BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
อย่าแซงกูกูรีบ
ตำนาน Hall OF Frame
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 12439
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:15
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
Blue Sh!t พิมพ์ว่า:
ถามนอกเรื่องหน่อย มีใครเป็นปัญหาเหมือนผมปะ เวลาดูหนังไทย ผมแม่งเปิดซับไทยไปด้วยตลอดเลย เพราะบางเรื่องตัวละครพูดฟังไม่ออกจริง ๆ นะว่ามันพูดอะไร แต่ปัญหาหนักกว่านั้นคือ เวลาดูหนังไทย ที่เปิดซับไทย มันบรรยายหมดเลย แม้กระทั่งแบบ เสียงบีบแตร เสียงสะอื้น นางสาวบีกระแอม นายเอถอนหายใจ ซึ่งหนักกว่าเดิมอีก

 



ซับตรงนี้เค้าทำเพื่อคนพิการทางการได้ยินนี่ครับ เลยบรรยายทุกอย่าง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อย่าตามกูกูหลง
My Locker
ออฟไลน์
สันหลังยาว
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Apr 2014
ตอบ: 11540
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:15
#ไม่ควรดูพากย์ไทย
คือไอ้คนที่ดูพากย์ไทยเค้าไม่อะไรกับคนดูซับ....แต่ไอ้คนที่ดูซับ(บางคน)จะเป็นจะตายให้ได้กับเรื่องพากย์ไทย...แบบบางทีเหมือนพูดออกแนวเหยียดรสนิยมเค้าตรูละหน่าย....บอกตรงๆผมเนี่ยดูหนังแอ็คชั่นหนังตลกชอบดูพากย์ไทยมากกว่า...ส่วนซีรีย์เกาหลี อเมริกันหนังชีวิตอะไรพวกนี้ซับล้วนๆ.....
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
41
0
หากโดน 70 เรื้อน จะถูกแบน
Ezreal , ปืนใหญ่ไร้เทียมทาน , baggio94 , tunekittipan , Viossy , Rebillion , SlayerMetal , พอเพียงll2 , themasksocccer , yongzaa , Macadamia , โม , Coachkeyboard , ILoveNunes , Naiz , Stampede , catlord , Ninetyyyy , Shinshil , เทนฮวย , thesaints1885 , Decolgen` , ผมมาเพือแสดงความคิด , คนเหงา2018 , mama30 , MercQ , mimigumo , REDZERO , YEDI , บอกกูเถอะ , Makarov , kst413 , AimMeow , อาซาร์ , Gunner_nit , ไซมึ้งชวยเซาะ , channaka , kanjanalove , roses_are_rosie , Blue Sh!t , PdmzCH

My Locker
ออนไลน์
zheezstreet
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Dec 2007
ตอบ: 827
ที่อยู่: ทางช้างเผือก
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:18
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
จริงๆพากย์ไทยก็ดีนะผมว่า แต่ถ้าพากย์นอกบทบ่อยๆ เด็กๆก็รู้สึกเออฮาดี

แต่พอโตมารู้สึกว่าพอแบบมีพากย์นอกบทแล้วรู้สึกไม่ค่อยดีกะเสียงพากย์เลย จังหวะหนังตึงๆ จะแทรกมาฮาทำไม
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
Shinshil
นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Oct 2009
ตอบ: 8844
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:19
#ไม่ควรดูพากย์ไทย
พอไม่มีพากย์​ไทย ก็ถามหาพากย์ไทยกันจัง แล้วมีบอกไม่ดูหรือหนังแย่เลยนะถ้าไม่มีพากย์ไทย (ตัวอย่างก็เม้นที่พูดถึง X-Men 97 และหนังใน Disney+ ตาม Platform​ ต่างๆ)​

เอองงแท้

Edit เพิ่ม ส่วนตัวมองว่าใครอยากดูไรดูไปเถอะ และเกลียดพวกที่ยกความชอบตัวเองมาข่ม มาไบแอสความชอบคนอื่น มันไม่ได้ดูฉลาดอ่ะ

โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
แก้ไขล่าสุดโดย Shinshil เมื่อ Sun Jun 23, 2024 23:07, ทั้งหมด 3 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Gunner_nit , kanjanalove
My Locker
ออฟไลน์
bank_35422
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Nov 2008
ตอบ: 870
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:21
[RE]#ไม่ควรดูพากย์ไทย
แล้วแต่เรื่องครับ ถ้าหนังของ เบเนดิก คัมเบอแบช ควรฟัง Soundtrack เสียงเพราะมาก ชอบสำเนียงด้วย


ส่วนพวกหนังเฉินหลง ผมอาจจะชินกับทีมพากย์พี่โต๊ะ พันธมิตร เลยชอบเสียงพากย์มากกว่าครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
GackDevil
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Apr 2009
ตอบ: 12480
ที่อยู่: S.S. LAZIO THAILAND
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:24
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
ถ้าหนังที่มีซีนอารมณ์เยอะๆ ผมชอบดูเสียงต้นฉบับ ได้ฟีลดีอยากเข้าถึงเสียงนักแสดงจริงๆ


ส่วนดราม่าอันนี้ คิดว่านักพากย์เค้าไม่พอใจเพราะเป็นเพจรีวิวหนังที่คนตามเยอะ แต่ดัน#เหมือนเชิญชวนมั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
AgueroO
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 02 Oct 2022
ตอบ: 5829
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:30
ถูกแบนแล้ว
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
5O2BadGateway พิมพ์ว่า:
ปกติดูรันนิ่งแมนซับ เคยเปิดทีวีช่องไหนจำไม่ได้ละ มีเอามาทำพากย์ไทย แล้วเสียงของฮาฮา(ชื่อคน) ปกติจะเสียงแห้งๆทุ้มๆ แต่พากย์ไทยเป็นเสียงพวกตัวตลกแหลมๆอะ โคตรไม่ได้  


ทรูป่าวครับ ฟังพากย์ไทย เหมือนมันนั่งบ่นกัน ไม่ฮาแถมฟังแล้วปวดหัว
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
5O2BadGateway
My Locker
ออนไลน์
A4X
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Sep 2013
ตอบ: 846
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:34
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
เรื่องแบบนี้ ไม่ต้องมาบอกว่าควรหรือไม่ควร จะเสียอรรถรสหรือไม่ก็อยู่ที่ความชอบส่วนตัวแต่ละบุคคล เหมือนที่คนไทย(ส่วนมาก)ชอบกินเบียร์ใส่น้ำแข็ง กินซูชิแล้วเอาวาซาบิละลายกับโชยุ ทำสปาเก็ตตี้แล้วหักเส้นลงหม้อต้ม ซึ่งมันก็ผิดหลักตามต้นฉบับ แต่มันก็ไม่ผิดที่จะทำในเมื่อมันชอบแบบนี้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
..-.---.-.--..-
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Sep 2022
ตอบ: 3175
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:43
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
จริงๆต้องยอมรับก่อนว่าคุณภาพการพากย์หลายๆเรื่องยังไม่ค่อยโอเครนัก บางเรื่องดันพากย์ติดตลกโดยไม่ได้ดูตัวหนังเท่าไหร่ และหลายๆเรื่องโดยเฉพาะในส่วนของเมะทั้งญี่ปุ่นและฝั่งตะวันตก คนพากย์ต้นฉบับมันน่าดึงดูดกว่า ยกตัวอย่างที่เพิ่งมีโอกาสได้ไปดูทั้งสองแบบอย่าง Kung fu panda เนี่ย ชอบงานพากย์ของ แจ็ก แบล็ก มากกว่า คือในส่วนพากย์ไทย ดีเจเชาเชา ก็ไม่แย่หรอก แต่งาน original คือลงตัวกว่า

ดังนั้นถ้าในบริบทแค่ว่าอยากให้ฟัง original มากกว่า #ไม่ควรดูพากย์ไทย ก็ไม่ผิดซะทีเดียว ขอไม่นับพวกที่ใช้เพื่อจุดประสงค์อื่นๆนะ ซึ่งยังไงก็ตามแต่พากย์ไทยมันยังต้องมีแหละ คนที่ไม่ดู soundtrack ก็เยอะ ดังนั้นก็ต้องมีเป็นทางเลือก


0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
Rebillion
นักบอลถ้วย ง.
Status: ระวังลื่นถ้าพื้นยังไม่ขัด
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2017
ตอบ: 2878
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:47
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
ถ้าเป็นหนังที่ผมชอบเช่น อเวนเจอร์หรือจอห์น วิค ผมดูซับตลอด
แต่นอกนั้นดูได้หมดไม่ติดจะพากย์หรือซับ ไม่มีอันไหนดีกว่าหรือควรกว่า
ไปบอกว่าซับดีกว่าแต่หลายคนเขาก็ไม่ถนัดมันจะกลายเป็นไม่ได้อะไรจากหนังเลยนะ
แก้ไขล่าสุดโดย Rebillion เมื่อ Sun Jun 23, 2024 23:25, ทั้งหมด 1 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
namyaiyaai , tzuyoda

My Locker
ออฟไลน์
Si Señor!
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Apr 2014
ตอบ: 14900
ที่อยู่: Anfield Road.
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:56
[RE]#ไม่ควรดูพากย์ไทย
ถ้าไม่ใช่หนังไทย ก็ไม่เคยดูพากย์ไทยอ่ะ

มันไม่ได้จริงๆ ตลกเกิ้น
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


#StevieG #captain #no.8 #1998-2015 #thank you

#Jürgen #boss #normal one #2015-2024 #danke

#YNWA



My Locker
ออฟไลน์
improvise
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 May 2020
ตอบ: 3894
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 21:57
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
Blue Sh!t พิมพ์ว่า:
ถามนอกเรื่องหน่อย มีใครเป็นปัญหาเหมือนผมปะ เวลาดูหนังไทย ผมแม่งเปิดซับไทยไปด้วยตลอดเลย เพราะบางเรื่องตัวละครพูดฟังไม่ออกจริง ๆ นะว่ามันพูดอะไร แต่ปัญหาหนักกว่านั้นคือ เวลาดูหนังไทย ที่เปิดซับไทย มันบรรยายหมดเลย แม้กระทั่งแบบ เสียงบีบแตร เสียงสะอื้น นางสาวบีกระแอม นายเอถอนหายใจ ซึ่งหนักกว่าเดิมอีก

 



เป็นครับ ฟังไทยไม่ค่อยออก ฟังอิ้งไม่ได้เลย
ล้อเล่นครับ ต้องเปิดซับด้วย บางทีฟังไม่ออก ขก กรอกลับ


ส่วนเรื่องควรไม่ควร มันแล้วแต่คนชอบครับ อย่าเอาความชอบตัวเองไปตัดสินคนอื่น
อย่างบางทีผมทำงานไปด้วย แล้วเป็นหนังที่ดูไม่จริงจัง ดูเพลิน ๆ ขณะทำงาน จะเปิดพากย์ไทยครับ เพราะอังกฤษไม่เเข็งแรง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Blue Sh!t
My Locker
ออนไลน์
กระโจ๊วเพี่ยว
นักบอลถ้วย ค.
Status: น้องเบรุบะ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Mar 2024
ตอบ: 2897
ที่อยู่: ในใจน้าติ๋ม
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 22:06
[RE: #ไม่ควรดูพากย์ไทย]
ผมดูซับก็ได้พากย์ก็ได้นะ แต่พวกหนังจีน ฮ่องกง เกาหลีบางเรื่องดูพากย์ไทยมันฮาจัดๆเลยนะบางเรื่อง อย่างนักเตะเสี่ยวลิ้มยี่ คนเล็กหมัดเทวดา างเจ้าพ่อไปสอนหนังสือ พวกนี้ไม่รู้ไปดูพากย์ต้นฉบับจะฮาเท่าพากย์ไทยป่าว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
themasksocccer
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2017
ตอบ: 1183
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 22:18
#ไม่ควรดูพากย์ไทย
สันหลังยาว พิมพ์ว่า:
คือไอ้คนที่ดูพากย์ไทยเค้าไม่อะไรกับคนดูซับ....แต่ไอ้คนที่ดูซับ(บางคน)จะเป็นจะตายให้ได้กับเรื่องพากย์ไทย...แบบบางทีเหมือนพูดออกแนวเหยียดรสนิยมเค้าตรูละหน่าย....บอกตรงๆผมเนี่ยดูหนังแอ็คชั่นหนังตลกชอบดูพากย์ไทยมากกว่า...ส่วนซีรีย์เกาหลี อเมริกันหนังชีวิตอะไรพวกนี้ซับล้วนๆ.....  

ใช่ค่ะ บางคนก็เว่อเกิน

ดูการ์ตูน หรืออนิเมชั่นอย่างดิสนีย์ ทำมาพูดแบบ soundtrack ดีกว่า

จริงๆมันก็พากษ์เสียงใส่หมดทุกภาษาบนโลก แล้วก็ใช้นักพากษ์มืออาชีพกันทั้งนั้น



โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
contactme themasksoccer@gmail.com
My Locker
ออฟไลน์
justtravellingthrough
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Apr 2015
ตอบ: 2150
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jun 23, 2024 22:19
#ไม่ควรดูพากย์ไทย
ผมดูทั้ง2แบบเลย
บางทีกินข้าวไปด้วยดูจะฟังพากษ์ไทย เพราะมองข้าวไม่ได้จ้องซับตลอด
ถ้านอนดูชิวๆอ่านซับเอา ไม่ติดอะไรเลย แค่ได้คนละฟีล

ผมว่ามันดราม่าเพราะเลือกใช้ # นั่นแหล่ะ จะโพสสนับสนุนให้ดูซับ,ฟังต้นฉบับมันดีนะ แต่#มันด้อยค่างานพากษ์​ไง ถ้าโพสแบบนั้นก็ #ควรดูหนังoriginalsoundtrack อะไรก็ว่าไป



โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel