"Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.”
"อย่าลืมว่าตัวเองเป็นใคร. เพราะคนทั้งโลกจะไม่ลืม. จงสวมใส่มันเอาไว้ประหนึ่งเสื้อเกราะ และจะไม่มีใครใช้มันมาทำร้ายเจ้าได้"
กลับมาที่ Jon กันต่อครับ เหมือนกับพ่อของเค้า Ned Stark. Jon ยังคงมีศรัทธาแน่วแน่ให้กับพระเจ้าองค์เก่า หรือ The Old God
อันนี้ Spoil นะครับ แต่ไม่หนักหนาอะไร อยากรู้กดได้ครับ เพราะดูหนังไปเรื่อยๆน่าจะเดาได้ เกี่ยวกับความสามารถพิเศษของลูกๆบ้าน Stark
Spoil
Jon เป็นหนึ่งในพวก Warg หรือคนที่มีความสามารถในการถอดจิตเข้าสู่สัตว์เลี้ยง(ที่เป็นสัตว์ที่ผูกพันธ์กันมากๆด้วย) อย่างของ Jon ก็จะเป็น Ghost หมาป่าสีขาวที่เค้าเลี้ยงมันมาตั้งแต่มันเกิด
เหมือนในหนังสือ Jon จะค้นพบความสามารถนี้บางส่วนใน เล่ม 2 กับ เล่ม 3 แต่ในซีรี่ย์ผมหาไม่เจอ ไม่แน่ใจว่าพลาดตรงไหนไปรึเปล่า
ความสัมพันธ์ระหว่าง Jon กับ Robb
สำหรับ Jon แล้ว Robb เป็นทั้ง "พี่ชาย, เพื่อนแท้, และคู่แข่ง" ในเวลาเดียวกัน
ซึ่งเป็นเพียงทางเดียวที่พวกเค้าจะไต่เต้าขึ้นไปยังยศสูงๆ จนถึงระดับผู้บัญชาการ(Commander) หรือไม่ก็ต้องภาวนาให้มี Lord เอาพวกเค้าไปเป็นผู้รับใช้ และไต่เต้าจนได้เป็นยศอัศวิน (Knight) ถึงจะทำให้พวกเค้ามีสิทธิ์ที่จะออกไปตั้งตระกูลใหม่เองได้
นามสกุลพิเศษสำหรับ ลูกนอกสมรส ต่างๆใน Westeros
ต่างกันตามดินแดนที่ลูกนอกสมรสเกิดมานะครับ (แต่เฉพาะสำหรับลูกนอกสมรสที่ครอบครัวให้การศึกษาแล้วเท่านั้นนะครับ)
นามสกุล Flowers จาก The Reach
นามสกุล Hill จาก The Westerlands
นามสกุล Pyke จาก Iron Islands
นามสกุล Rivers จาก The Riverlands
นามสกุล Sand จาก Dorne
นามสกุล Snow จาก The North
นามสกุล Stone จาก The Vale of Arryn
นามสกุล Storm จาก The Stormlands
นามสกุล Waters จาก The Crownlands
สังเกตว่าตั้งตามพวก ก้อนหิน ดินทรายทั้งนั้นเลยครับ คาดว่าเป็นการดูถูก แบ่งแยกชนชั้น ในสมัยนั้น
ก็เลย link ไปยัง Jon Snow ว่าเป็นกรณีที่ค่อนข้างผิดปกติมาก เพราะ
1. Jon ไม่ได้เกิดที่ Winterfell
Ned อุ้มกลับมาหลังจากการปฏิวัติของ Robert
2. ตามหลักแล้วตั้งตามบ้านเกิดของพ่อไม่ได้ครับ แต่คาดว่า Ned ไม่อยากเถียงกับภรรยา ก็เลยตัดปัญหาไปด้วยการ ให้ Jon ใช้ นามสกุล Snow ของทางเหนือไป
ส่วนชื่อ Jon นั้น Ned เป็นคนตั้งให้ คาดว่าตั้งตาม Jon Arryn คนที่เลี้ยงดู ให้การศึกษา Ned และ Ned เคารพรักดั่งพ่อคนที่ 2
(Jon Arryn ตายอย่างมีเงื่อนงำในฉากเปิดเรื่องของนิยาย ในขณะดำรงตำแหน่ง King's Hand ทำให้ Ned ต้องเข้าเมืองหลวงมาสืบ)
2. ใน SS1 ตอน Ned ออกเดินทางจาก Winterfell ไปกับ Robert
Robert ถามถึงเรื่องแม่ของ Jon แต่ Ned กลับตอบไปว่า แม่ของ Jon ชื่อว่า Wylla เรื่องนี้มีคนออกมายืนยัน ชื่อว่า Eric Dayne แห่ง Starfall เค้าอ้างว่า Jon กับเค้ามีแม่นมคนเดียวกันคือ Willa
3. Godric Borrell ซึ่งพ่อของเค้าอยู่ในเหตุการณ์ปฏิวัติของRobert ขณะ Ned ต้องเดินทางกลับทางเหนือเพื่อรวบรวมกำลังพล อ้างว่า ลูกสาวของชาวประมงที่ช่วยชีวิตNedไว้ขณะเรือล่ม ได้ให้กำเนิด Jon Snow
เรื่องนี้สอนให้รู้ว่าคนซื่อๆอย่าง Ned Stark โกหกเมียไม่เก่งนะครัช แหม่..
แต่อย่างไรก็ดีครับ แฟนๆซีรี่ย์นี้ส่วนใหญ่ ได้เทคะแนนไปที่ทฤษฏีความเชื่อที่ว่า Jon นั้นคือลูกของ Lyanna Stark น้องสาว Ned กับ Rhaegar Targeryan เจ้าชายมังกร