แฟนบอลแมนซิร้องเพลงล้อเลียนคนตาย
https://www.liverpoolfc.com/news/liverpool-fc-statement-2
Liverpool FC ได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเกมกับ Man City ที่ Anfield ว่า
“เรารู้สึกผิดหวังที่ได้ยินเสียงร้องเพลงล้อเลียน “เหตุโศกนาฎกรรมที่เกิดขึ้นในสนามฟุตบอล” เมื่อหลายสิบปีก่อนจากฟากฝั่งแฟนบอลทีมเยือน ณ วันนี้ที่ Anfield ที่สำคัญมีการทำลายข้าวของแล้วพ่นกราฟฟิตี้ในท่วงทำนองเดียวกันด้วยทางฝั่งทีมเยือน
เรารู้ถึงผลกระทบจากพฤติกรรมดังกล่าวถึงครอบครัวผู้สูญเสียและผู้รอดชีวิต รวมไปถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับโศกนาฎกรรมครั้งนั้นว่ามันเลวร้ายต่อความรู้สึกมากๆ
ทางสโมสรกำลังทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ รวมไปถึงการทำงานร่วมกับทาง Manchester City ด้วย เพื่อมิให้เกิดเรื่องเลวร้ายแบบนี้ขึ้นอีก ไม่ว่าจะเสียงเพลงเสียงตะโกนล้อเลียน ให้มันจบที่รุ่นเรา ไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก เราต้องร่วมมือกัน
นักข่าว ก็ถามคลอปป์เรื่องนี้
ขอบคุณที่เอามาพูดถึง
เผื่อคนทั่วไปจะสำนึกบ้าง เรื่องการข้อเลียนความทุกข์ ความสูญเสียของคนอื่น
cr.คำแปล เพจ Hongmarnz
: 0 ใบ
: 0 ใบ
My Locker
