[RE]เปิดตัวเลข "ผี" เจ็บหนัก! เสียให้ "ป็อกบา" คนเดียว 219 ลป.
Salinger พิมพ์ว่า:
โอเล่กุนหน้าโซดา พิมพ์ว่า:
คือแก้ไขสิบครั้งไม่ควรมานั่งทำงานอะเอาจริง ที่น่าอนาถกว่าคือก็มีเด็กหงส์อีกแล้วที่มานั่งเข้าข้างแถข้างๆคูๆให้ แนวคิดแบบคือรู้เลยทำไมประเทศถึงไม่เจริญ มีบริษัทดีๆที่ไหนเค้าเก็บพนักงานแบบนี้เอาไว้บ้าง
จะมาดูถูกกันแบบนี้ก็เกินไปครับ คุณยังไม่รู้เหตุผลอะไรด้วยซ้ำว่าทำไมผมต้องแก้ไขข่าว ผมก็แปลมาแบบปกติไม่ได้มีอคติอะไร หัวข่าวต่างประเทศมันเล่นหนักยิ่งกว่านี้
เวลาผมลงข่าวผมก็แก้ไขเยอะแบบนี้ตลอด มันต้องปรับภาพปรับลักษณะคำพูดให้มันกระชับ ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเนื้อหาหลัก ผมทำแบบนี้มาตลอด 2-3 ปีไม่เคยมีใครมามีปัญหาเรื่องที่ผมแก้ไขข่าวบ่อยๆ
คุณจะโมโหเนื้อหาข่าวแล้วมาลงที่คนกลางแบบนี้ก็เกินไปผมไม่ได้มโนข่าวขึ้นมาเอง ลองพิจารณาตัวเองดูเถอะครับเรื่องแค่นี้คุณต้องมาโจมตีลักษณะการทำงานของผมเหรอ ผมไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่ ถ้าอยากให้ปรับปรุงตัวแนะนำมันมีคำพูดคำจาของคนที่มีมารยาท มีอารยธรรมกว่านี้
*ขออีดิตเพิ่มขอโทษใช้อารมณ์ตอบโต้เยอะไปเหมือนกันครับ สื่อความหมายผิดด้วยไม่ได้แก้เยอะแบบนี้ทุกข่าวครับเฉพาะบางข่าวสำคัญๆรายละเอียดเยอะแบบนี้ ขอโทษด้วยครับที่สร้างบรรยากาศไม่ดี
ให้กำลังใจคนเขียนข่าวนะครับ เค้าหาข่าวเขียนข่าว แปลมาให้เราอ่านก็ดีเท่าไหร่แล้วครับ ไม่ต้องไปหาข่าวเองแปลเอง ใจกว้างหน่อยนะน้อง….
: 0 ใบ
: 0 ใบ
สุดท้ายก็คนเข้าร่องแข้งจนได้ 
My Locker
