[RE: วอนโซเซียลปรานี เอม พากย์เสียง Superman ดู๋เครียดทัวร์ลงลูกชาย]
terry12 พิมพ์ว่า:
นั่งคิดจริงๆจังๆ ตัดเรื่องมีโอกาสมากกว่าคนอื่น*เส้นสาย
- เสียงมันถูกส่งไปให้ warner approved เเล้วนิ
- เสียงเอาตรงๆมันขัด ไม่เป็นธรรมชาติ ฟังไม่รู้เรื่อง บางช่วงเท่านั้น โดยรวมไม่ได้บรรลัยอะไรขนาดนั้น
- กระบวนการกำกับการพากษ์ มีปัญหาอะไรรึเปล่า ปล่อยให้เกิดช่วงขัดที่ว่านั้นมาในหนังเต็มได้อย่างไร บางช่วงมันฟังไม่รู้เรื่องเลย ซึ่งถ้าปรับเเก้มันได้ เเต่ทำไมยังปล่อยออกมาอย่างนั้น
- เเม้กระทั้งตัวอย่างเเรกที่พากษ์ ยังไปตัดเอาช่วงที่มันปัญหาจัดๆ มาโปรโมทซะงั้น
- ชาวเน็ตทำไมคืออุปทานหมู่มากๆ ด่าเค้ายับกันสนุกปาก สนุกมือ ความเห็นที่อ่านเเล้วเอาไปปรับปรุงได้น้อยมาก บ้างคนไปลามปามด่ายันครอบครัว
- สุดท้ายเรื่องนี้เป็นบทเรียนหนักหนาสาหัสสำหรับคนที่จะมารับงานเเบบนี้เเล้วล่ะ คือค่ายมันจะเอาดารามาพากษ์อ่ะ นักพากษ์มืออาชีพมันผ่านงานผ่านการฝึกมามากกว่านี้มากๆ ดาราก่อนนี้ที่พากษ์ก็คือทำงานมานานมากเเล้ว นี่น่างานเเรกเลยมั่ง เเล้วตัวละครมันใช้ 2 เสียงต่างกัน หนังใหญ่ เเถมเเฟนบอยเเม่มล้วนๆเลยเอาจริงๆ
1. บริษัทในไทยส่งไปเมืองนอก เมืองนอกก็แค่ดูแล้วคอนเฟิมมาแค่นั้นแหละ
ถ้าไม่ได้พูดจนลิ้นเปลี้ยอะไร เค้าก็ถือว่าเราคัดมาแล้ว จะบอกว่า วอเนอร์เมืองนอกมีคนไทยรับรองให้หรอ
ก็คงไม่ใช่
2.ช่วงเป็นคนใส่แว่น พอได้(พอได้เฉยๆนะ ยังห่างไกลกับดีเลย) แต่ตอนเป็นซูปมันเยอะ
แล้วคนเราซื้อตั๋วราคาเต็มไปดู เพื่อไปดูคำว่า ไม่ได้บรรลัยขนาดนั้น หรอ
3.กระบวนการมันก็มีการลงทุน มีคิวงาน
จะให้มานั่งพากษ์ 7 วัน 7 คืนจนดีก็คงไม่ได้ ถึงจุดหนึ่งก็ต้องเลือก
เทคที่ดีที่สุดมาแค่นั้น ก็เหมือนนักแสดงที่แสดงยังไงก็แข็งอะ
ก็เลือกที่แข็งมากแข็งน้อยมา แต่พอออกมาฉายมันก็แข็งให้คนด่า
ดูเคส ไปกันเถอะยัยเด็กผี นั้นประโยคแค่นั้นซ้ำๆยังไง ก็ได้แค่นั้นก็ต้องปล่อยตามนั้น
4.เรื่องตจัดโปรโมทก็ตามนั้น ก็เอามาโชว์ก่อนเลย ดีก็ดี ไม่ดีก็ไม่ดี
สุดท้ายเรื่องคอมเม้น พวกด่ากราดก็อย่าไปสน
ดูที่เค้าวิจารณ์เรื่องการพากษ์ล้วนๆสิ
มันก็ย้อนกลับมาว่าทำไมไม่ใชคนพากษ์ดีดีในตัวละครเอก
ดาราเอามาได้ แต่ก็ตัวประกอบไป นี่ในหนังดีทุกตัว
ยกเว้นพระเอกอะ
"นี่น่างานเเรกเลยมั่ง" ละพวกคนดูที่เรื่องซับไทยไม่ได้
เพราะโรงมีแค่พากษ์ไทย ก็ต้องมารองรับ งานแรก
แล้วไม่เป็นไร โอ๋ๆ เป็นกำลังใจให้นะไป
แล้วปล่อยให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นเรื่อยๆซ้ำไป