มีคลิปด้วย อย่างเท่

แถมข่าวนิดหน่อยครับ

Manchester United have not yet agreed personal terms with Raphael Varane but should that happen, the two clubs will try and agree a transfer fee, with Real Madrid wanting around £50 million [Mail]

ทีมเรายังไม่ได้ตกลงสัญญาส่วนตัวกับวาราน ทั้งสองทีมกำลังเจรจากันอยู่ เรอัลต้องการราวๆ 50 ล้านยูโร [Mail] Tier 3

Manchester United are still convinced they can keep Paul Pogba beyond this summer

ทีมเรามั่นใจว่าจะเก็บ Pogba ไว้ได้ [FabrizioRomano] Tier 1

Pogba spoke with Manchester United about his future before the Euros and there are scheduled to be further discussions before the start of season but no agreement has been made on a long-term contract to stay at Old Trafford

ป็อกบาได้พูดคุยอนาคตก่อนยูโรจะเริ่มแต่ก็ยังไม่ได้ข้อสรุป และตั้งใจว่าจะกลับมาคุยก่อนจะเริ่มฤดูกาล ซึ่งตอนนี้ยังไม่มีข้อตกลงระยะยาวเพื่ออยู่ที่โอลแทรฟฟอร์ด

Manchester United are braced for a bid from PSG for Pogba and are willing to listen to offers during the current transfer window, as he has less than a year left on his contract and can leave for free next summer

ทีมเรากำลังรอข้อเสนอจากปารีสสำหรับป็อก และจะรับฟังทุกข้อเสนอที่เข้ามา เพราะตอนนี้นักเตะเหลือสัญญาแค่ปีเดียวและออกย้ายฟรีในปีหน้า

----
อันนี้เป็นสัมจากโซลชานะครับ เริ่มด้วยพูดถึง อิลานก้า
The talks are ongoing between Paul's representatives and our representatives. All the dialogue I've had with Paul is he's looking forward to the season

การเจรจายังคงดำเนินต่อไป ระหว่างไรโอล่ากับตัวแทนของเรา จากที่ผมได้คุยคือป็อกบากำลังมองไปที่ฤดูกาลใหม่แล้ว

There's always speculation on Paul. The talks between Paul's representatives and the club I'm not in on the detail with.

นักข่าวมีติดตามป็อกบาอยู่ตลอดอยู่แล้ว ซึ่งการพูดคุยระหว่างไรโอล่ากับปารีส ผมไม่ทราบรายละเอียดตรงนั้น

It would be easy to say the boy should go on loan but he's doing so well. He's electric, he's got pace, skill and he's got the courage and bravery of a Manchester United player

มันง่ายที่จะบอกว่าเด็กคนนี้ควรไปออกไปยืมตัว แต่เขาทำได้ดีมาก เขาเป็นคนคล่องแคล่วและรวดเร็ว มีทักษะเยี่ยมและกล้าหาญสมกับเป็นนักเตะยูไนเต็ด

Today he created chances for others and himself. I wouldn't be surprised if he's going to be staying here. It depends, of course. It's important for him to develop and get game time but he's one that we've not really decided

วันนี้เขาสร้างโอกาสให้คนอื่นและตัวเอง ผมไม่แปลกใจถ้าเขาจะยังอยู่ที่นี่ต่อ(ไม่ได้ไปยืมตัว) แน่นอนว่ามันขึ้นอยู่กับการพัฒนาสำหรับเขาและได้รับการลงเล่นที่เพียงพอ แต่ตอนนี้เรายังไม่ได้ตัดสินใจ

สัมเกี่ยวกับซานโช่
It's a big statement. We've followed him for a long time; it didn't work out for us last summer. But we still followed him, we decided Jadon's the right one for us — creativity, flair, individual skills. Delighted with his arrival

มันเป็นดีลใหญ่ เราตามเขามานานมาก เราพลาดไปเมื่อปีก่อน แต่เราก็ยังติดตามซานโช่อยู่ เราคิดว่าเขาคือตัวเลือกที่ถูกต้องสำหรับเรา ความสร้างสรรค์ ไหวพริบ ความสามารถเฉพาะตัว เป็นเรื่องน่ายินดีทีได้เขามาร่วมทีม

It [Sancho signing] shows the fans that we mean business. We've one of the best forwards in England for the next 10-12 years. We've got Marcus, 23, Mason's a young lad so we've got an English core.

มันแสดงถึงสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ถึงแฟนๆ เรามีหนึ่งในตัวรุกที่ดีที่สุดในอังกฤษสำหรับ 10-12 ปี จากนี้ เรามีมาร์คัส อายุ 23 เมสันก็ยังเด็ก เรามีอนาคตแกนกลางทีมอังกฤษอยู่ในทีม

You never say a team is complete. It's always dynamic, always moving parts and you've got to be ready for changes

คุณไม่สามารถพูดได้ว่าทีมเราสมบูรณ์แบบแล้ว มันเปลี่ยนแปลงได้เสมอ ค่อยๆ ไปทีละส่วนและเราพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลง

Then we've got the other experienced [players] with Edinson [Cavani] and Anthony [Martial], Bruno [Fernandes], Jesse's [Lingard] coming back — so I think the forward line is looking really good

เมื่อเรามีนักเตะที่มีประสบการณ์กลับมา เอดิสัน แอนโทนี่ บรูโน่ เจสซี่ กำลังจะกลับมา ผมคิดว่านักเตะ แดนหน้า ของเราดูดีมากๆ

Too early for them. Many will join training on Monday but they have to catch-up. Hopefully they have done the work we asked them to when they were away

เหล่านักเตะที่ไปทีมชาติจะร่วมการซ้อมในวันจันทร์ แต่พวกเขาต้องตามให้ทัน หวังว่าพวกเขาจะกลับมาฟิตได้เท่าที่เราต้องการ ก่อนหน้าที่พวกเขาไม่อยู่

The English players and Fred, the ones who went all the way to the finals in the Copa America and the Euros — they needed a longer break. They'll be back with us in about 10 days' time

นักเตะที่ไปทีมชาติอังกฤษและเฟรดได้เล่นรอบชิง พวกเขาต้องการเวลาพักมากขึ้น พวกเขาจะกลับมาในอีกประมาณ 10 วัน

อันนี้น่าจะพูดถึงดาวรุ่งสักคนนึงนะครับ แต่ไม่รู้ว่าใคร เดี๋ยวไปตามหาให้ก่อน

อ่านๆดูเหมือนพูดถึงฟาคู

อิลานก้าครับ ผมลืมใส่ไป

เห็นอีแลนก้าเล่นละอยากให้เก็บไว้เลยครับ เป็นเด็กที่มีความเร็ว มีความแข็งแกร่ง น่าจะพร้อมที่จะเล่นชุดใหญ่แล้ว

แต่ก็ยังกังวลเรื่องจำนวนนัดที่ได้ลงเล่นกลัวจะกระทบกับพัฒนาการ

นึกถึงมีมนี้



รอชมไม่ไหวละ โอเล่ชอบจริงยอมรอได้ตัว

อีลังก้า เปลิสตรี เก็บไว้เถอะ ฝึกวิชากับซานโช่
อนาคต เบียดตำแหน่ง แรสเฟิดกันได้

ถ้าข่าวตามนี่ แสดงว่าป๊อกเลือกอยู่ต่อแหละ แต่ให้ไรโอล่าโขกค่าเหนื่อยอยู่