นักเตะตำบล
Status:

: 0 ใบ

: 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Sep 2013
ตอบ: 1146
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jul 02, 2019 10:50
[RE: ทำไมคนพม่าที่อยู่ไทยนานๆถึงพูดไทยไม่ชัด]
ผมว่าภาษาเป็นเครื่องมือเพื่อให้สื่อสารเข้าใจกัน
ภาษาอังกฤษยังเป็นอังกฤษสำเนียงอเมริกัน สำเนียงอินเดีย สำเนียงจีน สำเนียงไทยได้เลย
เค้าพูดภาษาไทยสำเนียงพม่าแล้วคนไทยเข้าใจ เค้าก็เลยคิดว่าพอใช้แล้วมั้งครับ
เหมือนคนไทยพูดภาษาไทยด้วยสำเนียงไทย ไม่พูด ร เรือ ไม่พูดควบกล้ำ แต่คนไทยเข้าใจ ก็ถือว่าใช้งานได้