วันหยุดพิเศษในสกอตแลนด์เพราะฟุตบอล กลายเป็นชนวนให้มุกเดิม ๆ ถูกงัดมาเล่นอีกครั้งว่าแฟนบอลคงต้องใช้เวลาฟื้นจากอาการเมาค้าง แต่บทความต้นทางชี้ว่า ภาพจำแบบนี้ไม่ได้แค่เชย หากยังอาจทำร้ายสังคมที่มีปัญหาเรื่องแอลกอฮอล์หนักอยู่แล้ว



ฟุตบอลฝังอยู่ในชีวิตคนสกอตแลนด์แบบแทบแยกไม่ออก ยอดผู้ชมในสนามเมื่อเทียบต่อหัวประชากรสูงสุดในยุโรป และมีสโมสรตั้งแต่ระดับลีกอาชีพไปจนถึงสมัครเล่นกระจายอยู่แทบทุกมุมเมือง อย่างไฟฟ์ พื้นที่ไม่ใหญ่แต่มีทีมสมัครเล่นราว 45-50 สโมสร พร้อมทีมลีกอีก 4 ทีม

ในแองกัสเองก็มีสโมสรลีก 4 ทีมในรัศมีราว 15 ไมล์ ได้แก่ มอนโทรส, อาร์โบรธ, ฟอร์ฟาร์ แอธเลติก และเบรชิน ซิตี้ ทั้งที่ประชากรรวมของ 4 เมืองมีเพียงประมาณ 55,000 คน ภาพนี้ย้ำว่าลูกหนังยังเป็นภาษากลางของชาวสกอตแลนด์จริง ๆ

แต่ปัญหาคือเมื่อพูดถึง “ทาร์ทัน อาร์มี่” สื่อจำนวนไม่น้อยมักจิ้มไปที่ภาพแฟนบอลเมายับ ร้องเพลงในผับ หรือสโลแกนทำนองว่าไม่มีสกอตแลนด์ก็ไม่มีปาร์ตี้ ทั้งที่ความจริงไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะต้องซัดเหล้าจนหมดสภาพในเช้าวันแข่ง

บทความระบุว่า วัฒนธรรมดื่มหนักมีอยู่จริง โดยการดื่มแบบหนักครั้งเดียวพบในสกอตแลนด์ราว 37% ของผู้ดื่ม เทียบกับอังกฤษที่ 26% แต่การทำให้มันกลายเป็นเรื่องขำ ๆ หรือเหมือนเป็นค่าเริ่มต้นของแฟนบอล “สกอต” อาจยิ่งป้อนเชื้อให้วงจรที่เป็นพิษ

ที่น่าหนักใจกว่านั้นคือ ความเสี่ยงเสียชีวิตจากแอลกอฮอล์ในสกอตแลนด์สูงกว่าอังกฤษราว 50% ดังนั้นการปั่นภาพจำแฟนบอลเมาเละเพื่อเติมเวลาออกอากาศจึงไม่ใช่เรื่อง harmless อย่างที่หลายคนคิด

ฟุตบอลสมควรถูกฉลอง เพราะมันคือหัวใจของประเทศนี้ แต่การฉลองไม่จำเป็นต้องผูกติดกับขวดเหล้าเสมอไป รุ่นใหม่อาจเริ่มห่างจากมรดกแบบนี้มากขึ้น ทั้งเพราะราคาแพงและเพราะผลกระทบต่อสุขภาพ ถึงเวลาแล้วที่สื่อควรเลิกเล่นมุกง่าย ๆ แล้วมองแฟนบอลสกอตแลนด์ให้ครบมิติกว่านั้น

ขอขอบคุณแหล่งข่าวและรูปภาพจาก Football365