[RE: เตรียมได้ยศ SIR เซอร์ เกเร็ท เซ้าเกททท]
RocketMan พิมพ์ว่า:
เซาท์เกต แกยศยังไม่ถึง เป็น OBE (Officer)
ต้องระดับ KBE(Knight) , GBE(Knight Grand Cross) ถึงได้คำนำหน้า Sir
ส่วนระดับล่างสุดคือ MBE (Member) ที่ เคนนี่ดักลิก แกได้และโดนขวางไม่ให้เลื่อนหลายสิบปี เพิ่งได้เป็น KBE เมื่อ2018 จึงเรียก Sir ได้
KBE คือเซอร์โดยอัตโนมัติจากเครื่องราช
แต่มันจะมีเซอร์ Knight Bachelor
ที่ไม่จำเป็นต้องเครื่องราชถึงก็ได้
ไม่รู้จะแปลยังไงดี มันน่าจะคล้ายดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์
คือไม่ต้องเรียนจบจริง แต่ก็ได้คุณวุฒิจากวิชาชีพ
เซอร์ที่เป็นนักกีฬา หรือนักร้อง หลายคนก็เครื่องราชไม่ถึง