ถึงเชลซี
ผมอยากให้พวกคุณรู้ว่าหลายวันที่ผ่านมานี้ไม่ง่ายเลยสำหรับผม
การเขียนนี้ก็เช่นกัน ความจริงคือชีวิตผมไม่ได้อยู่ในจุดที่ดีนัก

สามปีก่อนค็อบแฮมและสแตมฟอร์ดบริดจ์กลายเป็นบ้านของผมและครอบครัว
ผมผูกพันธ์กับผู้คน กับเสื้อ กับตราของสโมสรที่น่าเหลือเชื่อแห่งนี้

เชื่อผมเถอะเวลาผมบอกว่าตั้งแต่ที่ผมมาถึงที่นี้ ผมยึดติดกับชัยชนะและการนำแชมป์มาให้ได้มากที่สุดที่ประวัติศาสตร์ของสโมสรแห่งนี้คู่ควร
เราเจ็บปวด เราร้องไห้ ผมโมโหหลายครั้ง แต่เราก็ได้เฉลิมฉลองแชมป์และมีช่วงเวลาที่ไม่อาจลืม
เราอยู่ด้วยกันทั้งในช่วงเวลาที่ดีและยากลำบาก

ผมใช้ปรัชญาการเล่นฟุตบอลเหมือนกันกับการใช้ชีวิต ด้วยแพสชั่นและทุ่มสุดหัวใจ
นั่นคือเหตุผลที่ทำไมผมอยากจะบอกให้พวกคุณรู้ ว่าผมเข้าใจพวกคุณ ผมเข้าใจพวกคุณจริงๆจากก้นบึ้งของหัวใจ

แต่ชีวิตมันเป็นเรื่องของการตัดสินใจ และตอนนี้ผมพบว่าตัวเองต้องตัดสินใจครั้งที่ยากลำบากที่สุดครั้งหนึ่ง
ผมเคยบอกไปแล้ว แต่ผมอยากจะบอกอีกครั้ง ว่าผมมีความผูกพันธ์อย่างน่าเหลือเชื่อกับสโมสรแห่งนี้
เชลซีจะอยู่ในความคิดของผมเสมอและเหนือกว่านั้น ในหัวใจของผม

แต่ผมก็เข้าใจว่าโลกฟุตบอลมันทำงานกันยังไง ผมรู้ว่าพวกคุณมีแพสชั่นกันแค่ไหน เพราะผมเองก็เช่นกัน
ถ้าหากผมไปอยู่ในจุดเดียวกับพวกคุณ ผมก็คงจะคิดเหมือนกัน

ผมอยากจะขอบคุณทุกๆคน ทีมงาน ทีมโค้ช ทีมแพทย์ นักกายภาพ และทุกๆคนที่ทำงานที่ค็อบแฮมและตลอดทั้งสโมสรแห่งนี้

ถึงเพื่อนร่วมทีมทุกคนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจที่ได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลามากมายกับผม
ผมมีความสุขจริงๆที่นี่และขออวยพรให้ทุกคนเจอแต่สิ่งดีๆในอนาคต

ขอบคุณสำหรับความรักและการสนับสนุนที่มีให้ผมและครอบครัวมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมจะไม่มีวันลืม

นักเตะกลุ่มนี้จะทำให้พวกคุณมีความสุขและผมเองก็จะยินดีที่คุณมีความสุขเช่นกัน ไม่ต้องสงสัยเลย

พวกคุณจะอยู่ในใจของผมเสมอ บลูส์ และผมขออวยพรให้พวกคุณเจอแต่สิ่งดีๆตลอดไป

ทีนี้เข้าใจเลยดิว่าโลกฟุตบอลมันทำงานกันยังไง แต่ตอนเจอปืนทำเปนเก๋า ทำเปนนักเลงใส่ไอเก้ ทำเปนนักเลงใส่เมาส์ตอนเจอแมนยู ไม่รู้ถูกใจแฟนเชลซีไหมแต่ผมตีเก๊

คำพูดมากมายความหมายตุ๋ยดุ้ย