[ ไม่มีอะไรขวางชายคนนี้ได้! "เดอะร็อค" ยอมพังประตูเหล็กของบ้านเพื่อออกไปทำงานให้ทันเวลา ]
" นี่ไม่ใช่ชั่วโมงที่ดีที่สุดของผม แต่ผมต้องไปทำงาน ทว่าเราประสบปัญหาไฟฟ้าดับเนื่องจากพายุรุนแรงทำให้ประตูด้านหน้าของผมเปิดไม่ได้ ผมพยายามซ่อมด้วยตัวเองแล้วจากระบบไฮดรอลิกที่ใช้งานไม่ได้เพื่อจะเปิดประตู ซึ่งปกติมันจะใช้งานได้ถึงแม้ว่าไฟดับ แต่คราวนี้มันกลับไม่เป็นเช่นนั้น
ผมจึงได้โทรติดต่อเพื่อดูว่าผมจะได้รับเทคโนโลยีเจ๋งๆอะไรไหมที่จะช่วยผมได้เร็วที่สุดและมันนานพอดู ผมไม่มีเวลารอถึง 45 นาที เพราะในตอนนี้ผมรู้ว่าผมมีทีมงานฝ่ายผลิตหลายร้อยคนรอให้ผมมาทำงานเพื่อที่เราจะได้เริ่มวันใหม่
แล้วผมก็ตัดสินใจทำในสิ่งที่ต้องทำ ผมผลักมัน ดึงมัน และฉีกมันอย่างไม่ลังเล ผมฉีกมันออกจากกำแพงอิฐทั้งหมดแล้วตัดระบบไฮดรอลิกจากเหล็กนั่นและโยนมันลงบนพื้นหญ้าอย่างที่คุณเห็น
ทีมรักษาความปลอดภัยของผมสามารถรอได้เพื่อพบช่างทำประตูและช่างเชื่อมในอีกประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่อยากจะเชื่อและกลัวเหมือนกันหมดว่าผมฉีกมันออกไปได้อย่างไร นี่ไม่ใช่ชั่วโมงที่ดีที่สุดของผมเลยจริงๆ แต่ผมต้องไปทำงาน และแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์ผมพร้อมที่จะเป็น Black Adam "
"The rock" Dwayne Johnson
แปล :
https://m.facebook.com/WrestlingByAustin/photos/a.1878810185544511/3384436898315158/?type=3
ต้นทาง :
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10159300451224384&id=406433779383