ตลาดที่ไทยหนังฟอร์มใหญ่สุดๆ มีส่วนแบ่งแค่ 0.3 - 0.7% ของรายได้ ที่บอกว่าสนง.ใหญ่ Approve ก็คงแค่ คุณจะทำอะไรก็ทำเถอะ ถ้าไม่เอาเป็ดเอาไก่มาพากย์ก็ให้ผ่านหมดแหละ ฝรั่งเขาจะมาฟังพากย์ไทยรู้เรื่องหรอ จะเหมาะหรือไม่เหมาะเขาจะรู้ไหม หรือที่สนง.ใหญ่ มี Thai speaker มาคอยฟังคอย approve ให้ ก็อยากรู้เหมือนกันนะ

นอกเรื่อง
ยกตัวอย่าง คนที่ไม่มีประสบการณ์ แต่เรียนมา แล้วมารับงานใหญ่ ถึงจะไม่ใช่ตัวหลัก แต่ถ้าทำได้ดี ก็มีคนยอมรับปะ อย่าง Lady Dimetrescu ใน Re7 เขาก็ประสบความสำเร็จ

ได้ยินจากสักเพจบอกว่ายังไงตลาดหนังไทยก็ต้องพึ่ง marketing การใช้ดารา

ต่อให้หนังดี พากดีดึงคนรักหนังเข้าไปดูได้ ตัวเลขมันก็บางมาก ต้องดึงคนที่ปกติไม่ดูหนังเข้ามาให้ได้เยอะๆ

ซึ่งวิธีการใช้ดาราตอบโจทย์ วัฏจักรแบบนี้น่าจะไม่จบ แล้วบริษัทแม่แคร์กับตัวเลขแค่นี้ไหม ก็คิดว่าไม่

แครทำไมขายให้โรงหนังไปแล้ว ส่วนแบ่งไม่กี่% อีกอย่างยังไงคนก็ดูอยู่ดี รายรับประเทศไทยเทียบประเทศอื่นก๋ไม่ใช่เป้าหมายหลักขนาดนั้น

ทำไมรู้สึกว่าเป็นการตลาดล้วน เอาหนังดันดารา อาจจะมีการทำสัญญาด้วย
ที่ว่าแบบนี้เพราะมันประหลาด หนังเข้าไม่มีแบบซาวด์แทรคให้ดูเลย
โรงหนังใกล้บ้านสามโรงพากย์ไทยหมด ปกติจะมีแบบอิ๊งให้ดูวันละรอบ รอบสุดท้ายจบเกือบตีหนึ่ง

คิดว่าไม่
ดราม่ามากี่รอบละ กระแสลบ คนด่า แต่ก็ยังเห็นทำมาตลอด




การตลาดบ้านเรานี่แปลกที่สุดละ เวลาเปิดตัวหนังใหญ่ฮอลลีวูด ต้องเอาดาราไทย มาแต่งตัวโปรโมท มันก็คงช่วยมั้งไม่งั้นคงไม่ทำกันมาเรื่อยๆ

อาจจะพอใจกับ toxic marketing ก็ได้

ไม่สนครับและผมคิดว่าไม่เกี่ยวกับ toxic marketing อะไรอย่างที่ใครหลายคนคิด แต่เพราะ

1.วิธีการคัดเลือกเค้ากระจายไปให้ WB สาขาลูกแต่ละประเทศคัดเลือกกันเองเลย ส่วนบริษัทแม่คัดครั้งสุดท้ายแค่ดูว่าไอ่คนที่ถูกบริษัทลูกเสนอชื่อมาผ่านมั้ยทางกฏหมาย ภาพลักษณ์ ชื่อเสียง บริษัทแม่มันจะไปคัดเป็น20-30ภาษาทั่วโลกได้ยังไง

2.คนส่วนใหญ่ดู soundtrack อยู่แล้ว เห็นบ่นๆกันเรื่อง ตจว มีแต่พากย์ไทย คือรายได้ส่วนใหญ่มาจากเมืองหลักที่ตนดู sub เป็นหลักอยู่แล้ว ส่วนคน ตจว ที่ดูพากย์ไทยส่วนใหญ่เชื่อเถอะไม่ได้สนเรื่องคนพากย์สักนิด ที่ออกมาบ่นๆกันคือคนส่วนน้อยแต่เสียงดังเฉยๆ พวก stat พวกนี้บริษัทอย่าง WB มีอยู่เต็มอยู่แล้ว เผลอๆรู้ดีกว่าคนไทยเองด้วยซ้ำว่าตลาดหนังในไทยเป็นยังไง

3.เค้าคิดมาแล้วว่าการเอาดารากากๆแต่ หล่อ สวย มีแฟนคลับแม่ยกพ่อยก มันสามารถดึงคนพวกนี้มาดูหนังได้เยอะกว่าคนส่วนน้อยมากๆที่ตัดสินใจไม่ดูเพราะนักพากย์ เพราะสุดท้ายบางส่วนบ่นไปก็จำใจดูอยู่ดี

4.connection ในประเทศสำคัญ หลายคนที่มาพากย์ก็มีอิทธิพลในวงการสื่อทั้งนั้น WB มีแต่ได้กับได้

5.ไม่มีใครแบนหนังจากค่ายยักษ์เพียงเพราะพากย์ไทยห่วยหรอก! สุดท้ายพวกเค้าเหล่านี้ก็ดูหนังของ WB อยู่ดีจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม การแบนไม่มีโอกาสสำเร็จเลย WB มันจะต้องไปกลัวอะไร

อยากแย้งตรงเอาดารามาพากย์

ดาราแม่งก็ไม่ได้มีชื่อเสียงขนาดนั้นนะ

เพิ่งเริ่มด้วยซ้ำ

เอา ดาราคนนี้ ไอ แฟนคลับยังไง พึ่งแสดง ใหม่สุดๆ เอาณเดช หรือ อื่นๆ ยังเหมาะกว่าอีก ถ้าไม่ใช่โควตา เด็กดันใครสักคน

ดังกว่าเดิมด้วยไม่มีนี่กร่อยจัด

เข้าใจนะว่าการใช้ดาราตอบโจทย์ แต่ปกติมันต้องใช้ดาราแม่เหล็ก หรือคนมีชื่อเสียงอะไรหน่อยปะ

ไอหนุ่มนี่เพิ่งมีงานละครออนไปเรื่องเดียวตอนปล่อยตัวอย่างออกมาด้วยซ้ำ

แถมละครก็ไมไ่ด้ว่าเปรี้ยงเขย่าบ้านเมืองอะไรเลย

หรือเอาง่ายๆว่าไม่มีดราม่าพากย์ซุปนี่ พูดชื่อออกมาชาว SS รู้จักไหมด้วยซ้ำ

ส่วนของไทย ส่วนแบ่งเทียบกับตลาดอื่นไม่เยอะมาก อีกอย่างตัวหนังมันยังขายได้ ต่อให้ดราม่าแค่ไหน คนก็ยังไปดู

แคร์สิ ไม่งั้นเขาจะให้เอาเสียงไปเทสก่อนทำไม

เอาดารามา พากย์ แต่ดันเอาดาราเด็กใหม่ มาพากย์ ซุปเปอร์แมน ที่เป็นตัวเดินจักวาลใหม่เนี่ยนะ
จะเรียกฐานแฟนคลับ ถามจริงแฟนคลับกี่คน
เอาจริงๆ เอาดารามาโปรโมทหนัง หรือเอาหนังมาเป็นตัวโปรโมทดาราเด็กของตัวเอง

หนังระดับ ซุปเปอร์แมน มันไม่ต้องหาดารามาโปรโมทหรอก

ถ้ามีWBสาขาไทย ผู้บริหารคงไม่อยู่เฉยหรอก
แม้เเต่อาชีพคนพากย์ก็คงไม่พอใจเรื่องนี้เหมือนกัน
เหมือนมาแย่งอาชีพเขา แถมพากย์ก็ห่วย ถ้าเด็กเส้นเเล้วพากย์ดีก็ว่าไปอย่าง