ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ค.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2024
ตอบ: 3038
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 10:44
มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน
ชื่อนักบอลแปลกๆนี่ผมหมายถึง ชื่อที่คนชอบเขียนผิด ผมเริ่มก่อนเลย อันนี้คือที่เคยเห็นมาจริงๆนะ ผมงงว่าทำไมพิมมาแบบนี้ได้ ไม่รู้ว่าฟังไม่ชัดเลยพิมแบบนี้หรือฟังชัดเจนดีแต่แค่อยากพิมเท่ห์


รูเบน อโมริม : อโมริน อโมรินทร์ อโมริง
กุน อเกวโร่ : กุน อเจโร่
ฟาบิโอ คาเปลโล่ : คาเปียโอ้

ผมยืนยันว่าผมเห็นคนพิมแบบนี้จริงๆ และไม่เข้าใจว่ามันผิดขนาดนี้ได้ยังไง อยากรู้เหมือนกัน
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: คารวะอาจารย์เยี่ยว !
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 14778
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 10:47
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
Payet ไม่ถึงกับแปลก แต่เห็นชื่อแล้วอยากเป็นเพื่อนกับมัน
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ข.
Status: Blue Is the Colour
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 6343
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:09
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
แถวๆ แคว้นบาสก์ ชื่อแปลก ชื่อยาก ก็เยอะอยู่
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 Jan 2011
ตอบ: 852
ที่อยู่: บ้าน
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:12
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
โรบิน ฟานโตซี่
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: 500 Internal server error
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2009
ตอบ: 19492
ที่อยู่: Hanoi Vietnam
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:12
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
Adnan Januzaj ทำบอร์ดเดือดมารอบนึงเเล้ว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Nov 2021
ตอบ: 1436
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:20
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
ฮาที่สุดสำหรับผมคือ

สุรัตน์ สุขะ (Surat Sukha) = ยุคหนังสือพิมพ์ ตอนแกไปเล่นที่ A-League คนแปลข่าวไม่รู้ว่าเป็นคนไทย เลยแปลเพี้ยนว่า ซูรัต ชูคฮา

[img:o2cl n]https://img5.pic.in.th/file/secure-sv1/o1rg2x448s5Cck0p9S3-o.th.jpg[/img:o2cl n]

ชื่ออื่นๆที่พอจำได้ก็มี

อาร์แซน เวนเกอร์ = แองซอง วองแจ

เดวิด มอยส์ = รู้มั้ยว่าสมัยก่อนเค้าชื่อ เดวิด โมเยส มาก่อน อาจจะถือเคล็ดแบบคนไทยที่ว่าเปลี่ยนชื่อแล้วชีวิตจะดีขึ้น ช่วงหลังๆเลยกลายเป็น มอยส์

เดิร์ก เค้าท์ = เดิร์ก คอยท์ / เดิร์ก คุ้ยท์

*รูปไม่ขึ้นอะครับ*
แก้ไขล่าสุดโดย BLVCK เมื่อ Wed Jan 14, 2026 11:21, ทั้งหมด 2 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status: Original 28
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 1114
ที่อยู่: THE BRIDGE
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:22
[RE]มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน
อัดกะปิกวยต้า
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ค.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2024
ตอบ: 3038
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:34
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
BLVCK พิมพ์ว่า:
ฮาที่สุดสำหรับผมคือ

สุรัตน์ สุขะ (Surat Sukha) = ยุคหนังสือพิมพ์ ตอนแกไปเล่นที่ A-League คนแปลข่าวไม่รู้ว่าเป็นคนไทย เลยแปลเพี้ยนว่า ซูรัต ชูคฮา



ชื่ออื่นๆที่พอจำได้ก็มี

อาร์แซน เวนเกอร์ = แองซอง วองแจ

เดวิด มอยส์ = รู้มั้ยว่าสมัยก่อนเค้าชื่อ เดวิด โมเยส มาก่อน อาจจะถือเคล็ดแบบคนไทยที่ว่าเปลี่ยนชื่อแล้วชีวิตจะดีขึ้น ช่วงหลังๆเลยกลายเป็น มอยส์

เดิร์ก เค้าท์ = เดิร์ก คอยท์ / เดิร์ก คุ้ยท์

*รูปไม่ขึ้นอะครับ*  


วองแจนี่เคยอ่านเจอในหนังสือพิมพ์เดลินิวส์นะถ้าจำไม่ผิด เหมือนเขาเขียนทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศสมั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ค.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2024
ตอบ: 3038
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:35
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
AXBYCZ พิมพ์ว่า:
โรบิน ฟานโตซี่  


นี่แหละ ผมรออะไรแบบนี้อยู่ คือผมงงว่ามันพิมคำแบบนี้ออกมาได้ยังไง ชื่อที่ได้ยินตอนแรกคือชื่อแบบไหน ทำไมเข้าใจว่าเป็นชื่อนี้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวโอลิมปิก
Status: 【=◈︿◈=】
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 20162
ที่อยู่: บ้าน
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:44
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
Ole Gunnar Golskjær - ก่อนจะเป็นโซลชา สมัยแมนยูซื้อมาแรกๆ ในหนังสือพิมพ์เคยเรียก โซลสเคียร์

Arsene Wenger - เดลินิวส์ โชว์ทักษะภาษาฝรั่งเศส เรียก วองแจร์ แต่เจ้าตัวบอกชื่อกุอ่านแบบเยอรมันโว้ย (เวนเกอร์)
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ติ่งโล้นครับผม คลั่งโล้นนะ
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Feb 2015
ตอบ: 7009
ที่อยู่: Camp Nou
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:51
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
ถ้าถามต่างชาติเขาจะบอกว่า ชื่อนักบอลไทยนี่แหละประหลาดสุดแล้ว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
✭✭✭ Més Que un Club ✭✭✭


ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status: ★★★★★★★★
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Apr 2017
ตอบ: 694
ที่อยู่: สุขุมวิท ซอย ยิ๊กๆๆ
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 11:59
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
ไม่แปลก แต่ฟังแล้วติดหู อาร์เมลเบลลาค็อตชัป
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ค.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2024
ตอบ: 3038
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 12:11
[RE: มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน]
ติ่งโล้น พิมพ์ว่า:
Ole Gunnar Golskjær - ก่อนจะเป็นโซลชา สมัยแมนยูซื้อมาแรกๆ ในหนังสือพิมพ์เคยเรียก โซลสเคียร์

Arsene Wenger - เดลินิวส์ โชว์ทักษะภาษาฝรั่งเศส เรียก วองแจร์ แต่เจ้าตัวบอกชื่อกุอ่านแบบเยอรมันโว้ย (เวนเกอร์)  


และถ้าอ่านแบบภาษาพม่าก็จะเป็น อะแซหวุ่นกี้ ใช่มั้ยครับ 5555
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Jun 2008
ตอบ: 3870
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 12:29
[RE]มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน
นึกถึงแปลกในระดับสากลละกัน

แบบฉบับที่ผมนึกอยู่ตลอดว่า คนเหล่านี้ ตอนเด็ก ๆ เค้าจะเคยโดนล้อเรื่องชื่อ นามสกุลไหมนะ พวกที่อ่านปุ๊ปมันแปลออกมาเป็นความหมายของคำ ๆ นึงเลยเช่น

Danny Drinkwater
Dean Whitehead
Jamal Blackman

หรืออะไรทำนองเนี้ย ที่ผมมองว่าแปลกดี ในสายตาของภาษาสากล
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Oct 2010
ตอบ: 937
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 14, 2026 12:37
[RE]มาแชร์ชื่อนักบอลแปลกๆกัน
ไมล์ ลูอิส/เลวิส สเกลลี่
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel