ตำนานคัมแบ็ค! 'โรมาริโอ้' เซ็นเข้าทีมลีกรองแซมบ้า
Liverpool117 พิมพ์ว่า:
เห็นชื่อลูกชายแล้ว แอบคิดว่าแกชอบโรนัลดินโญ่มากแน่เลย
โรมาริโอ + โรนัลดินโญ่ = โรมารินโญ่
แกเก๋าเกมเล่นบอลฉลาด เสียบอลยาก แถมยิงคม หวังว่าคงฟิตพอเล่นบอลระดับเดียวกับลูกชายสัก 10-20 นาทีนะครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ เข้าใจเลยผมเองก็ยังอยากไปเตะบอลพร้อมลูกเลย
ไม่ใช่หรอกครับ -ิญโญ่ (-inho) ลงท้ายเนี่ย มันแปลว่า "น้อย"
Ronaldinho ไม่ใช่ชื่อจริง ๆ ของแกเลยสักพยางค์ แต่มันแปลว่า Ronaldo น้อย ที่สื่อเขาตั้งให้เพราะแกเหยินเหมือน R9 (บ้านเราก็เรียกเหยินน้อยนั่นแหละ)
Romarinho ก็แปลตรงตัวเลย คือ Romario ตัวน้อย ก็คือลูกชายแกนั่นแหละ
: 0 ใบ
: 0 ใบ
My Locker