[RE: ในที่สุดก็มีผู้กล้าไฟว์กับ mod แล้ว]
Kmul พิมพ์ว่า:
อยาว่างั้นงี้เลยนะ ผมไปหามาเพิ่มละ ไอ้ dickhead เนี่ย ข้องใจทำไมใช้คำว่า dick แล้วหลายเป็นไง่
dick
noun [C] (PENIS) /dɪk/ offensive
› a penis
dick
noun [C] (PERSON) /dɪk/
› offensive a stupid man:
That guy is such a dick.
› US old-fashioned informal a detective (= someone whose job is to discover facts about a crime):
จาก
http://dictionary.cambridge.org/ คงไม่มีใครมาว่าผมหาศํพท์จากเวปเถือนนะ
แสดงว่าไอ้ dick เนี่ย จะแปลว่าอวันวะเพศก็ได้ หรือจะแปลว่าไอ้โง่ก็ได้
ซึ่งผมเห็นว่าไอ้โง่เนี่ย ด่ากันเยอะไม่โดนแบนนะใน SS ขนาดคนที่ฟ้องเรื่อง dickhead มันก็ด่าคนอื่นมาแล้วคำว่าไอ้โง่ แบบนี้ต้องไปแบนย้อนหลังรึเปล่าคำว่าไอ้โง่ แบนทุกคนที่พูดเลย ถ้าจะแบนยอร์ค
ถ้าผมด่าคุณว่าdickheadในใจผมตั้งใจด่าคุณว่าไอ้คว. แต่ผมอ้างว่าผมตั้งใจจะหมายความว่าไอ้โง่นะ แบบนี้ผมก็ไม่โดนแบนใช่ไหม
แล้วคำนี้ก็จะกลายเป็นช่องว่างของกฎเอาไว้ให้คนใช้ด่ากัน มดแบนไปก็สรุปแล้วว่ามันคือไอ้คว.. ทำไมคุณต้องทำให้เรื่องมันยุ่งยากขึ้นด้วย
ถ้าไม่แบนยอร์ค แล้วคำนี้มันยังใช้ได้ 2 แง่อยู่ปัญหาในอนาคตมันจะตามมามากแค่ไหนคุณได้คิดบ้างรึเปล่า มดเค้าก็ตัดสินแล้วนี่ ก็ถือเป็นกรณีศึกษาไปด้วยเลย ว่าต่อไปห้าม