ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
21 April 2026 14:14 by Asarinho10
ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008
BLOG TOPIC_A
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com โปรโมชั่นลดจากเดิม 30% (ไม่รับโฆษณาผิดกฏหมายทุกประเภท)


ปาทริซ เอฟร่า อดีตแบ็คซ้ายของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกโรงวิจารณ์ ธีโอ วัลค็อตต์ หลังเจ้าตัวไปตั้งคำถามเปรียบเทียบ อาร์เซน่อล ชุดปัจจุบันกับทีม "ปีศาจแดง" ชุดปี 2008

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนมกราคม วัลค็อตต์ ทำหน้าที่กูรูร่วมกับ เวย์น รูนี่ย์ และพิธีกร แก็บบี้ โลแกน ในรายการของ Amazon Prime โดยมีการพูดถึงเกมที่ อาร์เซน่อล เจอกับ อินเตอร์ มิลาน

ระหว่างรายการ วัลค็อตต์ ยิงคำถามใส่ รูนี่ย์ ว่า "ทีมปี 2008 ของคุณ ถ้าเจอกับทีมอาร์เซน่อลชุดนี้จะเป็นยังไง? ผมว่านั่นคือทีมที่ดีที่สุดที่ผมเคยเจอเลยนะ แล้วถ้าเอามาเทียบกันจริง ๆ ล่ะ?"

รูนี่ย์ ตอบแบบไม่ต้องคิดนาน "เรายำพวกเขาแน่"

คำตอบดังกล่าวเรียกเสียงหัวเราะในรายการ ก่อนที่ รูนี่ย์ จะย้ำอีกครั้งว่า "ผมคิดว่าเราชนะสบายนะ"

ผ่านไปเกือบ 3 เดือน เอฟร่า ไปออกรายการพอดแคสต์ของ ริโอ เฟอร์ดินานด์ ร่วมกับ ไรอัน กิ๊กส์ และถูกถามถึงประเด็นนี้

เอฟร่า กล่าวว่า "นี่แหละปัญหาของอาร์เซน่อล ตอนนี้ยังจะเอาทีมนี้ไปเทียบกับทีมปี 2008 ของพวกเราอีก ผมว่ามันอันตรายต่อสังคมเลยนะ เขาไม่ควรอยู่ในทีวี เขาอันตรายต่อเด็ก ๆ"

"ผมถึงบอกไงว่าแฟนอาร์เซน่อลมันหลงตัวเอง ผมพูดจากใจเลยนะ แต่มันคือความจริง นี่มันไม่ให้เกียรติกันเลย เขาไม่ควรได้ออกทีวีอีก ถ้ายังตั้งคำถามแบบนี้"

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2010
ตอบ: 12069
ที่อยู่: หมาไม่แดก
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 14:24
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Jan 2011
ตอบ: 15371
ที่อยู่: RIP #20
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 14:27
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
โห แค่ถาม โดนว่าเป็นภัยสังคมและหลงตัวเอง ไม่ชอบหน้ากันก็ไม่ต้องว่ากันถึงขนาดนั้นหรอกพรี่

ถ้าวัลคอตมันไม่เหมาะสมคงโดนไล่ออกไปนานแล้ว นี่แกก็ได้ทำงานกับ amazon ไม่ใช่ไก่กาอะไร
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โค้ชแมว > อาโหน่ง

ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 2703
ที่อยู่: Near Bangkok
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 14:39
[RE]ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008
ก็จากมุม เอฟร่า จะว่างั้นก็ไม่แปลก

เล่นเอาทีม ที่ยังไม่ประสบความสำเร็จอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน
ไปเทียบกับ หนึ่งในทีมที่ดีที่สุดใน ประวัติศาสตร์ แมนยู

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
โค้ช T-License
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2009
ตอบ: 34549
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 14:40
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
ชก เอา ยอด ชัดๆ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 May 2011
ตอบ: 15716
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 14:55
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
แค่เทพน้ำตาลคนเดียวก็กินขาดแล้ว

ปล เอาจริงผมว่าเก่งกว่าบักดารั่วอีก คนจำภาพประสาน“งา”บาร์กเตซ
แก้ไขล่าสุดโดย wizmacho เมื่อ Tue Apr 21, 2026 14:56, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2008
ตอบ: 3174
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 15:00
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
เอาทีมที่ไม่ได้แชมป์อะไร ฟอมไม่ดีอีก ไปเทียบกับแมนยู เหอๆ โดนยำ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Feb 2008
ตอบ: 5832
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 15:00
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
ขี้โม้ ชห
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 3257
ที่อยู่: CMU
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 15:19
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
มีบทพูดของ วัลคอตต์ มากกว่านี้ไหมครับ หรือว่าเขาถามแค่นี้แล้วพอรูนีย์ตอบก็ขำ ๆ กัน


แต่ถ้าถามแค่นี้ไม่เห็นจะดูไม่ให้เกียรติตรงไหนเลย
เหมือนถามแบบเล่น ๆ ว่า ถ้าเจอกันใครจะชนะ แถมยังชมอีกว่าชุดนั้นคือดีที่สุด

รูนีย์ก็ตอบว่าทีมเขายำเละแน่ ๆ

ไม่น่าจะเกี่ยวว่าทีมชุดไหนประสบความสำเร็จแค่ไหนนะ

ถึงจะบอกว่าปืนชุดนี้ชนะแน่นอนมันก็ไม่ผิดด้วยซ้ำ มันแค่การจับเอาทีม 2 ชุดมาเจอกัน ไม่ได้วัดความสำเร็จอะ
จากคำถามวัลคอตต์นะ

แต่ถ้าบอกว่าชุดนี้ประสบความสำเร็จกว่า ผีชุด 2008 อันนี้สิไม่ให้เกียรติ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แข้งบุนเดสลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Jan 2021
ตอบ: 3573
ที่อยู่: 2019-2022
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 15:22
[RE: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008]
มันก็เทียบไม่ได้จริง

แต่ก่ะอีแค่ออก คห. มันต้องดูถูกคนอื่นกันแบบนี้เลยเหรอ...

จะแซะว่าขี้โม้ก็ว่าไป นี้ลามปามไปหน้าที่การงานคนอื่น
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
RIP to #20 Diogo Jota, Prince of Darkness, and D'angelo.
ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2006
ตอบ: 33490
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Apr 21, 2026 15:38
Re: ไม่ให้เกียรติ! เอฟร่าซัด 'วัลค็อตต์' เอาปืนเทียบผี 2008
“This is the problem with Arsenal… comparing this team to our 2008 team is dangerous.”
“He shouldn’t be on TV… it’s dangerous for the kids.”
“Arsenal fans are arrogant… I’m speaking from my heart, but it’s the truth.”

ลองแปลจากต้นฉบับกันก่อนไหมครับ

“dangerous” + “shouldn’t be on TV” ต้องให้คนที่เข้าใจบริบทของภาษาอังกฤษจริงๆ มาช่วยถอดความอีกทีเดี๋ยวจะไปกันใหญ่
โพสต์บน Soccersuck V2(Beta)
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel