BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 9802
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:22
ชื่อเมืองใน PUBG
ใครพยายามสะกดชื่อไทยกับชื่อเมืองใน pubg บ้างครับ อย่าง รอสฮอค, โพชินกิ, ไมล์ต้า แต่ที่ผมสงสัยคือเมืองที่ผมลงประจำทุกครั้ง ไม่ว่าจะบินไปทางอื่น ต้องหารถขับมาตรงนี้ให้ได้คือ Georgopol ซึ่งผมไม่รู้ว่าที่ถูกมันอ่านว่าไร แต่ผมว่าอ่าน จอร์จโปล กับอีกเมืองที่อ่านไม่ถูกคือ Novorepnoye ผมอ่านตรงๆว่า โนโวเลปโนเย่ แต่ก็ไม่รู้มันถูกมั้ย มันดูแปลกๆพิกล
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย ntnknr เมื่อ Mon Jul 09, 2018 23:23, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 3275
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:23
ถูกแบนแล้ว
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
จีโอโกปอ กับ โรซก ไม่อ่าน รอสฮอคอ่ะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status: Don't worry be happy
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Mar 2009
ตอบ: 22451
ที่อยู่: reykjavik , Iceland
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:36
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
ผมนี่ เปกาโด้ อย่างเดียวเลย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 9802
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:45
[RE]ชื่อเมืองใน PUBG
Terre Replica พิมพ์ว่า:
ผมนี่ เปกาโด้ อย่างเดียวเลย  


ผมเล่นmapนั้นไป2รอบเอง ไม่ไหว ไม่ถนัดจริงๆ 555
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 9802
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:46
[RE]ชื่อเมืองใน PUBG
MorZor พิมพ์ว่า:
จีโอโกปอ กับ โรซก ไม่อ่าน รอสฮอคอ่ะ  


เออหว่ะ หรือมันว่า โรซก ครับ 555555+
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Aug 2009
ตอบ: 452
ที่อยู่: Saint Petersburg State University
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:47
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
ntnknr พิมพ์ว่า:
ใครพยายามสะกดชื่อไทยกับชื่อเมืองใน pubg บ้างครับ อย่าง รอสฮอค, โพชินกิ, ไมล์ต้า แต่ที่ผมสงสัยคือเมืองที่ผมลงประจำทุกครั้ง ไม่ว่าจะบินไปทางอื่น ต้องหารถขับมาตรงนี้ให้ได้คือ Georgopol ซึ่งผมไม่รู้ว่าที่ถูกมันอ่านว่าไร แต่ผมว่าอ่าน จอร์จโปล กับอีกเมืองที่อ่านไม่ถูกคือ Novorepnoye ผมอ่านตรงๆว่า โนโวเลปโนเย่ แต่ก็ไม่รู้มันถูกมั้ย มันดูแปลกๆพิกล  


Novorepnoye เป็นหมู่บ้านในประเทศรัสเซียครับ Новорепное อ่านให้ถูกจริงๆก็ นาวาเรียปนาเย แปลว่า ผักกาดหัวใหม่ เป็นหมู่บ้านเล็กๆในเขตซาราตอฟครับ
9
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 18 May 2011
ตอบ: 2776
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:49
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
อ่านได้สองแบบ รัสเซียเรียก โจ้ชโจโปล อังกฤษเรียก จอร์จ-โพล

ส่วนผม ไทยๆ

จ๊อดโพ , โนโว

เมือง Primorsk บางตี้เรียก พริมโมค , พรานหม่อง , ไพรม๊อค ผมเรียก ชลบุรี

ferry pier ผมเรียก พัทยา

จอบอ มีคลิปฝรั่งสอนออกเสียงด้วย ลองศึกษาดูครับ

2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Jun 2009
ตอบ: 54160
ที่อยู่: Capital of Country Music
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:53
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
รู้จักแต่เมืองน้ำ กับ โรงเรียน
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status: @_@
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Sep 2010
ตอบ: 12528
ที่อยู่: แคร์ริงตัน
โพสเมื่อ: Mon Jul 09, 2018 23:57
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
ลง เอลปาโซ่
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
แชมป์ว่าว
Status: chillax bro
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Nov 2013
ตอบ: 2125
ที่อยู่: กรอบเขตโทษ
โพสเมื่อ: Tue Jul 10, 2018 00:10
[RE]ชื่อเมืองใน PUBG
คอนเทนเน่ออย่างเดียวกุ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status: เเก่ ... เเต่เก๋า
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Sep 2005
ตอบ: 2431
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jul 10, 2018 00:21
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
ntnknr พิมพ์ว่า:
Terre Replica พิมพ์ว่า:
ผมนี่ เปกาโด้ อย่างเดียวเลย  


ผมเล่นmapนั้นไป2รอบเอง ไม่ไหว ไม่ถนัดจริงๆ 555  


เปกาโด้ เหมือนกัน ลงสนามมวยอย่างเดือด
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: ตันMewlonypixelaและผักขมbnk48ทั้งใจ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 3003
ที่อยู่: ในห้องหัวใจของผัก
โพสเมื่อ: Tue Jul 10, 2018 00:44
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
เปกาโด้ โพชิงกิ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

สนใจสินค้าอุตสาหกรรม PIPE and Jointsystem กดเลยย
http://www.soccersuck.com/boards/topic/2248164
ออฟไลน์
011
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Nov 2009
ตอบ: 7727
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jul 10, 2018 02:00
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2009
ตอบ: 773
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jul 10, 2018 10:35
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
Georgopol จอร์จโกพล


แมปใหม่เวลาเพื่อนถามไปไหน บอก pai nan ไปน่าน
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Aug 2009
ตอบ: 452
ที่อยู่: Saint Petersburg State University
โพสเมื่อ: Tue Jul 10, 2018 11:11
[RE: ชื่อเมืองใน PUBG]
30 ยังแจ๋ว พิมพ์ว่า:
อ่านได้สองแบบ รัสเซียเรียก โจ้ชโจโปล อังกฤษเรียก จอร์จ-โพล

ส่วนผม ไทยๆ

จ๊อดโพ , โนโว

เมือง Primorsk บางตี้เรียก พริมโมค , พรานหม่อง , ไพรม๊อค ผมเรียก ชลบุรี

ferry pier ผมเรียก พัทยา

จอบอ มีคลิปฝรั่งสอนออกเสียงด้วย ลองศึกษาดูครับ

 


Primorsk ภาษารัสเซียคือ Приморск อ่านว่า ปรีโมรสค์ แยกศัพท์เป็น При- ปรี- เป็นพรีฟิกซ์แปลว่า บรรจบ มาถึง ส่วนคำว่า морск มาจาก море โมเรีย แปลว่าทะเลครับ พอทำเป็นรูปคุณศัพท์จะเป็น морский และทำรูปย่อเหลือ морск รวมกันแล้วจะแปลว่าเขตติดทะเล, เมืองติดทะเลครับ
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel