ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
sAKEN
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Nov 2021
ตอบ: 140
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Aug 21, 2024 01:29
ขอบ่นหน่อยครับ เซ็งคุณภาพการแปลซีรีส์ของแอพ youku มาก
ทั้งที่อนิเมะจีนในแอพนี้แต่ละเรื่องคือโครตน่าดู งานภาพอย่างสวย แต่ดันมาตกม้าตายเพราะคุณภาพการแปลซับของแอพซะงั้น เห้อ
อย่างผมลองฝืนดูเรื่องศิษพี่ใหญ่ของข้าไปครึ่งตอนถึงตอนที่มันแปลว่าเป้าหมายของเขาคือ ป.โทนี่ผมปิดเลยเพราะความหมายจริงๆของมันคือน่าจะปรมาจารย์อะไรประมาณนี้ แปลอย่างเชี่ย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
My Locker
ออฟไลน์
ฟรุกโตส
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2017
ตอบ: 3707
ที่อยู่: Limbo
โพสเมื่อ: Wed Aug 21, 2024 02:26
ขอบ่นหน่อยครับ เซ็งคุณภาพการแปลซีรีส์ของแอพ youku มาก
แอพนี้การันตีคุณภาพการแปลครับ แปลห่วยมาตั้งแต่เปิดตัวในไทย และยังคงจะห่วยต่อไป
ยังดีที่หลายเรื่องที่ลงในแอพนี้ไปลงในโมโน่หรือทรูไอดีด้วย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
sAKEN
-*- เชียร์มาดริดและลิเวอร์พูล

My Locker
ออฟไลน์
BlaCKWarrioR
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 25482
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Aug 21, 2024 07:03
[RE]ขอบ่นหน่อยครับ เซ็งคุณภาพการแปลซีรีส์ของแอพ youku มาก
เอาเอาคนจีน ที่เรียนภาษาไทยมาแปล
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
sAKEN




My Locker
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel