BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอลนอก
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
เนื้อติดมันจานนึง
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 1441
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 07:06
Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ

เปิดดูคลิปจากเว็บเฟสบุค 

ถ้า slang ทั่วไปก็ป๋า หรือ john stone อารมณ์ป๋าเหรอ?
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
https://23.imgtrue.com/20180407_2039462de00c2fec4281f0.jpg
My Locker
ออฟไลน์
ChefCurry
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 733
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 07:16
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
มันเป็นคำชมเวลาเล่นดีมากๆครับ ถ้าเทียบก็เหมือนว่าเกิดมาเพื่อสิ่งนี้
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
เนื้อติดมันจานนึง , Jonathan1948
My Locker
ออฟไลน์
Liam
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Sep 2018
ตอบ: 1459
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 07:28
Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ
แปลเป็นไทยง่ายๆก็คือนักเตะที่มีทักษะเชิงบอลดี เล่นกับบอลได้ดี เช่น เมสซี่ มาราโดน่า ซีดาน เหยินเล็ก ฯลฯ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
mrv , เนื้อติดมันจานนึง
My Locker
ออนไลน์
sixhearts
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: YNWA#
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Nov 2007
ตอบ: 10024
ที่อยู่: Anfield
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 08:06
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
โค้ชฟุตบอลที่หัวล้านคับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker
ออฟไลน์
หมูกระทะใกล้ฉัน
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Sep 2024
ตอบ: 35
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 08:36
ถูกแบนแล้ว
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
นักบอล
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
เยี่ยวเฉี่ยวหัว
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: คารวะอาจารย์เยี่ยว !
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 13477
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 09:04
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
แล้วถ้า Balls
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
จารย์เยี่ยวปืนใหญ่ นีโออาร์มสตรอง 8==D

My Locker
ออฟไลน์
wesborland
แข้งบุนเดสลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Jul 2010
ตอบ: 7466
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 09:06
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
แปลว่า โคตรคน โคตรคูล ประมาณนี้ไหมครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Support,Believe,Respect = LOVE
My Locker
ออฟไลน์
Beer_Civil
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1704
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 09:09
[RE]Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ
เยี่ยวเฉี่ยวหัว พิมพ์ว่า:
แล้วถ้า Balls  


ลูกกระแป๋งครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Birdiee_26005



My Locker
ออฟไลน์
บักละลม
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Sep 2022
ตอบ: 544
ที่อยู่: ตำบลละลม อำเภอภูสิงห์ จังหวัดศรีสะเกษ
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 09:10
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
นักบอล
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ทุเรียนกวน
My Locker
ออฟไลน์
Genezis
อวาตาร์&ลายเซ็นต์ผิดกฏ
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 18 May 2011
ตอบ: 12513
ที่อยู่: Somewhere
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 09:32
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
ถ้าภาษาบ้านเขาก็เรียกว่าเป็นบอล เจอจะเลาะหน่อไม้ให้ซะที
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ทุเรียนกวน
"FERNANDO & MSN"




My Locker
ออฟไลน์
mrv
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 1927
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 11:29
Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ
เค้าพิมพ์ตกครับ
มาจาก ballerball ซึ่งก็คือวอลเลย์บอล
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
-Quantum-
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: A man who sold the world
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2009
ตอบ: 16002
ที่อยู่: London, N5 1BU
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 11:30
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
ผมว่าอารมณ์ประมาณ นักเตะแข้งทอง อะไรประมาณนี้ถ้าเทียบกับบ้านเรา
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
matong444
นักบอลลีกภูมิภาค
Status: RICE BABY RICE!!!
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 9878
ที่อยู่: Highbury
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 13:01
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
อารมณ์แบบผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอล ใช้แซวเพื่อนว่า ครองบอลดี เสียบอลยาก อันนี้ความเข้าใจของผมนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


My Locker
ออฟไลน์
buddhistera
(ทัณฑ์บนครั้งที่ 1)

นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 Apr 2024
ตอบ: 135
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Sep 17, 2024 19:30
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
น่าจะสื่อถึงนักบอลที่ฝีเท้าดี ทักษะกับบอลดี ไปกับบอลดี
(เก่งกับลูกบอล นั่นเอง อารมณ์นั้น)

สำหรับผม คงอารมณ์ ปีร์โล่ โรนัลดินโญ่ หรือแนวๆเดียวกันที่เล่นกับบอลเข้าเท้า

(พวกกองหลังเสียบดีๆ กลางรับดักทางดีๆ หรือกองหน้าจอมโขกหรือรอยิง น่าจะไม่เรียก baller)
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
KING LUIS
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 Apr 2017
ตอบ: 7446
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Sep 18, 2024 05:10
[RE: Baller ในภาษาฟุตบอลนี่แปลว่าอะไรครับ]
ทำไมหลายคอมเม้นต้องทำให้ complicate

แปลแบบเม้นแรกนั่นแหละครับ ใครเล่นบอลดีก็ He's a baller ก็แค่คำหนึ่งคำ ภาษาอังกฤษมันเล่นคำเยอะ มีอีกเยอะมาก แปลตรงๆ มาเป็นภาษาไทยไม่ได้หรอก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอลนอก
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel