[RE: อีก10วันลูกจะคลอด ช่วยคิดตั้งชื่อเล่นลูกชายหน่อยครับ]
ถ้าชาย ตั้งด้วยคำว่า "เทียน" "天" ได้ไหมครับ.
คำไทย เชิงความหมาย ส่องสว่าง บอกทาง ให้ความรู้ครับ.
คำจีนแปล เกี่ยวกับฟ้าหรือท้องฟ้าครับ.
เช่น 天堂 เทียนถาง แปลว่า สวรรค์.
天然 เทียนรัน แปลว่า ธรรมชาติ.
春天 ชุนเทียน แปลว่า ฤดูใบไม้ผลิ.
ชื่อลูกสาวก็น้อง Min , มิน
Eng ก็ประมาน สาวน้อย น้องน้อย นิดนึง ผมว่าน่ารักดีครับ.
ถ้าคำจีนก็มาจาก หมิน 旻 หมายถึง ฤดูใบไม้ร่วง หรือ ท้องฟ้าครับ.
อันนี้แถมเพราะเคยเอาไว้จะตั้งชื่อลูกครับ แต่ตอนนี้ไม่ทันแระ...