ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอลนอก
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
Walt Breslin
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 26 Dec 2007
ตอบ: 4992
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 20:23
"หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ



พอดีไปเจอโพสต์นี้เขาเขียนว่าหัวหอก ซึ่งตัวนักบอลคนนี้เป็นกองกลาง

เห็นแอดมินเพจก็ไปตอบคอมเม้นท์ว่า ไม่จำเป็นเสมอไป

งงเลย เพราะผมเข้าใจว่าหัวหอกคือกองหน้าเท่านั้น คนอื่นเข้าใจเหมือนกันไหมครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
My Locker
ออนไลน์
blackmagician
แขวนสตั๊ด
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Apr 2010
ตอบ: 10854
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 20:26
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
เขาอาจจะใช้หอกที่มีด้ามจับบน-ล่างก็ได้ครับ หัวมันเลยอยู่ตรงกลาง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Walt Breslin , fluffyfossil
My Locker
ออฟไลน์
giggscii
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: ทุกสิ่งล้วนเป็นเรื่องสมมติ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Jan 2009
ตอบ: 26887
ที่อยู่: รูในแอปเปิ้ล
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 20:34
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
มันหมายถึงคีย์แมนของทีม ส่วนมากก็หมายถึงพวกที่ยิงตัดสินประตูได้

แล้วสมัยก่อนหน้าที่ตามตำแหน่งมันชัดเจน อยู่เป็นที่เป็นทาง คนที่ยิงประตูสำคัญๆได้ มันเลยเป็นกองหน้า เวลาพาดหัวข่าวมันก็จะเป็นหัวหอกจอมถล่มประตู ก็เลยติดในหัวกันมาว่าหัวหอกต้องเป็นกองหน้า

อย่างบรูโน่ ก็ถือเป็นหัวหอกของทีมได้
แก้ไขล่าสุดโดย giggscii เมื่อ Fri Apr 24, 2026 20:40, ทั้งหมด 2 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Walt Breslin , ปืนใหญ่ไร้เทียมทาน
My Locker
ออฟไลน์
chonbodee
โค้ช T-License
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2009
ตอบ: 34585
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 20:36
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
ยังไงก็กองหน้าครับ ภาษาไทย

ถ้าเป็นตำแหน่งอื่น หรือ กองกลาง ตัวจบสกอร์ พวก คอลัมนิส ในไทย ผมว่าไม่ใช่คำว่า หัวหอกหรอก

นึกภาพดู


แฟรงค์ แลมพาร์ด กองกลางตัวหัวหอก ของเชลซี


ต่อให้ไม่ใช่หน้าเป้า ก็ต้องเป้นพวก ตัวรุก ตัวบน แดนบนอะ
แก้ไขล่าสุดโดย chonbodee เมื่อ Fri Apr 24, 2026 20:38, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Walt Breslin
My Locker
ออฟไลน์
achitaka
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 8935
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 20:43
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
ส่วนตัวก็คิดว่า อย่าไปซีเรียส
คิดเอาเองมาแปลมากจาก Eng
spearhead พอแปลไทยตรงๆ หัวหอก

spearhead attack refers to playing as the central striker or centre forward
This position is the focal point of a team's attacking play, responsible for leading the front line, scoring goals, and creating space for teammates

ถ้าจะบอกเป็นกองกลางก็ได้ ถ้าทำหน้าที่เกมรุก ทำประตูได้เยอะ

แต่ถ้ามีบังคับให้เลือกว่าตำแหน่งไหนมากสุดตำแหน่งเดียว ก็ต้องเป็นกองหน้า
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Walt Breslin
My Locker
ออนไลน์
Luxxx
แข้งดัทช์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 5912
ที่อยู่: Buzz lightyear of star command
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 20:55
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
กองหน้านั่นแหล่ะ เพราะกองกลางยุคเก่าจะใช้คำว่าห้องเครื่อง

ผมเดาว่าแอดมินน่าจะเป็นคนที่ไม่ได้เกิดในยุคที่อ่านสื่อจากสิ่งพิมพ์
อาศัยเอาศัพท์คุ้นๆมาใช้ตามความหมายของเค้าเอง จนความหมายเคลื่อนไป
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Walt Breslin
My Locker
ออฟไลน์
เงาหนอนเขียว
แข้งบุนเดสลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 May 2020
ตอบ: 7442
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:02
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
สำหรับผมต้องกองหน้านะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Walt Breslin
My Locker
ออนไลน์
Walt Breslin
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 26 Dec 2007
ตอบ: 4992
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:10
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
giggscii พิมพ์ว่า:
มันหมายถึงคีย์แมนของทีม ส่วนมากก็หมายถึงพวกที่ยิงตัดสินประตูได้

แล้วสมัยก่อนหน้าที่ตามตำแหน่งมันชัดเจน อยู่เป็นที่เป็นทาง คนที่ยิงประตูสำคัญๆได้ มันเลยเป็นกองหน้า เวลาพาดหัวข่าวมันก็จะเป็นหัวหอกจอมถล่มประตู ก็เลยติดในหัวกันมาว่าหัวหอกต้องเป็นกองหน้า

อย่างบรูโน่ ก็ถือเป็นหัวหอกของทีมได้  



ถ้าเป็นอย่างที่ท่านอธิบาย งั้นตัวนักบอลในโพสต์ หรือคนอื่นก็ได้ ที่อยู่ในสถานะตัวสำรอง ดาวรุ่ง ก็ไม่ได้อยู่ในนิยามของ หัวหอก เลยใช่ไหมครับ

ทั้งตำแหน่ง สถานะ ฟอร์ม ไม่เข้าข่ายเลยตัวนี้

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
Walt Breslin
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 26 Dec 2007
ตอบ: 4992
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:16
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
Luxxx พิมพ์ว่า:
กองหน้านั่นแหล่ะ เพราะกองกลางยุคเก่าจะใช้คำว่าห้องเครื่อง

ผมเดาว่าแอดมินน่าจะเป็นคนที่ไม่ได้เกิดในยุคที่อ่านสื่อจากสิ่งพิมพ์
อาศัยเอาศัพท์คุ้นๆมาใช้ตามความหมายของเค้าเอง จนความหมายเคลื่อนไป  



นั่นสิ ไม่รู้ว่ามีชุดข้อมูลจากไหนที่เรียกหัวหอก นอกจากกองหน้า

หรืออย่างน้อยถ้าเป็นเหมือนเม้นข้างบนคือ ไม่ใช่กองหน้า แต่เป็นจอมถล่มประตู งั้นตัวนักบอลในโพสต์ก็ไม่เข้าข่ายเลย เป็นกองกลาง(น่าจะ box2box) ไม่ได้ยิงเยอะด้วย
ได้รับข้อมูลจากไหนให้เรียกว่า หัวหอก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
Luxiaofeng323
ซุปตาร์ยูโร
Status: Forza MilanoLFC Support YNWA
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Apr 2014
ตอบ: 25838
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:20
"หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ
แต่ถ้าอายุ 35+ สมัยวัยรุ่นพวกผมจะแซวว่าเป็น คู่หัวหงอก(หอก)​
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
ปืนใหญ่ไร้เทียมทาน
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 19 May 2011
ตอบ: 18471
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:45
ที่เคยได้ยิน มักเห็นในบทความอื่นๆด้วยนะ ไม่ใช่แค่ฟุตบอล

มันหมายถึง คนสำคัญ หรือ ผู้นำ ฟีลเดียวกับคำว่า โต้โผ

ซึ่งมันไม่ได้ผูกกับตำแหน่งในทีมฟุตบอล

ตัวอย่างก็อปมาจากเน็ต

"หมอเจี๊ยบ–ลลนา ก้องธรนินทร์ หัวหอก “มูลนิธิ Let's be Heroes” เป็นโต้โผโครงการ “ตัวเล็ก ใจใหญ่” ช่วยเหลือผู้ป่วยโควิด."

"ทั้ง “ธเนตร ปรีดารัตน์” และ “เกษม อภิชนตระกูล” สองหัวหอกจากสำนักพิมพ์การ์ตูนไทยสตูดิโอผู้เป็นโต้โผโครงการและจัดพิมพ์การ์ตูนเล่มดังกล่าว"
โพสต์บน Soccersuck V2(Beta)
แก้ไขล่าสุดโดย ปืนใหญ่ไร้เทียมทาน เมื่อ Fri Apr 24, 2026 21:47, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker
ออนไลน์
5O2BadGateway
คอมเมนเตเตอร์
Status: ป้าข้างบ้านยังใส่ใจเรามากกว่าเธออีก
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 54255
ที่อยู่: ____________________ _________________________ _________________________
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:46
[RE]"หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ
ถ้าไม่ใช่กองหน้าก็คงเป็นแบบแกนนำ ตัวตั้งตัวตี อันนั้นก็ใช้คำว่าหัวหอกได้
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน



My Locker
ออนไลน์
mimigumo
นักเตะตำบล
Status: ยินดีที่ได้รู้จัก
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2016
ตอบ: 24447
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:48
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
หัวหอกคือกองหน้าครับ และไม่ใช่กองหน้าธรรมดาอย่างปีกหรือหน้าต่ำ มักจะใช้กับหน้าเป้าด้วย No.9

ยิงเยอะหรือยิงน้อย หน้าเป้าก็เป็นหัวหอก (หอกคมหรือหอกหักก็อีกเรื่อง)
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
a.Raptor v.10
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 27 Mar 2020
ตอบ: 28558
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:53
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
ถ้าไทย ยังไงก้กองหน้า ไม่งั้นมันแปลกๆอะ

คำอื่นที่ใช้ได้เยอะแยะถ้าหมายถึงกองกลางตัวยิง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

เมื่อไหร่โดนบังคับให้ไม่พูดสิ่งที่ควรพูด ถือว่าเราตายไปแล้ว :D
My Locker
ออนไลน์
วลาดิเมียร์ เกาเส็ง
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Nov 2020
ตอบ: 4007
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 24, 2026 21:54
[RE: "หัวหอก" ไม่ได้หมายถึง กองหน้า เท่านั้นเหรอครับ]
Luxiaofeng323 พิมพ์ว่า:
แต่ถ้าอายุ 35+ สมัยวัยรุ่นพวกผมจะแซวว่าเป็น คู่หัวหงอก(หอก)​  


น่าจะรุ่นที่ต้องทันราวาเนลลีแหละ เพราะหลังจากนั้นก็ไม่ค่อยเห็นนักบอลคนไหนหัวหงอกอีกแล้ว(ไม่นับทำสีนะ)

แต่เท่าที่โตมากับนสพ.กีฬา หัวหอกเห็นใช้แต่กับกองหน้านะ แล้วก็ต้องเป็นเบอร์ 9 สไตร์เกอร์ตัวยิงด้วย พวกดาวยิงอะไรงี้ เบอร์ 10 จะเป็นจอมทัพ เบอร์ 8 พวกบ๊อกทูบ๊อกวิ่งเยอะๆ จะเป็นห้องเครื่อง เซนเตอร์ฮาล์ฟ ปราการหลัง โกล นายทวาร/นายประตู เท่าที่คุ้นหูจะประมาณนี้อะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอลนอก
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel