BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
justtravellingthrough
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Apr 2015
ตอบ: 2137
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 25, 2025 00:22
Ramen ต่างจาก บะหมี่ยังไง
ต่างกันหมด ทั้ง เส้น ซุป ผัก เนื้อ
แต่หลักๆก็เส้น
เส้นราเมนหนานุ่ม บะหมี่เส้นเล็กกว่ากรึบๆเคี้ยวสู้ฟัน
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
Kamakura
ผู้จัดการทีมชาติ
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Oct 2006
ตอบ: 2777
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 25, 2025 08:51
[RE: Ramen ต่างจาก บะหมี่ยังไง]
Kabuki-Mono พิมพ์ว่า:
แล้วทำไมคนไทยเรียกบะหมี่ อยากรู้คำมันกลายมาเป็นบะหมี่ได้ยังไง  


บะหมี่ น่าจะออกเสียงแบบ จีนฮกเกี้ยน หรือแต้จิ๋ว ที่อพยพมาอยู่ไทย


ก็ดูตัวละครในสามก๊ก จางเฟย(Zhang Fei) ในสำเนีบงจีนกลาง
พอมาแปลไทยครั้งแรกโดยทีมงานชาวฮกเกี้ยน ยังเรียกเป็นเตียวหุยได้เลย

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel