BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
นักเตะตำบล
Status: คนบว้าา/เชเช่
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1109
ที่อยู่: สนามบอล
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 02:53
ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ
รอดูบอลคืนนี้และอยู่ๆความทรงจำหมัยมัธยมแวบมาทุกวันนี้ก็ยังสงสัยไอราคาฟุตบอล ปป.(0/0.5) นี่มันแปลว่าอะไรครับสมัยนั้นเพื่อนผมเรียก ปอเปี๊ยะ ปั้มปั้ม รู้แหละว่ามันมั่วเลยอยากรู้คำตอบบ

ปล.เจตนาไม่ได้ชักชวนผู้ใดแต่รู้สึกสงสัยขึ้นมาา
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
นายกฯซ็อคเกอร์ซัค
Status: IG : benfreekick /// YT : เที่ยวนอกถ้ำ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Feb 2005
ตอบ: 5321
ที่อยู่: เซิร์ฟเวอร์ซอคเกอร์ซัค
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 03:20
Top Comment [RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
ปป นั้นมาจากคำในภาษาจีนครับ ซึ่งถ้าเราเรียกกันตามภาษาแต้จิ๋ว มันก็คือคำว่า (อ่านออกเสียงตามเลยครับ) แป่ ปั่ว คำว่า แป่ หรือ แป๊ ภาษาจีนแปลว่าราบ หรือแปลว่าเรียบ หรือราบเสมอกัน ซึ่งตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า Flat

ส่วนคำว่า ปั่ว หรือ ปั๊ว นั้นแปลมาจากคำว่า ครึ่ง ในภาษาไทย หรือคำว่า Half ในภาษาอังกฤษ ศัพท์คำนี้รากศัพท์มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยเรียกรวมกันว่า แป่ปั่ว แปลว่า เสมอครึ่ง หรือเรียบครึ่ง

อ้าว แล้วทำไมถึงดันเรียก ปป ล่ะครับ ?? อันนี้ไม่ต้องคิดให้ยาก เนื่องจากคนไทยลิ้นแข็ง จะให้ออกเสียงคำว่า แป่ปัว ก็จะทำให้การสนทนา หรือการสื่อสารระหว่างกันยากเกินไป ก็เลยใช้คำย่อลงมาเป็นคำไทยเหลือแค่ ปป
ออฟไลน์
แข้งดัทช์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 4385
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 02:55
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
มันย่อมาจาก เสมอควบครึ่ง มาจากไหนไม่รู้ แต่แปลความหมายได้ดังนี้

ฝั่งต่อ

ชนะ = กินเต็ม
เสมอ = เสียครึ่ง
แพ้ = เสียเต็ม

ฝั่งรอง

ชนะ = กินเต็ม
เสมอ = กินครึ่ง
แพ้ = เสียเต็ม
แก้ไขล่าสุดโดย Ludens เมื่อ Thu Nov 07, 2024 02:56, ทั้งหมด 1 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออนไลน์
นักเตะตำบล
Status: คนบว้าา/เชเช่
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1109
ที่อยู่: สนามบอล
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 02:58
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
Ludens พิมพ์ว่า:
มันย่อมาจาก เสมอควบครึ่ง มาจากไหนไม่รู้ แต่แปลความหมายได้ดังนี้

ฝั่งต่อ

ชนะ = กินเต็ม
เสมอ = เสียครึ่ง
แพ้ = เสียเต็ม

ฝั่งรอง

ชนะ = กินเต็ม
เสมอ = กินครึ่ง
แพ้ = เสียเต็ม
 


ไม่ๆครับไอตัวนี้พอรู้ครับแต่สงสัยไอคำว่า ปป. ตัว ปป. มันมีความหมายไหมหรือยังไง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Sep 2009
ตอบ: 718
ที่อยู่: บางครั้งอยู่บน บางครั้งก็อยู่ล่าง
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 03:01
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
ปป จริง ๆ แล้วมันมีประวัติมาจาก เก๊า หรือที่ รู้จักกันในนาม เก๊าม้าเก็ง ครับ เก๊า นี่เป็นมาเฟียในถิ่น เยาวราช เก๊านั้น เป็นคนแรก ๆ ในประเทศเลยที่เปิด โต๊ะบอล ครับ ในอดีตราคาพวกนี้จะมาจากแถบชายแดน เช่น กัมพูชา ซึ่งเปิดให้มีการพนันอย่างถูกกฎหมาย โดยจะมีการออกราคากันล่วงหน้าหลายวัน (2-3 วัน) พอวันแข่ง ราคาก็จะมาถึงกรุงเทพทันที ในสมัยก่อนนั้น ราคาจากต่างประเทศจะเรียกกันง่าย โดยเรียกกันมาจาก ลูกฟุตบอล เช่น ครึ่งลูก ก็หมายถึง ครึ่ง ๆ ได้เสียเท่ากัน หรือ ลูกนึง ก็หมายความว่า ยิง 1 ลูก ก็ เจ๊า ไป ซึ่งในใบแนะนำของ บ่อนจาก ปอยเปต ก็ได้มีการเขียนแนะนำไว้อย่างดี แต่ว่าในใบนั้นกลับมีข้อผิดพลาดอยู่อย่างนึง ซึ่งก็คือ ปป นี้แหละ ไอ้ ปป นี้ความจริงมันย่อมาจาก ปอยเปต แต่ เก๊า อ่านจดหมายแนะนำผิด คิดว่า 0.25 = เสมอเสียครึ่ง หรือเรียกอีกอย่างว่า ปป แต่จริง ๆ คำว่า ปป มันเป็นคำลงท้ายจดหมายว่าจากที่ไหน โดยในจดหมายเขียนว่า ปป (ปอยเปต) นั่นจึงทำให้ เก๊า คิดว่า 0.25 หมายถึง ปป และนับตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา วงการพนันฟุตบอลจึงรู้จัก 0.25 กันในนาม ปป นั่นเอง
5
1
หากโดน 39 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะตำบล
Status: คนบว้าา/เชเช่
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1109
ที่อยู่: สนามบอล
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 03:10
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
เกียร์มัว พิมพ์ว่า:
ปป จริง ๆ แล้วมันมีประวัติมาจาก เก๊า หรือที่ รู้จักกันในนาม เก๊าม้าเก็ง ครับ เก๊า นี่เป็นมาเฟียในถิ่น เยาวราช เก๊านั้น เป็นคนแรก ๆ ในประเทศเลยที่เปิด โต๊ะบอล ครับ ในอดีตราคาพวกนี้จะมาจากแถบชายแดน เช่น กัมพูชา ซึ่งเปิดให้มีการพนันอย่างถูกกฎหมาย โดยจะมีการออกราคากันล่วงหน้าหลายวัน (2-3 วัน) พอวันแข่ง ราคาก็จะมาถึงกรุงเทพทันที ในสมัยก่อนนั้น ราคาจากต่างประเทศจะเรียกกันง่าย โดยเรียกกันมาจาก ลูกฟุตบอล เช่น ครึ่งลูก ก็หมายถึง ครึ่ง ๆ ได้เสียเท่ากัน หรือ ลูกนึง ก็หมายความว่า ยิง 1 ลูก ก็ เจ๊า ไป ซึ่งในใบแนะนำของ บ่อนจาก ปอยเปต ก็ได้มีการเขียนแนะนำไว้อย่างดี แต่ว่าในใบนั้นกลับมีข้อผิดพลาดอยู่อย่างนึง ซึ่งก็คือ ปป นี้แหละ ไอ้ ปป นี้ความจริงมันย่อมาจาก ปอยเปต แต่ เก๊า อ่านจดหมายแนะนำผิด คิดว่า 0.25 = เสมอเสียครึ่ง หรือเรียกอีกอย่างว่า ปป แต่จริง ๆ คำว่า ปป มันเป็นคำลงท้ายจดหมายว่าจากที่ไหน โดยในจดหมายเขียนว่า ปป (ปอยเปต) นั่นจึงทำให้ เก๊า คิดว่า 0.25 หมายถึง ปป และนับตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา วงการพนันฟุตบอลจึงรู้จัก 0.25 กันในนาม ปป นั่นเอง  


เป็นไปได้ใช่ไหมครับ จะได้เก็บเอาไว้โม้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นายกฯซ็อคเกอร์ซัค
Status: IG : benfreekick /// YT : เที่ยวนอกถ้ำ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Feb 2005
ตอบ: 5321
ที่อยู่: เซิร์ฟเวอร์ซอคเกอร์ซัค
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 03:20
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
ปป นั้นมาจากคำในภาษาจีนครับ ซึ่งถ้าเราเรียกกันตามภาษาแต้จิ๋ว มันก็คือคำว่า (อ่านออกเสียงตามเลยครับ) แป่ ปั่ว คำว่า แป่ หรือ แป๊ ภาษาจีนแปลว่าราบ หรือแปลว่าเรียบ หรือราบเสมอกัน ซึ่งตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า Flat

ส่วนคำว่า ปั่ว หรือ ปั๊ว นั้นแปลมาจากคำว่า ครึ่ง ในภาษาไทย หรือคำว่า Half ในภาษาอังกฤษ ศัพท์คำนี้รากศัพท์มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยเรียกรวมกันว่า แป่ปั่ว แปลว่า เสมอครึ่ง หรือเรียบครึ่ง

อ้าว แล้วทำไมถึงดันเรียก ปป ล่ะครับ ?? อันนี้ไม่ต้องคิดให้ยาก เนื่องจากคนไทยลิ้นแข็ง จะให้ออกเสียงคำว่า แป่ปัว ก็จะทำให้การสนทนา หรือการสื่อสารระหว่างกันยากเกินไป ก็เลยใช้คำย่อลงมาเป็นคำไทยเหลือแค่ ปป
ออฟไลน์
wfz
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Dec 2013
ตอบ: 1419
ที่อยู่: BLΛƆKPIИK
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 03:23
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
เบน ฟรีคิก พิมพ์ว่า:
ปป นั้นมาจากคำในภาษาจีนครับ ซึ่งถ้าเราเรียกกันตามภาษาแต้จิ๋ว มันก็คือคำว่า (อ่านออกเสียงตามเลยครับ) แป่ ปั่ว คำว่า แป่ หรือ แป๊ ภาษาจีนแปลว่าราบ หรือแปลว่าเรียบ หรือราบเสมอกัน ซึ่งตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า Flat

ส่วนคำว่า ปั่ว หรือ ปั๊ว นั้นแปลมาจากคำว่า ครึ่ง ในภาษาไทย หรือคำว่า Half ในภาษาอังกฤษ ศัพท์คำนี้รากศัพท์มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยเรียกรวมกันว่า แป่ปั่ว แปลว่า เสมอครึ่ง หรือเรียบครึ่ง

อ้าว แล้วทำไมถึงดันเรียก ปป ล่ะครับ ?? อันนี้ไม่ต้องคิดให้ยาก เนื่องจากคนไทยลิ้นแข็ง จะให้ออกเสียงคำว่า แป่ปัว ก็จะทำให้การสนทนา หรือการสื่อสารระหว่างกันยากเกินไป ก็เลยใช้คำย่อลงมาเป็นคำไทยเหลือแค่ ปป  


นายกให้สาระก่อนนอน
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status: ถ้าคุณกรีดเลือดผมออกมา มันคงเป็นสีฟ้าแน่ๆ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 8507
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 04:09
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
เบน ฟรีคิก พิมพ์ว่า:
ปป นั้นมาจากคำในภาษาจีนครับ ซึ่งถ้าเราเรียกกันตามภาษาแต้จิ๋ว มันก็คือคำว่า (อ่านออกเสียงตามเลยครับ) แป่ ปั่ว คำว่า แป่ หรือ แป๊ ภาษาจีนแปลว่าราบ หรือแปลว่าเรียบ หรือราบเสมอกัน ซึ่งตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า Flat

ส่วนคำว่า ปั่ว หรือ ปั๊ว นั้นแปลมาจากคำว่า ครึ่ง ในภาษาไทย หรือคำว่า Half ในภาษาอังกฤษ ศัพท์คำนี้รากศัพท์มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว โดยเรียกรวมกันว่า แป่ปั่ว แปลว่า เสมอครึ่ง หรือเรียบครึ่ง

อ้าว แล้วทำไมถึงดันเรียก ปป ล่ะครับ ?? อันนี้ไม่ต้องคิดให้ยาก เนื่องจากคนไทยลิ้นแข็ง จะให้ออกเสียงคำว่า แป่ปัว ก็จะทำให้การสนทนา หรือการสื่อสารระหว่างกันยากเกินไป ก็เลยใช้คำย่อลงมาเป็นคำไทยเหลือแค่ ปป  


มาคอนเฟิร์มอีกเสียง ที่คุณเบนเอามาลง อันนี้ข้อมูลจริงครับ ไม่ใช่ปอยเปตอะไรแบบเม้นบนนะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน



ออนไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 19 Mar 2010
ตอบ: 19126
ที่อยู่: Address
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 04:40
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
ตามที่เมนท์บน กับ นายก ตอบนั้นหล่ะ

ถ้าจะอยู่วงการนี้ ราคานี้เป็นราคาที่ควรอ่านที่สุดละ

ดูเป็น อยู่ฝั่งถูก ได้กินโต๊ะตลอด



1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Mar 2020
ตอบ: 925
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 07:24
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
Ludens พิมพ์ว่า:
มันย่อมาจาก เสมอควบครึ่ง มาจากไหนไม่รู้ แต่แปลความหมายได้ดังนี้

ฝั่งต่อ

ชนะ = กินเต็ม
เสมอ = เสียครึ่ง
แพ้ = เสียเต็ม

ฝั่งรอง

ชนะ = กินเต็ม
เสมอ = กินครึ่ง
แพ้ = เสียเต็ม
 


ตอบไม่ตรงคำถาม
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
แขวนสตั๊ดก่อนกำหนด
Status: No pain no gain.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jan 2011
ตอบ: 4289
ที่อยู่: หมู่เกาะราฟเทล โลกใหม่
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 07:35
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
นายกมีสาระด้วยวันนี้

ส่วนของอีกคน

แก้ไขล่าสุดโดย พอเพียงll2 เมื่อ Thu Nov 07, 2024 07:40, ทั้งหมด 1 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 02 Feb 2009
ตอบ: 5758
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 07:36
ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ
เจอชื่อ เก๊า ม้าเก็งไป โคตรชอบ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Mar 2006
ตอบ: 4059
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 07:56
ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ
สนแต่ตัวเลขไปเลยครับ คือ 0/0.5
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวโอลิมปิก
Status: A man who sold the world
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2009
ตอบ: 15720
ที่อยู่: London, N5 1BU
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 10:53
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
เขร้ ได้รู้ความจริงยิ่งกว่าฟุตบอล ก้วันนี้แหละวะ

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: ยึดมั่นในหลักการที่ถูกต้อง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 May 2022
ตอบ: 10534
ที่อยู่: ซอยมัยลาภ
โพสเมื่อ: Thu Nov 07, 2024 12:16
[RE: ปป. ในภาษาฟุตบอลแปลว่าอะไรครับ]
สรุปยังไงกันแน่ฟะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel