พอล บาร์เบอร์ ซีอีโอของไบรท์ตัน ชี้แจงว่าสโมสร "ไม่สามารถและจะไม่" เสนอสัญญา 2 ปี เทียบเท่ากับที่ เชลซี เสนอให้กับ แดนนี่ เวลเบ็ค กองหน้ามหาเทพที่จะย้ายไป เชลซี ในกรุงลอนดอน



ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานพบปะแฟนบอลก่อนเปิดฤดูกาลของสโมสรเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา บาร์เบอร์กล่าวว่า "เราเข้าใจถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้น เราทุกคนต่างรู้สึกเสียใจและร้องไห้ เพราะแดนนี่เขาเทพมากและเป็นเช่นนั้นมาตลอดหกปี"

"เราต้องพิจารณาเรื่องนี้อย่างเป็นรูปธรรมด้วยมุมมองทางธุรกิจ และคิดถึงโอกาสของฟาเบียน [ฮูร์เซเลอร์] ในการลงเล่นในฤดูกาลที่จะมาถึงด้วย"

บาร์เบอร์ยังออกมาปกป้องการปล่อยตัว เวลเบ็ค โดยระบุว่าอดีตศูนย์หน้าทีมชาติอังกฤษรายนี้ ซึ่งเคยถูกคาดการณ์ว่าอาจได้กลับมาติดทีมชาติอังกฤษอีกครั้งในฟุตบอลโลกฤดูร้อนที่ผ่านมา (แต่ก็ไม่เกิดขึ้น) จะมีอายุครบ 36 ปีในเดือนพฤศจิกายน

เขากล่าวว่า "ถ้าเราส่งแดนนี่ลงเล่นในสี่หรือห้าเกมแรกแล้วเขาบาดเจ็บล่ะ ก็จะมีคนพูดว่า 'ทำไมคุณถึงไปพึ่งคนอายุ 36 ปี?' หรือ 'มันไร้สาระ คุณน่าจะคิดเรื่องนี้ให้ดีก่อนนะ!'"

"เราคิดถึงเรื่องเหล่านี้อย่างจริงจัง เราคิดถึงมันอย่างรอบคอบ และเราได้ตัดสินใจแบบนี้ และแดนนี่ก็ตัดสินใจแบบนี้เช่นกัน เราคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องสำหรับทั้งสองฝ่าย"

เชลซีประกาศคว้าตัว แดนนี่ เวลเบ็ค กองหน้าวัย 35 ปี มาร่วมทีมอย่างเป็นทางการด้วยสัญญา 2 ปี (จนถึงเดือนมิถุนายน 2028) โดยย้ายมาจากสโมสรไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน แบบไม่เปิดเผยค่าตัวเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2026 ที่ผ่านมา

ในฤดูกาล 2025/26 ที่ผ่านมากับไบรท์ตัน เวลเบ็คทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการยิงไปถึง 13 ประตูในพรีเมียร์ลีก (14 ประตูรวมทุกรายการ) ซึ่งถือเป็นสถิติถล่มประตูที่สูงที่สุดในอาชีพค้าแข้งของเจ้าตัวต่อหนึ่งฤดูกาล

https://www.skysports.com/football/live-blog/31771/12476234/transfer-centre-live-football-transfer-news-updates-and-rumours?postid=12189008#liveblog-body