ฉางอัน แปลว่า สงบสุข

อีกหน่อยก็โดนเรียกว่า ฉาง = ยาว



แถมอีกอัน
ชงหมิง แปลว่า ฉลาด

อุ๊ยเสียว (ป้อ)

อาหมี

ซุ่นลาย

เรื่องชื่อ นึกไม่ออกฮะ เพราะตอนนี้แฮงค์อยู่...


แต่ยังไงก็ขอแสดงความยินดีด้วยนะฮะ

จ๊าบ

เอ ศุภชลาศัย

เอส , เอสเอส

เว่ยเซ่าเทียน

จขท พอได้ชื่อตามที่ต้องการไหมครับ

ปล. ขอแสดงความยินดีด้วยนะครับ

จากคนชื่อจริง ชื่อเล่นไม่ค่อยเวิร์ค พยายามตั้งให้ไม่แหวกแนว หรือครีเอทีฟมากครับ เอาแบบที่ออกเสียง ไทยจีน อังกฤกษ ได้จะยิ่งเพอร์เฟคครับ เดี๋ยวถ้าชื่อมันโหล ลูกท่านก็ไปเติมเองนั่นแหละ

มินๆ
ซ่างๆ
อาโหว

ระวังชื่อ อันอัน นะครับ ตอนนี้เต็มบ้านเต็มเมืองไปหมด ยิ่งคนใกล้ตัวก็ปาไป 3 ครอบครัวละ

ลีตงเหง

เสี่ยว 小 เป็นคำขยาย แปลว่า เล็ก เวลาใช้ก็ต้องเอาไปวางหน้าคำนาม เช่น 小姐 เสียวเจี่ย มักใช้เรียกตามหลังชื่อ หรือเฉพาะแซ่ เช่น หยางเสียวเจี่ย = มิสหยาง หรือคุณหนูหยาง อะไรทำนองนี้ ไว้เรียกให้เกียรติผู้หญิง (young lady) ที่ยังไม่แต่งงาน

เอ๋อร์ 儿 เป็นคำนาม แปลว่า ลูก
ลูกชาย คือ 儿子 เอ๋อร์จื่อ
ลูกสาว คือ 女儿 นวี่เอ๋อร์
คำนี้เวลาใช้ก็วางไว้ข้างท้ายชื่อเลย เช่น ฟงเอ๋อร์ ก็คล้ายๆ เรียก ลูกฟง หรือใช้เรียกแสดงความเอ็นดูก็ได้ (ประมาณ ฟงน้อย มั้ง) หรือบางทีก็ใส่เพื่อแสดงให้เห็นความน่ารัก น่าเอ็นดู ในการใช้ลักษณะนี้ก็คล้ายๆ กับ เสี่ยว

ถ้าเปรียบเทียบความต่าง
小猫 เสี่ยวเมา หมายถึง แมวตัวเล็ก อาจหมายถึงลูกแมว หรือไม่ก็ได้
猫儿 เมาเอ๋อร์ หมายถึง ลูกแมว
ถ้ารวมกัน 小猫儿 ก็ ลูกแมวน้อย

--- แสดงความหมายในเชิงใกล้ชิดสนิทสนม (ชื่อคน+儿 --- 蓉儿 หรงเอ๋อร์、静儿 จิ้งเอ๋อร์ 、猫儿 māor แมว、花儿 huār ดอกไม้)
--- ทำหน้าที่เป็นสร้อยคำ โดยแสดงความหมายว่าเล็ก (小狗儿 xiǎogǒur เสียวโก่วร์ ลูกหมาน้อย、小车儿 xiǎochēr เสี่ยวเชอร์ รถคันเล็ก、石子儿 shízir สรือจึร์ หินก้อนเล็ก)