นักบอลถ้วย ข.
Status:
KEEP THE BLUE FLAG FLYING HIGH!!
: 0 ใบ
: 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Apr 2008
ตอบ: 5652
ที่อยู่: Stamford Bridge
โพสเมื่อ: Mon Sep 07, 2026 13:59
Re: ถามแฟนสิงห์บลูเรื่องชื่อนักเตะครับ
ถ้าเป็นผมคงใช้ โรเจอร์ส ครับ จริงอยู่ว่าถ้าดีที่สุดก็คงอยากให้เลือกใช้การเขียนที่มาจากเสียงการเรียกชื่อของตัวนักเตะเอง
แต่ผมคิดว่าชื่อนักเตะอังกฤษยังไม่ซับซ้อนเท่าพวกฝรั่งเศส ละตินอเมริกา สเปน ที่การเขียนสะกดออกมามีลักษณะเฉพาะในการออกเสียง
สิ่งสำคัญผมว่าคือการสื่อสารให้คนรับสารเข้าใจ ซึ่งตอนนี้ผมคิดว่าแฟนบอลส่วนใหญ่รู้จักในชื่อ มอร์แกน โรเจอร์ส ถ้าสมมติเปลี่ยนไปใช้ตามคำออกเสียงเป็น รอเจอร์ส แทน ผมคิดว่าคนอ่านก็จะงงไม่มากก็น้อยครับ
My Locker
