like I need to speak to him? I don't think so. I think he's been absolutely outstanding since he's come in. Every challenge we've put in front of him he's tackled head on. He's only 19. He's had 10 or 11 starts, but he reminds me so much of the mentality of Gary Neville and I think he'll enjoy going to Anfield, to put it that way.”

There were disgraceful scenes at Anfield when Manchester City's bus was attacked by the fans and they're planning a similar welcome. Do you have any safety fears on that?
“No safety fears, no, but of course they want to try and intimidate us. As long as it is within the boundaries, you know, I've been sat in a coach or a bus going into Europe or Anfield and whatever they shout or scream at you, then you don't really notice. That's just part and parcel of these big games.”

You've said a few times this season that you think Manchester City is the best team in the Premier League. Is that still the case for you, before the game against Liverpool?
“Well the proof is in the league table, as in Liverpool have been the best team in the league, but City can outplay you. Liverpool can beat you in different ways. They're two different teams. I think they're two very good teams, but Man City give you a different challenge to what Liverpool does. They're two very different ways of playing football.”

Ole when Liverpool last won the title in 1990, I don't think anyone could have foreseen it would take 30 years until they were on the brink of winning it again. Can you see a similar situation here with United?
“That's what we're working hard to make sure doesn't happen and let that be a lesson for us. They've been close a few times and we can't let ourselves go another 26 years until we win the league and I'm sure we won't, because I believe in this club. I believe that we will rebuild now. We've started something that is going to take a little bit of time, but we'll get there.”

With Ashley going, is he going to be replaced? Brandon is doing very well, but Luke is injured again. Is that a position that you'll look to strengthen?
“Timothy is coming back as well and he's a right-back, he's played for Holland as a right-back at the age of 19, so we also want him back. Diogo is back fit, so in the full-back position I think we're quite OK.”

After the home game in October, Ole, Jurgen said United just defend when they play his team. Is that a fair accusation?
““I don't think it's an accusation, I take it as a compliment that we defend so well that they've not really created chances against us. When the opposition manager is frustrated that's a good sign for you as a manager that our boys have done well. I think we've been closest to winning both of those games, so I don't know what the problem has been.””

Your front three has outscored Liverpool's front three this season. Does that suggest that you're not as defensive a side that people make out?

“The front three that they've got have been playing together for ages, well not ages, but for seasons now, and you can see the rotation, movements, understanding between them and we're hoping that our three will get that understanding in a while. We've probably only started them once together, I think, the Newcastle one? So we've got a way to go to get to the level of the three, the understanding and consistency that Liverpool have had. But they scored four goals in that game, so it's probably something I've got to look at more often. So, I believe in ours, we're going to add to them, but in the years coming I'm sure we'll see lots of them three. Liverpool, they've scored more goals than us this year as well, outside of the front three, so I'm not going to say that ours are better than theirs, or theirs are better than ours. Sunday will be a game just by itself.””

Marcus is 22, Mason is 18, Martial has just turned 24, is that one of those encouraging, exciting aspects for you this season, that there are signs even now that there is enormous potential and scope for development?

““We can see them three and we've got them on long contracts and we can see them three developing into a very, very exciting front three. I was here when Ronaldo, Tevez, Rooney were here, that's what we want as Man United supporters. I'm a manager, but I'm also a supporter. You want to see them express themselves and go to places like Anfield and put fear into their defenders. But then we've got Dan James here in this club that adds to that, so I'm very excited about it.”  





แถมสถิติคนฟอร์มดี มาต้ามีส่วนร่วมกับ6ประตู จากการลงเล่น4นัดหลังสุด  


นี่ผมว่าก็ตอบแบบว่าเลี่ยงสุด ละนะ หรือท่านทั้งหลายถ้าเจอคำถามแบบเจาะจงมาขนาดนี้ควรตอบว่ายังไง

นักข่าว : โอเล่ เมื่อครั้งที่ลิเวอร์พูลได้แชมป์ลีคครั้งสุดท้ายคือ 1990 ผมไม่คิดว่าจะมีใครคาดคิดว่ามันจะล่วงเลยมานาน30ปีเพื่อจะได้อีกครั้ง คุณเห็นว่าเหตุการณ์แบบเดียวกันจะเกิดขึ้นกับยูไนเต็ดมั้ย?

โอเล่ : นั่นคืออะไรที่เราต้องทำงานกันอย่างหนักเพื่อไม่ให้มันเป็นแบบนั้น และ ให้เป็นบทเรียนสำหรับเรา
พวกเขาเข้าใกล้อยู่2-3ครั้งนะ และ พวกเราไม่สามารถปล่อยให้พวกเราต้องรอถึง26ปี เพื่อจะคว้าแชมป์ลีคครั้งถัดไปได้ ผมแน่ใจว่ามันจะไม่เปนแบบนั้นเพราะผมเชื่อในสโมสรแห่งนี้ ผมเชื่อว่าเรากำลังเริ่มสร้างทีมขึ้นมาใหม่ในตอนนี้ เราเริ่มบางอย่างไปแล้ว และ ก็ต้องใช้เวลาแต่พวกเราจะต้องทำมันให้ได้

Q: Ole when Liverpool last won the title in 1990, I don't think anyone could have foreseen it would take 30 years until they were on the brink of winning it again. Can you see a similar situation here with United?

A: “That's what we're working hard to make sure doesn't happen and let that be a lesson for us. They've been close a few times and we can't let ourselves go another 26 years until we win the league and I'm sure we won't, because I believe in this club. I believe that we will rebuild now. We've started something that is going to take a little bit of time, but we'll get there.”
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย AlfaZero เมื่อ Sat Jan 18, 2020 10:16, ทั้งหมด 2 ครั้ง
ออนไลน์
ผู้จัดการทีมชุดเยาวชน
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 17634
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 23:02
Top Comment [RE]'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น
เอิ่ม คือนักข่าวถามชงมาแบบนี้

Edit เพิ่มอันนี้ฉบับเต็มทุกคำถามที่ผมพึ่งแปลเสร็จครับ
Spoil


เครดิตการแปลบางส่วนจาก Devilmag นะครับ

เกมใหญ่ และคำถามสำคัญเกี่ยวกับ มาร์คัส แรชฟอร์ด เขาจะฟิตทันไหม?

"ผมยังบอกคุณตอนนี้ไม่ได้ แน่นอนว่าเราพยายามให้เวลาเขาเต็มที่ เราได้ลองเช็คและดูแลอาการต่างๆในวันนี้ ผมไม่เห็นเขาตอนเช้านะ แต่ผมคงจะไม่ถึงกับต้องอึ้งอะไรมากมาย ผมอาจจะคิดไว้เลยว่าเขาอาจจะไม่พร้อมลงเล่น แต่เรามาดูกัน ยังมีเวลาอีก 48 ชั่วโมง เรามาลองดูกันอีกที"

ยังไม่มีใครเอาชนะ ลิเวอร์พูล ได้ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้ อะไรที่ทำให้คุณเชื่อว่าจะไปเยือนแอนฟิลด์แล้วทำได้?

"เราต้องการฟอร์มการเล่นที่ดีมากๆ เพื่อไปที่นั่นแล้วคว้าชัยชนะ แต่เราเอาชนะซิตี้ได้เมื่อเดือนที่แล้ว เราเคยมีเกมดีๆกับ เปแอสเช เราต้องงัดฟอร์มการเล่นให้ได้ในระดับนั้น ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ต้องทำอยู่แล้วเมื่อไปเจอทีมระดับหัวตาราง สองนัดก่อนหน้านี้ที่เราเจอกับลิเวอร์พูล เล่นใน โอลด์ แทรฟฟอร์ด ทั้งสองนัด เสมอทั้งสองนัดแต่เราก็เกือบที่จะชนะได้ทั้งสองนัด ดังนั้นเมื่อมองย้อนกลับไป มันก็พอจะทำให้เรามีความเชื่อมั่นอยู่เหมือนกัน จริงๆก็เชื่อมั่นอยู่ไม่น้อย ถ้าเราโชว์ฟอร์มได้ดีเราก็มีโอกาสชนะ"

คุณพอจะบอกอะไรเราเกี่ยวกับ บรูโน่ เฟอร์นันเดส ได้บ้าง ตอนนี้เป็นยังไง และคุณมั่นใจไหมว่าจะได้เขา?

"ผมไม่สามารถพูดเรื่องของนักเตะที่เล่นให้ทีมอื่นได้ เรากำลังมุ่งมั่นกับเกมที่จะมาถึง และนั่นคือเรื่องเดียวที่ผมคิดและกังวล"



งั้นคุณพูดถึงเรื่องกัปตันทีมได้ไหม เขากำลังไปอิตาลีเพื่อตรวจร่างกาย คุณเศร้าไหม เพราะคุณเคยบอกว่าอยากเก็บเขาไว้ร่วมงาน?

"ถ้าให้ยุติธรรม ผมคิดว่ามันดีต่อ แอชลีย์ เขา 35 แล้วและถ้าเขาจะได้สัญญา 2 ปีจากที่ไหนสักแห่ง มันก็ขึ้นอยู่กับเขาว่าจะคว้าไว้ไหม เราไม่พร้อมจะยื่นข้อเสนอแบบนั้น เขาเป็นกัปตันทีม เขารับใช้สโมสรมาอย่างดี เขาคว้าแชมป์มากมาย แต่เราก็มีนักเตะที่ขึ้นมาสู่ทีมชุดใหญ่ ดังนั้นผมก็คิดว่ามันถึงเวลาแล้ว เมื่อ แอชลีย์ คิดว่า 'ใช่เลย ผมก็อยากไปลองเหมือนกันนะ' ดังนั้นทำไมไม่คว้าโอกาสนั้นตอนนี้ล่ะ"



ใครจะเป็นกัปตันใหม่ของทีม?

"แฮรี่ จะเป็นผู้ใส่ปลอกแขนกัปตัน เขาย้ายมาพร้อมกลายเป็นผู้นำของกลุ่ม ผมไม่ได้แปลกใจนะ แต่ประทับใจในทักษะความเป็นผู้นำของเขา ดังนั้น แฮรี่ จะเป็นกัปตันของเรา"

คุณเคยพูดไว้ว่า แมนฯซิตี้ เป็นทีมที่ดีที่สุดในลีก ยังเหมือนเดิมไหมก่อนเกมที่คุณจะต้องเจอกับ ลิเวอร์พูล?

"การที่พวกเขาอยู่บนหัวตารางตอนนี้ก็เป็นข้อพิสูจน์อ่ะนะว่าพวกเขาคือทีมที่ดีที่สุดในลีก แต่ซิตี้สามารถอัดคุณยับได้ ลิเวอร์พูลก็สามารถเอาชนะคุณได้แต่มันจะเป็นอีกแบบ พวกเขาคือสองทีมที่แตกต่าง ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่ดีทั้งคู่ แต่ แมนฯซิตี้ ทำให้คุณเจอความท้าทายในคนละแบบกับที่จะเจอกับลิเวอร์พูล พวกเขามีสไตล์การเล่นที่แตกต่างกัน"

โอเล่ หลังจาก ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ลีกในปี 1990 ไม่มีใครคิดว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลา 30 กว่าปีที่จะมีโอกาสคว้ามันอีกครั้ง คุณคิดว่า ยูไนเต็ด ตอนนี้จะตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันไหม?

"นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำงานกันอย่างหนักเพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้น พวกเขาเองก็เคยเกือบได้หลายหน แต่เราไม่สามารถปล่อยให้ต้องรอจนกระทั่ง 26 ปีอีกครั้งแล้วถึงคว้าแชมป์ลีก และผมมั่นใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้น เพราะผมเชื่อในสโมสรแห่งนี้ ผมเชื่อในสิ่งที่เรากำลังสร้างขึ้นมาใหม่ เรากำลังเริ่มต้นบางอย่างที่อาจจะต้องใช้เวลาแต่เราจะไปถึงจุดนั้นได้อีกครั้ง"



มันเป็นวันที่งัดกันระหว่าง สเกาเซอร์ กับ แมนคูเนียน และ ผู้เล่นจากอะคาเดมี่รู้ถึงความสำคัญของนัดนี้ ถ้า แบรนดอนได้ลง คุณมีอะไรที่จะต้องบอกกับเค้ามั้ย? เค้ามักจะมีเรื่อง แต่ในบรรยากาศนี้และเค้าก็เป็นคนจากท้องถิ่นนี้ เค้าเลือดสีแดงเข้มข้น คุณจะต้องบอกเค้าให้ใจเย็นเข้าไว้มั้ย?

“มันดูเหมือนว่าผมจำเป็นต้องบอกเค้าเหรอครับ? ผมไม่คิดแบบนั้นนะ ผมคิดว่าแบรนดอนทำได้โดดเด่นและสมบูรณ์แบบมากตั้งแต่เขาเข้ามาสู่ทีม ทุกครั้งที่มีการท้าทายกัน พวกเราจะยืนอยู่ข้างหน้าเขา เขาพึ่ง19 เองนะ เขาได้เป็นตัวจริง 10-11นัดแล้ว หัวจิตหัวใจของเขาทำให้ผมนึกถึง แกรี่ เนวิล อย่างมากเลย ผมคิดว่าเขาน่าจะเอ็นจอยนะที่ได้ไปลุยที่แอนฟิลด


แอชลีย์ กำลังจะไป คุณจะมีใครมาแทนไหม? แบรนดอน เล่นได้ดี แต่ ลุค ก็เจ็บอีกครั้ง คุณมองหากำลังเสริมในตำแหน่งนั้นรึเปล่า?

"ทิโมธี กำลังกลับมาและเขาเล่นแบ็คขวา เขาเล่นให้ทีมชาติฮอลแลนด์ในตำแหน่งนี้ตั้งแต่อายุ 19 ดิโอโก้ ก็กลับมาฟิต ดังนั้นในตำแหน่งฟูลแบ็คผมคิดว่าเราโอเค"

เกมที่คุณเล่นในบ้านเดือนตุลาคม เจอร์เก้น บอก ยูไนเต็ด เอาแต่ตั้งรับเมื่อคุณเจอพวกเขา นั่นเป็นการตำหนิที่เกินไปรึเปล่า?

"ผมไม่คิดว่ามันเป็นการตำหนินะ ผมคิดว่ามันคือคำชมด้วยซ้ำว่าเราเล่นป้องกันได้ดีจนทำให้พวกเขาสร้างโอกาสไม่ได้เท่าไร เมื่อผู้จัดการฝ่ายตรงข้ามหงุดหงิด นั่นคือสัญญาณที่ดีว่าลูกทีมของคุณเล่นได้ดี ผมคิดว่าเราเกือบเอาชนะได้ทั้งสองเกม ดังนั้นผมก็ไม่เห็นมันจะมีปัญหาอะไร"



3ประสานในแดนหน้าของคุณทำประตูรวมได้เยอะกว่า3ประสานของลิเวอร์พูลในซีซั่นนี้ นั่นชักชวนให้คุณอาจจะไม่เล่นเป็นฝ่ายตั้งรับในนัดนี้อย่างที่ผู้คนคาดเอาไว้?

สามประสานของพวกเขาเล่นร่วมกันมาหลายฤดูกาลแล้ว คุณสามารถเห็นการขยับ โยกตำแหน่ง ความเข้าใจกันระหว่างพวกเขา และผมก็หวังว่า 3ประสานของเราจะเข้าใจกันมากขึ้นเช่นกันนะ เราพึ่งได้ให้พวกเค้าออกสตาร์ทร่วมกันไม่กี่ครั้ง รู้สึกจะนัดนิวคาสเซิ่ลมั้ง ดังนั้นเรายังอยู่ระหว่างทางที่ต้องยกระดับเพื่อให้เข้าใจกันและสม่ำเสมอแบบที่ลิเวอร์พูลทำได้ พวกเขาลงร่วมกันและทำได้4ประตูในนัดนั้นดังนั้นนั่นแหละคือสิ่งที่เรามองหาอยู่และทำให้ได้บ่อยขึ้นเรามีบางอย่างอยากจะเพิ่มให้พวกเขาและในหลายปีหลังจากนี้ ผมแน่ใจว่าพวกเราจะได้เห็นอะไรอีกมากจากพวกเขา
สำหรับคำถามของคุณในปีนี้ลิเวอร์พูลยังทำประตูได้มากกว่าพวกเราคนอื่น นอกจาก3ประสานดังนั้นผมจะไม่พูดว่าเราดีกว่าพวกเขา หรือ พวกเขาดีกว่าเราหรอกนะ เกมส์วันอาทิตย์มันจะบอกเอง

มาร์คัส 22 เมสัน18 มาซิอัลพึ่งครบ24ไป พวกเขาทำได้ น่าตื่นเต้นในซีซั่นนี้ และ พวกเขาดูมีศักยภาพอย่างมากที่จะพัฒนาขึ้นไป?

“พวกเราสามารถเฝ้าดูพวกเขาทั้ง3 และ พวกเขาทุกคนได้ต่อสัญญายาวไปแล้วพวกเราสามารถรอติดตามชมพวกเขาพัฒนาขึ้นไปอีกอย่างน่าตื่นเต้นมากๆ ผมเคยอยู่ตอนที่เรามี โรนัลโด้ เตเบส รูนีย์ นั่นคืออะไรที่เราต้องการในฐานะแฟนแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ผมเป็นผู้จัดการทีมก็จริง แต่ผมก็ยังคงเป็นแฟนของทีมด้วยคุณอยากเห็นพวกเขาไปลุยสถานที่อย่างแอนฟิลด์ และ ทำให้กองหลังกลัว แต่พวกเราก็มีแดน เจมส์ที่เข้ามาด้วยนะดังนั้นผมตื่นเต้นกับเรื่องนี้นะ


ต้นฉบับ Eng
Spoil
A big game and there’s a big question mark over Marcus Rashford. Is he going to be fit?

“I can't tell you now. As I said with Harry a few weeks ago, of course we're going to give him the absolute amount of time to find out. We're going to do some more checks and treatment with him today. Yesterday of course was just a recovery day anyway and some treatment for him. I haven't seen him this morning, but I'm not going to hold my breath. I would probably think that he wouldn't be ready, but let's see. There's still 48 hours, more than that, so let's see.”

Obviously no-one has beaten Liverpool in the Premier League so far this season. What gives you the belief that you can go to Anfield and do that?

“We need a very, very good performance to go there and win, but we beat City last month, we had the PSG game. We need to get to the level of those performances, definitely, when you go away against the team that is top of the league. The last two performances we've had against Liverpool as well, to be fair, we've played them at Old Trafford twice, we've drawn twice and been closest to winning both of those games, so we've got some games to look back at and that will give us some belief, loads of belief, that if we perform to our best we've got a chance to win.”

Can you tell us anything about Bruno Fernandes, how that stands and if you're confident of bringing him in?

“I can't tell you about any players that play for other teams, no. We're focusing on this game at the moment and that is my only concern.”

Can you tell us about your captain? He's on his way to Italy for a medical. How sad are you that it's not worked out in terms of keeping him because you wanted to?
“Well to be fair, I think it was for Ashley, you know, he is 35 in the summer and if he gets a two-year contract somewhere I think it's up to him to take that. We weren't ready to offer that. He's been a good servant for the club, he's been captain, he's won trophies, leagues, cups, but we've got players coming through. So it was time now. When Ashley's head and mindset was 'yeah I want to try this', so why not do it now?”

Who is your new captain?

“Harry has been wearing the captain's armband and he will keep wearing it. He's come in and been a leader in the group. I've been, not surprised, but I've been impressed by his leadership skills, so Harry will keep on wearing the armband.”

I don't recall any player, including Roy Keane or Eric Cantona ,or anybody, getting the captaincy quite so quickly?

“He's come in and everything about him tells me he is a leader. He's part of a group that we've had, that have been leading this young group. Ashley has been of course, Marcus is a young lad, but also David and Harry. So Harry will keep on wearing the armband now.”

Ole, it is going to be your first time as a manager walking into Anfield. You know it all as a player, but the Liverpool crowd will try and make it as intimidating as possible. Are there any issues for you or are you going to embrace it? 

“I've had both wins and defeats there I think at Anfield as a player, so of course you've got to look forward to these games. It's a great challenge for our players, again, to play against the leaders of the league. We've done well against them the last couple of times, but as you say away at Anfield is another matter. You can make sure you enjoy it, but it can be an intimidating place, but then we've just got to do all the preparations as well as we can, prepare some of these young players who will probably be playing at Anfield for the first time. I'm sure they'll be fine.”

These days Liverpool have Scousers in their ranks. United have always had Mancunians and Academy players you know all about the fixture. With that in mind, if Brandon [Williams] plays, will you have to have a word with him? He likes a challenge, but the atmosphere, he's a local lad, he's a Red, will you maybe have a word about how to keep cool?

“Does it look like I need to speak to him? I don't think so. I think he's been absolutely outstanding since he's come in. Every challenge we've put in front of him he's tackled head on. He's only 19. He's had 10 or 11 starts, but he reminds me so much of the mentality of Gary Neville and I think he'll enjoy going to Anfield, to put it that way.”

There were disgraceful scenes at Anfield when Manchester City's bus was attacked by the fans and they're planning a similar welcome. Do you have any safety fears on that?
“No safety fears, no, but of course they want to try and intimidate us. As long as it is within the boundaries, you know, I've been sat in a coach or a bus going into Europe or Anfield and whatever they shout or scream at you, then you don't really notice. That's just part and parcel of these big games.”

You've said a few times this season that you think Manchester City is the best team in the Premier League. Is that still the case for you, before the game against Liverpool?
“Well the proof is in the league table, as in Liverpool have been the best team in the league, but City can outplay you. Liverpool can beat you in different ways. They're two different teams. I think they're two very good teams, but Man City give you a different challenge to what Liverpool does. They're two very different ways of playing football.”

Ole when Liverpool last won the title in 1990, I don't think anyone could have foreseen it would take 30 years until they were on the brink of winning it again. Can you see a similar situation here with United?
“That's what we're working hard to make sure doesn't happen and let that be a lesson for us. They've been close a few times and we can't let ourselves go another 26 years until we win the league and I'm sure we won't, because I believe in this club. I believe that we will rebuild now. We've started something that is going to take a little bit of time, but we'll get there.”

With Ashley going, is he going to be replaced? Brandon is doing very well, but Luke is injured again. Is that a position that you'll look to strengthen?
“Timothy is coming back as well and he's a right-back, he's played for Holland as a right-back at the age of 19, so we also want him back. Diogo is back fit, so in the full-back position I think we're quite OK.”

After the home game in October, Ole, Jurgen said United just defend when they play his team. Is that a fair accusation?
““I don't think it's an accusation, I take it as a compliment that we defend so well that they've not really created chances against us. When the opposition manager is frustrated that's a good sign for you as a manager that our boys have done well. I think we've been closest to winning both of those games, so I don't know what the problem has been.””

Your front three has outscored Liverpool's front three this season. Does that suggest that you're not as defensive a side that people make out?

“The front three that they've got have been playing together for ages, well not ages, but for seasons now, and you can see the rotation, movements, understanding between them and we're hoping that our three will get that understanding in a while. We've probably only started them once together, I think, the Newcastle one? So we've got a way to go to get to the level of the three, the understanding and consistency that Liverpool have had. But they scored four goals in that game, so it's probably something I've got to look at more often. So, I believe in ours, we're going to add to them, but in the years coming I'm sure we'll see lots of them three. Liverpool, they've scored more goals than us this year as well, outside of the front three, so I'm not going to say that ours are better than theirs, or theirs are better than ours. Sunday will be a game just by itself.””

Marcus is 22, Mason is 18, Martial has just turned 24, is that one of those encouraging, exciting aspects for you this season, that there are signs even now that there is enormous potential and scope for development?

““We can see them three and we've got them on long contracts and we can see them three developing into a very, very exciting front three. I was here when Ronaldo, Tevez, Rooney were here, that's what we want as Man United supporters. I'm a manager, but I'm also a supporter. You want to see them express themselves and go to places like Anfield and put fear into their defenders. But then we've got Dan James here in this club that adds to that, so I'm very excited about it.”  





แถมสถิติคนฟอร์มดี มาต้ามีส่วนร่วมกับ6ประตู จากการลงเล่น4นัดหลังสุด  


นี่ผมว่าก็ตอบแบบว่าเลี่ยงสุด ละนะ หรือท่านทั้งหลายถ้าเจอคำถามแบบเจาะจงมาขนาดนี้ควรตอบว่ายังไง

นักข่าว : โอเล่ เมื่อครั้งที่ลิเวอร์พูลได้แชมป์ลีคครั้งสุดท้ายคือ 1990 ผมไม่คิดว่าจะมีใครคาดคิดว่ามันจะล่วงเลยมานาน30ปีเพื่อจะได้อีกครั้ง คุณเห็นว่าเหตุการณ์แบบเดียวกันจะเกิดขึ้นกับยูไนเต็ดมั้ย?

โอเล่ : นั่นคืออะไรที่เราต้องทำงานกันอย่างหนักเพื่อไม่ให้มันเป็นแบบนั้น และ ให้เป็นบทเรียนสำหรับเรา
พวกเขาเข้าใกล้อยู่2-3ครั้งนะ และ พวกเราไม่สามารถปล่อยให้พวกเราต้องรอถึง26ปี เพื่อจะคว้าแชมป์ลีคครั้งถัดไปได้ ผมแน่ใจว่ามันจะไม่เปนแบบนั้นเพราะผมเชื่อในสโมสรแห่งนี้ ผมเชื่อว่าเรากำลังเริ่มสร้างทีมขึ้นมาใหม่ในตอนนี้ เราเริ่มบางอย่างไปแล้ว และ ก็ต้องใช้เวลาแต่พวกเราจะต้องทำมันให้ได้

Q: Ole when Liverpool last won the title in 1990, I don't think anyone could have foreseen it would take 30 years until they were on the brink of winning it again. Can you see a similar situation here with United?

A: “That's what we're working hard to make sure doesn't happen and let that be a lesson for us. They've been close a few times and we can't let ourselves go another 26 years until we win the league and I'm sure we won't, because I believe in this club. I believe that we will rebuild now. We've started something that is going to take a little bit of time, but we'll get there.”
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย AlfaZero เมื่อ Sat Jan 18, 2020 10:16, ทั้งหมด 2 ครั้ง
ออฟไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: Man U Till I Die
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 15321
ที่อยู่: Carrington/Old Trafford
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 23:19
Top Comment [RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
Spoil
AlfaZero พิมพ์ว่า:
เอิ่ม คือนักข่าวถามชงมาแบบนี้

นี่ผมว่าก็ตอบแบบว่าเลี่ยงสุด ละนะ หรือท่านทั้งหลายถ้าเจอคำถามแบบเจาะจงมาขนาดนี้ควรตอบว่ายังไง

นักข่าว : โอเล่ เมื่อครั้งที่ลิเวอร์พูลได้แชมป์ลีคครั้งสุดท้ายคือ 1990 ผมไม่คิดว่าจะมีใครคาดคิดว่ามันจะล่วงเลยมานาน30ปีเพื่อจะได้อีกครั้ง คุณเห็นว่าเหตุการณ์แบบเดียวกันจะเกิดขึ้นกับยูไนเต็ดมั้ย?

โอเล่ : นั่นคืออะไรที่เราต้องทำงานกันอย่างหนักเพื่อไม่ให้มันเป็นแบบนั้น และ ให้เป็นบทเรียนสำหรับเรา
พวกเขาเข้าใกล้อยู่2-3ครั้งนะ และ พวกเราไม่สามารถปล่อยให้พวกเราต้องรอถึง26ปี เพื่อจะคว้าแชมป์ลีคครั้งถัดไปได้ ผมแน่ใจว่ามันจะไม่เปนแบบนั้นเพราะผมเชื่อในสโมสรแห่งนี้ ผมเชื่อว่าเรากำลังเริ่มสร้างทีมขึ้นมาใหม่ในตอนนี้ เราเริ่มบางอย่างไปแล้ว และ ก็ต้องใช้เวลาแต่พวกเราจะต้องทำมันให้ได้

Q: Ole when Liverpool last won the title in 1990, I don't think anyone could have foreseen it would take 30 years until they were on the brink of winning it again. Can you see a similar situation here with United?

A: “That's what we're working hard to make sure doesn't happen and let that be a lesson for us. They've been close a few times and we can't let ourselves go another 26 years until we win the league and I'm sure we won't, because I believe in this club. I believe that we will rebuild now. We've started something that is going to take a little bit of time, but we'll get there.”  
 


ไม่ต้องเสียเวลาแปลแบบนี้มาหรอกครับ

พวกที่จ้องจะด่าเค้าไม่สนใจหรอก ยังไงเค้าก็ด่าอยู่แล้ว

เห็นตั้งใจทำมาให้อ่านแบบนี้แล้วสงสารเลย เหนื่อยแทน

คนเรามันจะด่าอ่ะนะ เอาอะไรมาฉุดก็ไม่อยู่
ปีเตอร์ ชไมเคิ่ล, คริสเตียโน่, สโคลส์, เมสัน กรีนวู้ด
ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 559
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:32
Top Comment [RE]'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น
สุดยอดเลยครับ เหยียบคนอื่นให้ตัวเองดูสูงขึ้นมาอีกนิดนึง เวรี่กู๊ดจริงๆ เอาเวลาไปโฟกัสทีมตัวเองก่อนมั๊ย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
ออนไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 2 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 7139
ที่อยู่: Havana Cuba
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:30
[RE]'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น
ลิเวอร์พูลไม่ได้แชมป์ลีก 30 ปี
แต่เขาก็ยังมีแชมป์บอลถ้วย
เฮียเยิ้มคุมทีมตอนนี้ มองไม่เห็นเลยว่าจะมีโอกาสได้ถ้วยสักใบไหม
ยิ่งบอร์ดบริหารกับเจ้าของทีมสภาพนี้ บอกเลย
น่าห่วงมาก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย OrangE_KnighT เมื่อ Fri Jan 17, 2020 22:31, ทั้งหมด 1 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 559
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:32
[RE]'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น
สุดยอดเลยครับ เหยียบคนอื่นให้ตัวเองดูสูงขึ้นมาอีกนิดนึง เวรี่กู๊ดจริงๆ เอาเวลาไปโฟกัสทีมตัวเองก่อนมั๊ย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
ออนไลน์
คนรักน้องแมว
Status: you'll never อุ๋ง alone
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 21844
ที่อยู่: with patchanan
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:33
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ครับ

3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออนไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 02 Oct 2008
ตอบ: 687
ที่อยู่: คนจับไฟ
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:34
'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น
ความมืดมนทำไมมันมองเห็นชัดเยี่ยงนี้
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
MUFC
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: SlaverKing
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 91
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:35
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ส่วนตัวแพ้ชนะไม่สำคัญ ขออย่าเจ็บเพิ่มพอ ขาดไปซักคนเหมือนขาดใจ
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 13523
ที่อยู่: หัวตาราง
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:35
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ของลิเวอร์พูลแฟนๆก็ไม่คิดหรอกว่ามันจะยาวมาถึงขนาดนี้ แป๊บๆก็จบไปอีกฤดูกาล

ไปๆมาๆเชียร์มา20+ปี ไม่มาสักที 5555
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jul 2006
ตอบ: 34063
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:35
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ตอนนั้นเพื่อนเฮียก็พูดแบบนี้สมัยป๋า



4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ผู้จัดการทีมชั่วคราว
Status: ʕ•ᴥ•ʔノLFC.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2017
ตอบ: 52600
ที่อยู่: ปีหน้าเรามาแน่ !!!!!!!!!!!! เข้าร่วม: 14 Feb 1993
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:36
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ผมก็ว่างั้นครับ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 Nov 2018
ตอบ: 1454
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:36
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
เตะวันนี้เลยได้ไหมม รอไม่ไหวแล้ววว
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2010
ตอบ: 16350
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:37
ถูกแบนแล้ว
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ข.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 2305
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:38
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ต้องโทษที่ป๋าคุมทีมได้ดีเกินไป ดีแบบที่ว่าเงินไม่ต้องใช้เยอะ ซื้อแบบตาถึง นักเตะธรรมดาก็ปั้นให้ดี นักเตะดีปั้นให้เทพ พอป๋าออกไปก็เอาทุกอย่างที่เคยมีไปด้วย หลังจากป๋าไปคนที่ดีที่สุดที่เข้ามาคุมทีมคือมู แต่แฟนบอลไม่ปลื้มในแนวทาง เอ็ดก็ไม่สนับสนุนในส่วนที่ขาด แทนที่มูจะได้ต่อยอดความสำเร็จ ไป ๆ มา ๆ ก็มาเริ่มต้นใหม่
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 Apr 2010
ตอบ: 1085
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:40
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
ครับน๊าาาา เดี่ยววันอาทิตย์ก็รู้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 3641
ที่อยู่: This Is Anfield
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:40
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
งั้นขอให้เฮียคุมยาวๆไปสัก 5 ปี เลยฮับ
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักบอลถ้วย ค.
Status: ความเห็นส่วนตัว อยากให้โพสท์ถูกใจ ขายโพสท์ละ 5 พัน
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 8731
ที่อยู่: Old Trafford
โพสเมื่อ: Fri Jan 17, 2020 22:41
[RE: 'เฮียยิ้ม' บอก ผี ดู หงส์ เป็นบทเรียนไร้แชมป์ลีก 30 ปี-แต่มั่นใจไม่เป็นเช่นนั้น]
รอชม
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel