ตอนจบของมังงะหลายเรื่องมักจะเผยให้เห็นถึงจุดจบของตัวละครเอกหลังจากผ่านดราม่าต่างๆ มา แม้ว่าตอนจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งที่ตัวเอกและเพื่อนๆ ได้รับผลตอบแทนที่ดีจะเป็นเรื่องปกติ แต่ก็มีบางเรื่องที่จบลงโดยที่ไม่แน่ชัดว่าตัวเอกจะมีชีวิตอยู่หรือไม่

ตัวอย่างที่โดดเด่นและยังคงเป็นที่พูดถึงบ่อยๆ คือมังงะเรื่อง "โจ สิงห์สังเวียน" วาดโดย ชิบะ เท็ตสึยะ เรื่องราวของ ยาบูกิ โจ เด็กกำพร้าที่พบกับโลกของการชกมวยและคู่ปรับตลอดกาล โทรุ ริกิอิชิ และเข้าสู่โลกของการต่อสู้ ได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามมานานกว่า 50 ปี

ในตอนสุดท้ายของเรื่อง โจขึ้นสังเวียนชิงแชมป์โลกกับโฮเซ่ เมนโดซ่า อย่างดุเดือด และแพ้การตัดสินอย่างน่าเสียดาย จากนั้นก็จบลงด้วยภาพของโจที่ทุ่มเททุกอย่าง นั่งลงบนเก้าอี้ข้างมุมและยิ้ม "ขาวโพลน"

อย่างไรก็ตาม ฉากที่โจมอดไหม้เผาผลาญคอสโม่จนขาวโพลนไม่ได้อธิบายว่า "โจตายแล้ว" แม้แต่น้อย เรื่องจบลงโดยที่ไม่ทราบแน่ชัดว่าโจจะมีชีวิตอยู่หรือไม่ แฟนๆ จึงแบ่งออกเป็นสองฝ่ายคือ "ฝ่ายที่เชื่อว่าตาย" และ "ฝ่ายที่เชื่อว่ายังมีชีวิตอยู่"

ตอนจบในตำนานนี้เป็นประเด็นถกเถียงกันมาอย่างยาวนาน โดยมีการนำเสนอในรายการวาไรตี้ต่างๆ เพื่อตรวจสอบว่าโจจะมีชีวิตอยู่หรือไม่ นอกจากนี้ เมื่ออาจารย์ชิบะ ปรากฏตัวในรายการวิทยุ TBS เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2017 และถูกถามเกี่ยวกับการตีความตอนจบ อาจารย์กล่าวอย่างชัดเจนว่า

"ผมวาดภาพของเขาในขณะที่พลังของเขาค่อยๆ หายไปด้วยความรู้สึกว่า 'ฉันทำมันได้แล้ว' ถ้าเขาตาย เขาคงไม่หัวเราะหรอก ผมไม่เคยคิดถึงความตายของโจเลย"

อาจารย์ยังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า เมื่อเขารู้สึกเหนื่อยและมองไปที่ภาพนี้ในตอนอวสาน เขาคิดว่า "บางทีโจอาจจะตายไปแล้วก็ได้" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ผู้วาดเองก็มีความไม่แน่นอนในการตีความตอนจบนี้
.

ผมว่ามันสมบูรณ์แล้วแต่การตีความของแฟนๆแต่ละคนแล้วหล่ะ


แล้วมันบริบูรณ์ไหม


แน่นอน มันคลาสสิคมาจนถึงทุกวันนี้

การที่ผมชอบที่สุด

ส่วนอิปโป เริ่มตั้งแต่ ยังไม่ชกมวย


จนตอนนี้ แขวนนวม มาเป็นพี่เลี้ยงแล้ว


ก็ยังไม่จบ


แฟนๆ ตีความกันว่า มันจะจบตอนไหน

วาดกีฬามวย ยากจบ

จบไม่ลง ไม่รู้ต้องจบแบบไหน

ได้แชมป์ก็ต้องป้องกันแชมป์

แพ้นัดชิงก็เศร้าอีก เลิกเพราะเจ็บก็ยิ่งน่าสงสาร

ยาวไป อ่านตายกัรไปข้าง

ว่าละทำไมก้าวแรกไม่จบ 555

น้องผมบอกว่า อ.เคยแจ้งว่า เดินทางถึงครึ่งทางแล้ว 555555+