[แปล]
Cho Kurena's 755 (2016/12/31)
*Photo from Twitter @poonkprotein
____________________
คุเรนะค่าー!!
วันนี้วันสิ้นปีแล้วー!!
เร็วจังーー!
คุเรนะ。
____________________
ปี 2016 มีทั้งทัวร์ที่ฟุคุอิ มีทั้งเมมเบอร์ที่จบการศึกษา มีทั้งเมมเบอร์ที่เข้ามาใหม่ มีเรื่องเกิดขึ้นมากมายจริงๆค่ะ。
เรื่องการเล่นกีต้าร์พร้อมร้องเพลง ก็มีหลายๆครั้งที่ทำได้ไม่ดีจนพ่อโกรธ。。และครั้งที่ได้รับคำชมเพราะได้เล่นดี。。ฮา
เรื่องเต้น ก็พยายามอย่างสุดความสามารถจนเต้นผิดจังหวะ…
เรื่อง MC พยายามเอาไมค์มาให้ใกล้ปากแล้วแท้ๆ แต่สุดท้ายก็จบลงทั้งๆที่ยังไม่ได้พูดอะไร。。
ความทุกข์ ความเจ็บปวด ความดีใจ มีความคิดที่มากมายจริงๆค่ะ。
แต่ว่า ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็มักจะมีคนคอยเป็นกำลังใจให้ มีทุกคนคอยอยู่เคียงข้างเสมอ อย่างการมาบอกในงานจับมือว่า "ชอบการเต้นของคุเรเนี้ยงมากเลยล่ะ" แค่นี้การทำเพียงแค่พูดขอบคุณไป มันก็คงไม่เพียงพอจริงๆค่ะ。
1ปีนี้ขอบคุณมากจริงๆนะคะ。
เหมือนเป็น… ประโยคกล่าวตอนประกาศจบการศึกษาเลยแฮะーฮา
ยังไม่จบการศึกษาหรอกนะ!!
ปีหน้าจะพยายามเพื่อให้คุเรนะในปีนี้ได้เลือนหายไปค่ะ!!
ได้เวลาใช้ปี 2017 แล้วー!!
คุเรนะ。
____________________
ถ้าอย่างงั้น!
ไปกินข้าวกับครอบครัวก่อนล่ะค่ะ!
ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ดีนะคะ