อยากไปงานนี้จุง
onnew1
อ้างอิงจาก:
[News] AKB โคจิฮารุ เริ่มเป็นกังวลที่แต่งงานล่าช้า “อยากจัดงานดูตัว !”
ในการสัมภาษณ์อีเว้นท์ฉลองยอดขายอัลบั้มรวมรูปทะลุ 1.5 แสนเล่มของเธอนั้น ด้วยชื่องาน “โคจิมะ ฮารุนะ และเหล่าคู่หมั้นทั้ง 50 คน” โดยเธอสวมชุดแต่งงานมาในวันนี้ เธอได้เผยถึงความไม่สบายใจที่แต่งงานล่าช้าว่า “เริ่มรู้สึกไม่ปลอดภัยแล้วค่ะ พอคิดถึงการมองหาเนื้อคู่หลังจากนี้ก็ถือว่ากระชั้นชิดแล้วนะ”
ส่วนเรื่องความเป็นไปได้ในการจบการศึกษา เธอก็ตอบว่า “เอาเป็นว่า 50/50 นะคะ” ส่วนเรื่องชีวิตรักและชีวิตแต่งงานหลังจบการศึกษานั้น เธอก็ตอบอย่างมุ่งมั่นว่า “อยากแต่งค่ะ อยากจัดงานดูตัว” และยังฝันถึงเนื้อคู่ว่า “อยากได้คนใจดีๆ ตลกๆ สุขุมเยือกเย็นราวกับไม่ได้คาดหวังอะไร”
งานนี้มีแฟนๆถูกเชิญมาแค่ 50 คน โดยทุกคนใส่สูทสีดำและเน็คไท ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกร่วมกับโคจิฮารุ โดยเมื่อถามว่าเธอได้พบกับเนื้อคู่ในงานนี้รึเปล่า เธอก็ตอบอย่างห้วนๆว่า “ไม่เจอค่ะ”
ส่วนงานเลือกตั้งที่จะมาถึงในวันที่ 6 มิถุนายนนั้น เธอประกาศไปแล้วว่าจะไม่เข้าร่วมในครั้งนี้และยิ้มตอบ “ไม่รู้สึกเสียใจเลยค่ะ” ส่วนในวันจริงนั้น “อาจจะไปดู แต่ก็ไม่แน่นะคะ” พร้อมกับฝากความหวัง “เชียร์ทาคามินะ กับ มี่จัง ค่ะ ถ้าทาคามินะได้ที่หนึ่งจะดีใจมากค่ะ”
Original from
http://www.oricon.co.jp/news/2052950/full/
แปล จ่ากบ
[/code]
My Locker
