ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Mar 2020
ตอบ: 470
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Feb 16, 2021 00:17
[INDIE SONG] (EP.29) – บทเพลงแห่งจินตนาการจากดินแดนนอร์ดิก
สวัสดียามดึกอีกครั้งครับผม กลับมาพบกันกับบทความเพลงนอกกระแสของเรา ก่อนที่เราจะไปเสพย์งานดนตรีในตอนนี้นั้นก่อนอื่นผมอยากจะขอเกริ่นด้วยนิยามของดนตรีที่เรียกว่า "Ambient Music" กันก่อน

ดนตรีแอมเบียนต์(Ambient Music) คือ แนวดนตรีที่กำเนิดขึ้นในช่วงยุค 70s ซึ่งเป็นจุดกำเนิดใกล้ๆกันกับยุคของดนตรีซินธิไซเซอร์ โดยซาวด์ดนตรีในแนวนี้นั้นไม่ได้มุ่งเน้นความสำคัญไปกับเรื่องทฤษฎีดนตรีว่าจะต้องเล่นให้ถูกตามหลักตัวโน๊ตแบบเป๊ะๆ หากแต่เป็นแนวดนตรีที่ให้ความสำคัญไปกับการสร้างเสียงบรรยากาศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว(ให้ทุกท่านลองนึกถึงพวกซาวด์ดนตรีประกอบหนังหรือซีรีย์เรื่องโปรดดู) ซึ่งมันมีเสน่ห์บางอย่างที่สามารถดึงอารมณ์ร่วมของคุณผู้ฟังให้คล้อยตามไปกับบรรยากาศของบทเพลงหรือซีนนั้นๆของหนังหรือซีรี่ย์ที่ทุกท่านกำลังรับชมอยู่...

ใช่แล้วครับ! สำหรับบทเพลงที่ผมจะนำมาแชร์ให้ฟังกันในครั้งนี้นั้น แน่นอนว่ามันเป็นดนตรีสไตล์ดังกล่าวตามที่ผมได้เกริ่นไป ผมเชื่อว่าอาจจะมีสมาชิกบางท่านที่รู้จักกับศิลปินกลุ่มนี้อยู่แล้ว แต่สำหรับใครที่ยังไม่รู้จักศิลปินกลุ่มนี้ ผมยินดีอย่างยิ่งที่จะนำทุกท่านไปเปิดประสบการณ์และสัมผัสกับงานดนตรีแห่งจินตนาการจากพวกเขากันครับ





Sigur Rós

ซิกือร์ โรส กลุ่มศิลปินระดับปรามาจารย์จากเมืองเรคยาวิก ประเทศไอซ์แลนด์ ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1994 พวกเขาคร่ำวอดอยู่ในวงการเพลงมาอย่างยาวนานร่วม 27 ปี พวกเขาสร้างสรรค์ผลงานออกมามากมาย โดยที่พวกเขานำเสนอผลงานศิลปะที่งดงามผ่านแนวเพลงโพสร็อคที่มีกลิ่นอายของดนตรีแอมเบียนต์ เมโลดี้ดนตรีคลาสสิกชวนฝันและเสียงขับร้องอันเป็นเอกลักษณ์ที่พวกเขาเรียกมันว่า “Vonlenska” ?


สมาชิกปัจจุบัน
Jónsi Bergisson - ร้องนำ , กีต้าร์ , คีย์บอร์ด , ฮาร์โมนิกา , เบส
Goggi Hólm – ร้องประสาน , เบส , กล็อคเคนสปิล , คีย์บอร์ด


อดีตสมาชิก
Ágúst Ævar Gunnarsson – กลอง (1994-1999)
Kjarri Sveinsson – ร้องประสาน , ซินธิไซเซอร์ , กีต้าร์ , เปียโน , ออร์แกน , ฟลุต (1998-2013)
Orri Páll Dýrason - กลอง , คีย์บอร์ด (1999-2018)



Vonlenska คือคำในภาษาไอซ์แลนดิกที่ศิลปินกลุ่มนี้ได้บัญญัติขึ้นมาเพื่อนิยามถึงเสียงขับร้องอันเป็นเอกลักษณ์บนงานเพลงของพวกเขา และคำดังกล่าวสามารถแปลออกมาเป็นคำภาษาอังกฤษได้ว่า Hopelandic ...แล้วถ้าถามว่าไอวอน ไอโฮปอะไรนี่มันคืออะไรกัน? คำตอบก็คือ ผมก็ไม่รู้เหมือนกันครับ...(อ่าวไอห่าน! เกริ่นมาเหมือนรู้) แต่ว่าด้วยความช่างสงสัยและนิสัยใฝ่รู้ของตัวผม(ทำเป็นเขียนให้ดูดี ที่จริงคือ - ึง เป็นคนขี้เสื-กหรอก) แน่นอนว่าผมก็สามารถหาคำตอบมาได้ และขอสรุปให้ทุกท่านได้อ่านกันตามนี้เลย

Vonlenska(Hopelandic) คือเทคนิคเสียงร้องประสานที่มีความแตกต่างจากโครงสร้างภาษาที่มนุษย์ใช้สื่อสารกันซึ่งประกอบไปด้วยพยางค์ที่ไม่มีความหมายได้แก่ เสียงฮัมเพลงที่ไม่มีความหมาย(Non-Lexical vocables) และหน่วยเสียง(Phoneme) โดยไม่คำนึงถึงหลักไวทยากรณ์ของแต่ละพยางค์ที่เชื่อมต่อกัน ซึ่งเสียงที่ว่านี้ได้มุ่งเน้นความสำคัญไปทางด้านสัทวิทยา(Phonological) อารมณ์และลักษณะการใช้เสียงของมนุษย์ และมันยังใช้ท่วงทำนองและจังหวะที่เป็นองค์ประกอบของการร้องเพลง โดยปราศจากแนวคิดหรือเนื้อหาทางด้านภาษา แนวการร้องดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกันในกับการร้องแบบ Scat Singing ของดนตรีแจ๊ส วิธีการร้องของดนตรีโฟล์คไอริช และการร้องแบบ Puirt à beul ในดนตรีพื้นเมืองของชาวสกอตติช แต่ถึงแม้ว่าผมจะอธิบายไปมากมายแค่ไหนก็ตาม แท้จริงแล้วทางวงได้อธิบายเอาไว้ว่ามันเป็นเพียงแค่รูปแบบการร้องเรื่อยเปื่อยอย่างไรให้เข้ากับดนตรีก็เท่านั้น...(คนเขียนกำหมัดแน่น)


★ ผลงานของวง Sigur Rós ★ (เยอะจนต้องใส่สปอยล์)

Spoil

แอลพี อัลบั้ม :
- Von ปี 1997
- Ágætis Byrjun ปี 1999
- ( ) ปี 2002
- Takk… ปี 2005
- Með suð í eyrum við spilum endalaust ปี 2008
- Valtari ปี 2012
- Kveikur ปี 2013
- Odin’s Raven Magic ปี 2020


อีพี อัลบั้ม :
- Svefn-g-englar ปี 1999
- Ný Batterí ปี 2000
- Rimur ปี 2001
- Ba Ba Ti Ki Di Do ปี 2004
- Sæglópur ปี 2005
- Brennisteinn ปี 2013


อัลบั้มอื่นๆ :
- Von brigði ปี 1998 [Remix]
- Angel of The Universe ปี 2001 [Collab. with Hilmar Örn Hilmarsson]
- Hlemmur ปี 2003 [Reissue]
- Heima ปี 2007 [Documentary Movie]
- Hvarf/Heim ปี 2007 [Compilation]
- Inni ปี 2007 [Live]
- Route One ปี 2018 [Remix]
- Variations on Darkness ปี 2019 [Soundtrack]
- 22° Lunar Halo ปี 2019 [Soundtrack]
- Sigur Rós Presents Liminal Sleep ปี 2019 [Mixtape]
 


♣ และผมขอนำเสนอลิสต์เพลงสั้นๆ 3 เพลงที่ผมคัดสรรมาเพื่อขับกล่อมทุกท่านในค่ำคืนนี้โดยเฉพาะเลยครับ ~ ♣



ผมขอเริ่มด้วยผลงานแทร็คสั้นๆที่มีชื่อว่า “Straumnes” คือซาวด์แอมเบียนต์ที่เป็นเหมือน Prologue ของบทความในตอนนี้ ที่จะเชิญชวนและนำพาเพื่อนๆผู้ฟังทุกท่านดื่มด่ำไปกับดนตรีในสไตล์ดังกล่าว และค่อยๆส่งต่ออารมณ์นี้ไปยังเพลงถัดไปครับ



หลังจากรับฟังแทร็คสั้นๆกันไปแล้ว ผมขอพาทุกท่านดื่มด่ำไปกับแทร็คถัดไปที่ชื่อว่า “Ekki múkk” เป็นเพลงที่ผสมผสานกันระหว่างซาวด์ดนตรีแอมเบียนต์จากคีย์บอร์ดซินธ์+กับเทคนิคการใช้ไม้สีไวโอลินบนกีต้าร์ไฟฟ้าของ “Jónsi” และซาวด์ดนตรีคลาสสิกจากเสียงเมโลดี้ของไวโอลินจากคณะออเคสตร้าขนาดย่อมๆ เมื่อรวมเข้ากับเสียงขับร้องของฟรอนต์แมนชาวนอร์ดิกแล้ว หากทุกท่านลองหลับตาฟัง มันจะนำพาทุกท่านจินตนาการได้ถึงบรรยากาศของแสงออโรรากับหุบเขามากมายและท้องทะเลอันหนาวเหน็บของเกาะไอซ์แลนด์ในยามค่ำคืน ~ (เนื้อเพลงในสปอยล์)
Spoil
Sigur Ros – Ekki Mukk

Óraunverulegur
Þú birtist mér
Engum öðrum
Og verður að engu

Við höldum andanum
Eins lengi og
Við getum náð
Við lokum augunum
Höldum fyrir eyrun
Heyrist ekki múkk

Andardráttur
Hjartasláttur
Andann köfum niður
Og leggjumst
________________________________________________________________________

Unreal
-ภาพฝัน
You appeared to me
-ที่เธอปรากฎต่อหน้าฉัน
To no other
-ไม่มีใครอื่น
And became nothing
-และไม่แปรเปลี่ยนสิ่งใด

We hold our breath
-เราสองเก็บลมหายใจ
As long as
-ตราบนานไปจนถึง
We can achieve
-วันที่เราสองจะคว้ามันมาได้
We close our eyes
-เราสองหลับตาลง
And hold our hands against our ears
-และยกมือขึ้นมาป้องหูเราทั้งคู่
We hear no sound
-เรานั้นไม่ได้ยินเสียงใดๆ

Breathing
-ลมหายใจ
Heartbeats
-จังหวะหัวใจ
Breathe and dive down
-พัดพาให้ดำดิ่งลงไป
And travel
-และออกเดินทางไปไกลแสนไกล
 




และส่งต่อทุกท่านมายังเพลงปิดท้ายในบทความตอนนี้ กับผลงานแทร็คที่มีชื่อว่า “Hoppipolla” (ขอเลือกเวอร์ชั่นไลฟ์ในหนังสารคดีของวงมาให้ทุกท่านได้รับชมบรรยากาศบนเกาะไอซ์แลนด์กัน) สำหรับซาวด์ดนตรีในเพลงนี้นั้นเป็นการผสมผสานกันระหว่างซาวด์ดนตรีในสไตล์โพสร็อคจากเบส กลอง คีย์บอร์ดซินธ์รวมเข้ากับซาวด์ดนตรีคลาสสิกจากเสียงไซโลโฟน ไวโอลินและเชลโล่ เครื่องเป่าลมทองเหลืองอย่างซูซาโฟน ทรอมโบนและทรัมเป็ต ผสมผสานกันออกมาเป็นบทเพลงโพสร็อคสุดไพเราะ อีกทั้งในช่วงท้ายนั้นทุกท่านจะได้รับฟังเทคนิคการร้อง “Hopelandic” บนเพลงนี้อีกด้วย ซึ่งถึงแม้ว่าทุกท่านจะไม่เข้าใจถึงเนื้อหาของมันก็ตาม แต่ผมเชื่อว่ามันจะมอบอารมณ์บางอย่างที่ทำให้เรารู้สึกมีความหวังในยามที่ได้เปิดฟัง (เนื้อเพลงในสปอยล์)
Spoil
Sigur Ros – Hoppipolla

Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
Nema þú stendur

Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi inn í okkur
Vill springa út úr skel

Vindurinn
Og útilykt af hárinu þínu
Ég anda eins fast og ég get
Með nefinu mínu

Hoppípolla
I engum stígvélum
Allur rennvotur (rennblautur)
I engum stígvélum

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
[Hopelandic]

Og ég fæ blóðnasir
Og ég stend alltaf upp
[Hopelandic]
________________________________________________________________________

Smiling
-รอยยิ้มที่สดใส
Spinning 'round and 'round
-ยังหมุนเวียนและเป็นไป
Holding hands
-จับมือกันเอาไว้
The whole world a blur
-เมื่อถึงคราวที่โลกทั้งใบมืดมัว
But you are standing
-แต่เรายังคงยืนอยู่ตรงนั้น

Soaked
-อย่างชุมฉ่ำ
Completely drenched
-และเปียกโชกไปทั้งตัว
No rubber boots
-ไม่มีรองเท้าบูทกันน้ำ
Running in us
-ที่ใช้ได้ในตัวเราทั้งคู่
Want to erupt from a shell
-ที่ต้องการจะปะทุขึ้นมาจากเปลือกหุ้ม

The wind
-สายลมที่พัดผ่าน
And outdoor smell of your hair
-และกลิ่นอายผืนป่าจากเส้นผมของเธอ
I breathe as hard as I can
-ฉันสูดหายใจเข้าอย่างเต็มที่
With my nose
-ด้วยจมูกของฉัน

Hopping in puddles
-กระโจนลงไปบนแอ่งน้ำ
Completely drenched
-และเปียกโชกไปทั้งตัว
Soaked
-อย่างชุ่มฉ่ำ
With no boots on
-โดยไม่ใส่รองเท้าบูท

And I get nosebleed
-แม้ฉันจะมีเลือดกำเดาไหล
But I always get up
-แต่ฉันก็จะลุกขึ้นเดินต่อไป
[Hopelandic]
-[เสียงร้องประสาน]

And I get nosebleed
-แม้ฉันจะมีเลือดกำเดาไหล
But I always get up
-แต่ฉันก็จะลุกขึ้นเดินต่อไปเสมอ
[Hopelandic]
-[เสียงร้องประสาน]
 




และเช่นเคยครับ เพื่อนๆสามารถติดตามและสนับสนุนผลงานของศิลปินกลุ่มนี้ได้ตามลิ้งค์ด้านล่างนี้เลย !!
https://sigurros.com/
https://www.facebook.com/sigurros
https://www.youtube.com/user/sigurros
https://music.apple.com/th/artist/sigur-r%C3%B3s/73720797
https://open.spotify.com/artist/6UUrUCIZtQeOf8tC0WuzRy?si=n792l1rvSui8MDdrmYvH0g&nd=1


ก็จบกันไปแล้วนะครับสำหรับบทความในตอนนี้ หวังว่าจะได้รับความเพลิดเพลินจากการอ่านบทความ และบทเพลงของพวกเขาจะช่วยขับกล่อมส่งทุกท่านให้นอนหลับฝันดี สุดท้ายก็ขอขอบคุณทุกท่านที่แวะเวียนกันเข้ามาเหมือนทุกครั้งครับผม จนกว่าจะพบกันใหม่ในบทความเพลงอินดี้ในตอนต่อๆไปคืนนี้ก็ขอลาไปก่อนนะครับ...

Goodnight, sleep tight คร้าบบบบบ ~





********บทความรีวิวเพลงอินดี้ตอนเก่า********
Spoil

http://www.soccersuck.com/boards/topic/1865582 [EP01] (KR)Electronic Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1865830 [EP02] (TW)Math Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1867082 [EP03] (FR)Electronic Funk/Jazz
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1867900 [EP04] (KR)Lofi Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1869937 [EP05] (KR)Pop/R&B
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1873966 [EP06] (UK)Folk Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1874351 [EP07] (JP)Pop Rock/Post Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1876316 [EP08] (JP)Shoegazing/Post Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1876897 [EP09] (US)Pop/R&B
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1878423 [EP10] (TH)Dream Pop/Synth Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1880015 [EP11] (CA)Psychedelic Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1880543 [EP12] (JP)Indie Jazz
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1883429 [EP13] (US)Baroque Pop/Folk
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1884523 [EP14] (US)Progressive Rock/Math Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1887924 [EP15] (MX)Shoegazing
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1900562 [EP16] (KR)Pop Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1901969 [EP17] (NZ)Synth Pop/Alternative Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1907365 [EP18] (PH)Bedroom Pop/Indie Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1907975 [EP19] (ID)Indie Rock/Indie Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1922430 [EP20] (TH)Electronic Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1928481 [EP21] (UK)Contemporary Jazz
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1929820 [EP22] (TW)Indie Pop/Alternative Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1935148 [EP23] (JP)Experimental Soul
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1941679 [EP24] (KR)Folk/Indie Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1952150 [EP25] (UK)Post Punk/Indie Rock
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1956738 [EP26] (US)Indie Rock/Dream Pop
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1969162 [EP27] (US)Folk
http://www.soccersuck.com/boards/topic/1969458 [EP28] (US)Dream Pop/Lofi Music
 
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel