[MUFC] สรุปข่าวเที่ยงก่อน
Fabrizio Romano Tier 1
Raphael Varane
Manchester United will be able to officially announce Raphael Varane's signing this week. He will be in England in shortly and undergo quarantine and then will officially sign his contract until 2025 with the option to extend until 2026
ยูไนเต็ดจะประกาศดีลวารานในสัปดาห์นี้ นักเตะจะเดินทางไปอังกฤษอีกไม่นานและเข้ารับบการกักตัวและจะเซ็นสัญญาถึงปี 2025 และออฟชั่นถึง 2026
Raphael Varane will arrive in Manchester today. Then he will have to quarantine for some days after which he will have his medical and then sign for Manchester United
วารานจะมาที่แมนเชสเตอร์วันนี้ เขาจะต้องเข้ารับการกักตัวซักพักหลังจากนั้นถึงจะได้มาตรวจร่างกาย
Raphael Varane really wanted the move to Manchester United, not because of financial factor — he wanted to try something new and United worked fast to reach an agreement with Real Madrid
วารานต้องการย้ายมายูไนเต็ดไม่ใช่เพราะเรื่องเงิน เค้าแค่อยากลองอะไรใหม่ๆ และยูไนเต็ดก็เดินดีลได้เร็วมากๆ
Harry Kane
Manchester United are not in the race to sign Harry Kane, they are happy with their striker options
ยูไนเต็ดจะไม่เข้าไปร่วมแข่งดีลเคน เพราะพอใจกับกองหน้าในทีมอยู่แล้ว
van de Beek
Donny van de Beek is staying at Manchester United
ดอนนี่จะอยู่ยูไนเต็ดต่อไป
GuRu_Anakin พิมพ์ว่า:
Dalot
#mufc want €4m-5m loan fee with buy option for Dalot and also want AC Milan to cover his full wages. Let's see in coming days if Milan will try again or if some Spanish clubs will join the race as many clubs are interested.
ข่าวดาโลท์ ยูไนเต็ดต้องการค่ายืมตัว 4-5 ล้านพ่วงออพชั่นซื้อขาด และต้องการให้ทางมิลานเป็นคนรับผิดชอบค่าใช้เหนื่อยทั้งหมดในสัญญาการยืมตัว ซึ่งทางยูไนเต็ดกำลังรอดูข้อเสนอจากมิลานในหรือสโมสรจากสเปน ซึ่งมีข่าวว่าหลายสโมสรจากสเปนก็กำลังจับจ้องอยู่เช่นกัน
Nemanja Matic
Nemanja Matic is not AS Roma's next target for midfield
เนมานย่า มาติช ไม่ได้เป็นเป้าหมายในแดนกลางของโรม่า ณ เวลานี้
ขอบคุณท่าน GuRu_Anakin ครับ
Saul
#mufc are among the clubs in contact with Saul's agents. It's true United have an interest in him, they like Saul, and is one of the biggest opportunities for United as he's available for €40m-45m. But there's no bid yet
ยูไนเต็ดเป็นหนุ่งในทีมที่สนใจซาอูล แน่นอนว่าซาอูลเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ดีมากๆ สำหรับยูไนเต็ด โดยค่าตัวเค้าอยู่ที่ 40-45 ล้านยูโร และยังไม่ได้มีการยื่นบิดใดๆ
Now is time for Manchester United to think about outgoings and then look at new signings
ตอนนี้เป็นเวลาของการปล่อยนักเตะออกไป จากนั้นถึงจะมาซื้อตัวใหม่
Ruben Neves
It is still an open race for Ruben Neves but is seen as a possibility signing — nothing is advanced
การย้ายทีมยังเปิดกว้างสำหรับเนเวส ซึ่งก็มีความเป็นไปได้ แต่ยังไม่มีอะไรคืบหน้า
Camavinga
#mufc want to be 100% sure about what midfielder they want for the present and future. United love Camavinga and have always been informed of his situation but the feeling is he wants to wait for next summer
ยูไนเต็ดต้องการที่จะมั่นใจกับตำแหน่งกองกลาง โดยมองถึงปัจจุบันและอนาคต ทีมเราอยากได้คามาวินก้า และคอยติดตามสถานการณ์ตลอด แต่จากความรู้สึกคือ เค้าอยากที่จะรอย้ายในปีหน้า
Pogba
If #mufc sell Pogba this summer, they will want an important fee for him — they will not accept like €30m, €35m or €40m. If PSG want him, they have chances. It's true they have interest, but the situation is quiet now
ถ้ายูไนเต็ดขายป็อกปาในตลาดนี้ ยูไนเต็ดต้องการราคาที่ดีมากๆ และจะไม่รับค่าตัวแค่ 30 - 40 ล้านยูโรแน่นอน ถ้าปารีสอยากได้ตัว ก็ยังมีโอกาส ซึ่งปารีสก็สนใจจริงๆ แต่ตอนนี้มันยังเงียบมากๆ
#mufc think they have chances of keeping Pogba. They're prepared to take the risk and try to reach agreement for a new deal in coming weeks or months. At the moment it's more Manchester United than other clubs for Pogba
ยูไนเต็ดคิดว่าทีมมีโอกาสจะเก็บป็อกบาไว้และเตรียมที่จะเสี่ยงต่อสัญญาใหม่ในอีกในกี่สัปดาหรือไม่กี่เดือนห์ข้างหน้า ตอนนี้ยูไนเต็ดมีโอกาสมากกว่าทีมอื่นๆ
------------
James Ducker Tier 1
David De Gea seems likely to start the new Premier League season in goal against Leeds as Dean Henderson has still to recover from COVID-19 virus after testing positive 3 weeks ago
ดูเหมือนว่าเด เกอาจะได้เริ่มเล่นพรีเมียร์นัดเปิดฤดูกาลกับลีดส์ หลังจากดีนต้องไปพักรักษาตัวจากอาการโควิดหลังจากตรวจเจอเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน
Norwich City are hoping to sign Brandon Williams from Manchester United. Southampton balked at the £3.75m cost in loan fees and wages for Williams but Norwich are understood to be keen and Williams too is keen for more playing time
นอริชอยากจะยืมวิลเลี่ยม เซาต์แธมตันไม่อยากจะจ่ายค่ายืม 3.75 ล้านปอนด์รวมยืมตัวและค่าเหนื่อย แต่นอริชสนใจจะลองยื่นดู และวิลเลี่ยมก็คิดว่าน่าจะได้เวลาในการลงเล่นมากขึ้น
Aston Villa have emerged as serious challengers to Newcastle for Axel Tuanzebe. Any suitors for the player are likely to have to cough up around £5m to cover the cost of a loan fee and Tuanzebe's wages
วิลล่ากลายเป็นคู่แข่งสำคัญกับนิวคาสเซิลในการดึงตัวทวนเซเบ้ โดยจะต้องจ่ายเงิน 5 ล้านปอนด์รวมค่ายืมและค่าเหนื่อย
Tuanzebe has a year left on his existing contract with Manchester United with the option of another 12 months and could sign a new deal with the club, who hope another year's experience in the Premier League will aid his development
ทวนเซเบ้เหลือสัญญาอีก 1 ปี รวมออฟชั่นอีก 12 เดือน และน่าจะเซ็นสัญญาใหม่กับยูไนเต็ด โดยทีมหวังว่าจะเพิ่มประสบการณ์ในพรีเมียร์ลีกให้นักเตะ
Alex Telles is sidelined until September with an ankle injury and, if Brandon Williams does leave on loan, Manchester United may wait to see how the situation develops with Kieran Trippier before sanctioning another loan for Diogo Dalot
เตเลสต้องพักยาวไปจนกันยายนจากอาการบาดเจ็บที่เข่า ถ้าวิลเลี่ยมได้ย้ายออกไป อาจจะได้เห็นความเคลื่อนไหนในดีลทริปเปียร์ ก่อนที่จะยอมให้ดาโลทออกไปยืมตัวอีกคน
AC Milan would like to re-sign Dalot on a temporary basis after a successful loan with the Serie A club last season. Kieran Trippier hopes to move to Manchester United from Atletico Madrid this month
มิลานต้องการจะเซ็นดาโลทแบบยืมตัวอีกรอบหลังจากทำได้ดีในปีก่อน ทริปเปียร์ก็หวังจะย้ายมายูไนเต็ดในเดือนนี้เช่นกัน
Sheffield United and Nottingham Forest are among a number of clubs hoping to loan James Garner from Manchester United
เชฟฟิลด์ ยูในเต็ดและน็อตติ้งแฮม ฟอเรสเป็นหนึ่งในหลายสโมสรที่สนใจการ์เนอร์
Andreas Pereira would prefer a permanent move this summer, a feeling shared by Manchester United as they attempt to raise funds
เปเรร่าอยากจะย้ายขาดในตลาดนี้ เพราะรู้สึกว่ายูไนเต็ดต้องการจะระดมทุนเพิ่มมากกว่า
Facundo Pellestri is expected to depart on loan from Manchester United
ฟาคุนโด้เตรียมออกไปยืมตัวอีกรอบ
Raphael Varane had still to travel to Manchester as of Monday as he awaits a visa and will then have to quarantine before undergoing a medical and putting the finishing touches to his move to Manchester United
วารานยังต้องเดินทางมาที่แมนเชสเตอร์ในวันจันทร์ แต่นักเตะต้องรอด้านวีซ่าก่อน หลังจากนั้นก็มากักตัวก่อนจะตรวจร่างกาย
#mufc are looking to raise funds and free up space on the wage bill in order to allow Solskjaer make more additions before the close of the transfer window at the same time as ensuring first team fringe members get regular football next season
ยูไนเต็ดยังต้องการระดมทุนเพื่อเพิ่มที่ว่างสำหรับค่าเหนื่อยและเปิดให้โซลชาได้หาตัวเลือกเพิ่มก่อนตลาดจะปิด ในขณะเดียวกันก็พยายามจะสร้างความมั่นใจให้ทีมชุดใหญ่ในปีหน้า
-----------
Jonathan Shrager
West Ham have not yet made an opening offer to #mufc for Jesse Lingard even though they are very interested. They are continuing to monitor the situation to see if he extends his deal, but it appears they've accepted the chance to sign him may not happen
เวสแฮมยังไม่ได้ยื่นบิดใดๆ สำหรับลืนการ์ดแม้ว่าจะอยากได้ตัวไปมากๆ และจะยังคงติดตามสถานการณ์นักเตะหากลินการ์ดต่อสัญญา แต่ก็ดูเหมือนว่าจะยอมรับว่าโอกาสน้อยลงเรื่อยๆ แล้ว
Lingard wants to stay at #mufc. There are currently clubs in France, Italy and Spain who are interested in him
ลินการ์ดอยากจะอยู่ที่ยูไนเต็ดต่อไป มีหลายทีมสนใจทั้งจาก ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน
-------
Player Zone
นักเตะชุดใหญ่ที่เดินทางไปสก็อตแลนด์
ักัปตัน : "All smiles on return."
สก็อตตี้ : "So happy to be back with the boys"
บรูโน่ : "Starting our Scottish camp in style #winners"
หมากกลับมาแล้ว
มาติชกวนตีนจัด ตัดหมากออกเพราะอยู่คนละทีม
ชอว์ : "Back with the boys @TomHeatonGK @HarryMaguire93"
พี่เดกลับมาแล้วว
--------
ปิดด้วยวิดิโอซ้อมของทีมครับ
รวมมู้สรุปข่าวครับ