#TLKBigNews สปอยละเอียดตอนที่ 1148 ครับ

แปลอังกฤษ: aniking
แปลไทยและเรียบเรียง: TLK

[ สัปดาห์หน้าวันพีซงด ]

ตอนนี้มี 15 หน้า

⚫ ชื่อตอน: "โรเนีย"

ลูกอสูรยามาโตะกับการเดินทางแสวงบุญ ตอนที่ 33: "เดินทางไปแคว้นฮาคุไม เพื่อเอาหมวกที่โอทามะให้ นำไปให้คาวามัตสึ"

ยามาโตะเตรียมเดินทางไปแคว้นฮาคุไม โดยมีอุลติและเพจวันติดตามไปด้วย

⚫ กุนโกะบังคับให้โรเนีย (หนึ่งในสิบตัวประกัน) เดินไปยืนอยู่ขอบหน้าผา

เพื่อน ๆ ต่างตื่นตระหนก แต่โรเนียยังคงสงบนิ่ง เธอย้ำกับเพื่อน ๆ ว่าทุกอย่างจะต้องเรียบร้อยน่า! ไม่มีปัญหาหรอก!

⚫ กุนโกะบอกซอมเมอร์สว่าเด็กคนแรก พร้อมจะร่วงลงไปแล้ว ด้านซอมเมอร์สก็กำชับว่าให้ทุกคนในเอลบัฟได้ยินประกาศนี้ด้วย

"ถ้าพวกแกยังไม่ตัดสินใจภายใน 30 วินาที . . . เด็กคนแรกก็จะร่วงลงไปแล้ว"

ซอมเมอร์สกำชับอีกครั้งว่าให้ยาร์ลเป็นคนออกคำสั่งให้ครูเผาโรงเรียนและห้องสมุดทิ้ง

⚫ เหล่าคนยักษ์บอกว่าซอมเมอร์สเป็นคนบ้าชัด ๆ ห้องสมุดนั้นมีข้อความที่ถูกบันทึกโดยมนุษยชาติแต่ละยุคสมัยมานานกว่าพันปีเลยนะ แต่คนยักษ์อีกส่วนก็แย้งว่าชีวิตของเด็ก ๆ เป็นสิ่งที่สำคัญกว่า

คนยักษ์กลุ่มแรกบอกว่า ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ข้อเรียกร้องของพวกมัน แต่เป็นการตัดสินใจของเราต่างหาก ว่าจะยอมแพ้พวกมันหรือไม่ แต่คนยักษ์อีกกลุ่มก็บอกว่าเราควรต้องช่วยเด็ก ๆ และหยุดเกมของพวกมันต่างหาก

⚫ ตัดมาที่โรบิน เธอบอกกับช็อปเปอร์ว่าเขาต้องซ่อนตัวอยู่ที่นี่ ห้ามสู้พวกมันนะ ส่วนตัวเธอควบคุมตัวเองไม่ได้แล้ว

เราจะเห็นนามิตะโกนด่าว่าขนาดคนที่สารเลวสุด ๆ ก็ยังไม่จับเด็กเป็นตัวประกันเลย

⚫ ริปลีย์ แฟรงกี้ และคนยักษ์ที่เหลือแบ่งกลุ่มกันไปเพื่อช่วยเด็ก ๆ ทางด้านซอมเมอร์สก็ยังออกคำสั่งให้คนยักษ์ต้องเผาหนังสือให้ไม่เหลือสักเล่ม

โรบินปรากฏตัว และใช้ท่าบุปผาร้อยดอก สร้างเป็นมือแล้วซัดหน้าซอมเมอร์ส หลังจากนั้น โรบินก็ล็อกคอและหักหลังของซอมเมอร์ส ด้านซอมเมอร์สกระอักเลือดออกปาก

ซอมเมอร์สลุกขึ้นมา คอของเขาที่ถูกหักได้ฟื้นสภาพ โรบินเข้าใจแล้วว่าเธอไม่มีทางสู้ชนะซอมเมอร์สได้ เพราะเขาเป็นอมตะ

⚫ ซอมเมอร์สบอกว่าเหลืออีก 20 วินาที ก่อนตัวประกันคนแรกจะตกลงไปตาย

อุซปบอกว่าซอมเมอร์สเป็นซอมบี้เหรอ!?

โรบินกระโดดเกาะซอมเมอร์ส และร่วงลงหน้าผาไปด้วยกัน ซอมเมอร์สพูดแขวะว่าเธอจะฆ่าตัวตายหรือไง ความรู้สึกของเธอทำให้ฉันซึ้งนะ แต่ฉันไม่คิดจะร่วมทางไปโลกหน้ากับเธอหรอก ขณะที่อุซปตกใจว่าโรบินทำอะไรน่ะ

⚫ โรบินบอกว่าเธอรู้ดีว่าซอมเมอร์สเป็นอมตะ แต่หากแยกตัวซอมเมอร์สให้ไปห่าง ๆ ได้ พลังหนามเถาวัลย์ที่ซอมเมอร์สใช้ล้อมพวกเด็ก ๆ ก็จะหายไปด้วย ด้านซอมเมอร์สก็สวนกลับว่า คิดว่าผลักฉันลงเหวแล้วพวกเด็ก ๆ จะหลุดจากระยะพลังของฉันสินะ

ซอมเมอร์สโจมตีใส่โรบิน และพบว่าโรบินคนดังกล่าวคือร่างโคลน ด้านตัวจริงกำลังช่วยแก้มัดให้พวกจินเบ

⚫ ซอมเมอร์สพูดออกประกาศว่า "เหลืออีก 10 วินาที ฉันต้องการคำตอบ ยาร์ล!"

กุนโกะสั่งให้เด็ก ๆ ส่งเสียงออกประกาศ

โรเนีย (ต้นทางภาษาอังกฤษแปลผิดเป็นอิลวา) บอกว่าหนูรักโรงเรียน หนูมีเพื่อนมากมายที่นี่ หนูรักห้องสมุดด้วย เพราะหนังสือทำให้เรารู้เรื่องเกี่ยวกับโลกนี้มากมาย คุณครูสอนว่าเราไม่ควรทำร้ายผู้อื่น หรือทำในสิ่งที่คนอื่นไม่ชอบ

ท่านยาร์ล ไม่ต้องห่วงหนูนะ เพราะหนูน่ะดวงดีเสมอมาอยู่แล้ว

⚫ ซอมเมอร์สนับถอยหลัง 3! 2! 1!

ยาร์ลสั่งให้ทุกคนเผาโรงเรียนและห้องสมุดซะ

⚫ ซอมเมอร์สย้อนหลับมาถึงที่เดิม และจับโรบินไว้ คราวนี้ซอมเมอร์สกำลังจะฆ่าโรบินตัวจริง

แต่ทันใดนั้น มือข้างหนึ่งของซอมเมอร์สก็ถูกตัด โดยครั้งนี้มือของเขาไม่ได้งอกใหม่

ซอมเมอร์ส: ไม่ได้เจอกันนานนะ กาบัน!

⚫ ในหน้าสุดท้ายของตอน กาบันเอาขวานเคลือบฮาคิฟันใส่ซอมเมอร์ส หน้าอกของซอมเมอร์สมีเลือดกระฉูดออกมา

กาบันในช่องสุดท้าย กำลังมีสีหน้ายัวะเต็มที่

จบตอน


ที่มา

https://www.facebook.com/share/1XMjVtGtkD/


ขวานซิ่งไม่พอ แถมตัดเลือดด้วยโหดจัดเลย กาบัน แต่ซอมเมอร์บอกไม่เจอกันนานเนี่ย อายุมันเท่าไหร่ว่ะ