:

"Every now and again, death crosses my mind. When United announced their plans for a fabulous new stadium to replace Old Trafford, I found myself wondering whether I would be around to celebrate its opening."

"I hope they get to break ground quickly, because if it takes five years to complete, I'll be pushing ninety. However, I know I'll be at the ceremony one way or another – in person or in spirit."

----------------------------------------

แปลหยาบๆ จากหนังสือ :

ป๋าก็ไม่รู้ว่าจะอยู่จนได้เห็นสนามใหม่ สุดแฟบูลัสมั๊ย
ป๋าก็หวังว่าพวกแ-่งจะรีบๆ ลงเสาซักที มันใช้เวลาตั้ง 5 ปีกว่าจะสร้างเสร็จนะ ถึงตอนนั้นป๋าก็จะ 90 ละ
แต่ถึงยังไง ป๋าก็คงจะไปอยู่ในพิธีเปิด ไม่แบบใดก็แบบนึงแหละ

เกลเซอร์จะยอมควักหรอ อย่างน้อยคง 1500ล้าน

ช่วงก่อนรีไทร์ ป๋าแกเคยพูดอยู่นะว่าอยากให้แมนยูเป็นมีสนามที่มีความจุมากสุดบนเกาะอังกฤษ อยากได้สัก 100k ที่นั่งแซง New Wembley แต่ยากเพราะพื้นที่ติดทางรถไฟแล้วต้องไปไล่ซื้อที่บ้านคนแถวนั้น

พอนึกถึงตรงนี้แล้ว อยากให้แกอยู่ถึงเหมือนกัน