BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
จงใช้ชีวิต
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 May 2010
ตอบ: 1377
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:09
สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ ขอบคุณครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ




My Locker
ออฟไลน์
Series3
นักเตะกลางซอย
Status: lll
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Mar 2020
ตอบ: 4426
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:12
Top Comment [RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
"What goes around, comes around."
26
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
sandwhale , SensatiOn* , 6017 , NPpcp , ScottyP , HOMEPIERO , Kuronek0 , greyscale , REDZERO , Se7enUp , ดีกันนะ , yakinz , EmaGel , juhookkruboyz , kayee , ทุเรียนกวน , Arttillo , Andy9 , DaveSean , vegetables , kneskung , gulaazeng , sambrizzard , KenCFC_Rise , cocobumbim , อ่านแล้วยิ้มด้วยนะ
My Locker
ออนไลน์
น้าติ๋ม.จะทิ่มน้าหรอ
(ดูนม)
นมคุณธรรม FC
Status: แก๊งค์พรี่แดง กี่ตัวๆ ก็ตายโงหมด แล้วน้าจะล้อใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 80990
ที่อยู่: อยากโดนบอกรักข้างหู ขณะที่ปู๋อยู่ในรูปิ๋ม
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:10
Top Comment [RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
Sud Lok Yom Pen Pai Tam Gum
26
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
mcrixalis , JUNODREAM , --WuTTy-- , Shinshil , wannagohome , avantasia , HOMEPIERO , kaowkam24 , Kuronek0 , greyscale , AcousticChopang , ดีกันนะ , Broccoli , yakinz , juhookkruboyz , Skydragoon , kayee , XeathG , Blue Sh!t , froamps , Coachkeyboard , Oz- , satang2621 , roses_are_rosie , Guilty , อ่านแล้วยิ้มด้วยนะ
My Locker
ออนไลน์
น้าติ๋ม.จะทิ่มน้าหรอ
(ดูนม)
นมคุณธรรม FC
Status: แก๊งค์พรี่แดง กี่ตัวๆ ก็ตายโงหมด แล้วน้าจะล้อใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 80990
ที่อยู่: อยากโดนบอกรักข้างหู ขณะที่ปู๋อยู่ในรูปิ๋ม
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:10
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
Sud Lok Yom Pen Pai Tam Gum
26
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
mcrixalis , JUNODREAM , --WuTTy-- , Shinshil , wannagohome , avantasia , HOMEPIERO , kaowkam24 , Kuronek0 , greyscale , AcousticChopang , ดีกันนะ , Broccoli , yakinz , juhookkruboyz , Skydragoon , kayee , XeathG , Blue Sh!t , froamps , Coachkeyboard , Oz- , satang2621 , roses_are_rosie , Guilty , อ่านแล้วยิ้มด้วยนะ
My Locker
ออฟไลน์
Series3
นักเตะกลางซอย
Status: lll
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Mar 2020
ตอบ: 4426
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:12
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
"What goes around, comes around."
26
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
sandwhale , SensatiOn* , 6017 , NPpcp , ScottyP , HOMEPIERO , Kuronek0 , greyscale , REDZERO , Se7enUp , ดีกันนะ , yakinz , EmaGel , juhookkruboyz , kayee , ทุเรียนกวน , Arttillo , Andy9 , DaveSean , vegetables , kneskung , gulaazeng , sambrizzard , KenCFC_Rise , cocobumbim , อ่านแล้วยิ้มด้วยนะ
My Locker
ออฟไลน์
TTFL
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 2432
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:13
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
animal world is go follow karma
แก้ไขล่าสุดโดย TTFL เมื่อ Tue Jun 25, 2024 09:14, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
จอมมารอุนจิ
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Jun 2020
ตอบ: 180
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:14
สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
animal world is go folllow garma
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
ตถตา
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jul 2014
ตอบ: 1187
ที่อยู่: ประเทศไทย
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:14
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
Every animal in the world is governed by karma.
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
JUNODREAM
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Feb 2015
ตอบ: 21796
ที่อยู่: RYUJIN
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:15
ถูกแบนแล้ว
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
ร๊อคคงคย
แข้งลีกเอิง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 4533
ที่อยู่: BKK
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:19
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
มันเป็นสํานวน ต้องหา ที่ความหมายมันทางเดียวกัน แปลไทยไปเป็น eng ผมว่ามันดูตลก

ฝรั่งมาอ่านคงแบบ อิหยังวะ ต้องแบบ ที่ท่านบนๆว่า What goes around, comes around

ประมานว่า ทําอะไรก็ได้อย่างนั้น ความหมายใกล้เคียง
แก้ไขล่าสุดโดย ร๊อคคงคย เมื่อ Tue Jun 25, 2024 09:23, ทั้งหมด 1 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
DosKiller , Incredible-Man
My Locker
ออฟไลน์
TraderIsMyLife
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Mar 2024
ตอบ: 2822
ที่อยู่: ไม่บอก
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:21
ถูกแบนแล้ว
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
Animal must go to follow Object
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Ect8230
My Locker
ออฟไลน์
batbat
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 1956
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:22
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
You are what you do ไม่รู้ได้มั้ย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Ect8230
My Locker
ออนไลน์
Astrominov
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 11012
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:22
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
ก๊อปyoutube พระมา
Living things are bound by Karma
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
cmman
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Sep 2006
ตอบ: 613
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:28
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
เอาตรงเป๊ะคงไม่มีแถมจะงงกันด้วย
You sow what you reap นี่ใกล้เคียงมั้ย

เอ้ยสลับกัน You reap what you sow
แก้ไขล่าสุดโดย cmman เมื่อ Tue Jun 25, 2024 09:38, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
juhookkruboyz
My Locker
ออฟไลน์
NPpcp
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Sep 2013
ตอบ: 414
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:29
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
Series3 พิมพ์ว่า:
"What goes around, comes around."  


จากที่ไปหาๆมาคำนี้น่าจะใกล้เคียงสุดในมุมของต่างชาตินะครับ

ความหมายก็ประมาณว่า ทำอะไรก็ได้แบบนั้น (ซึ่งในมุมไทยหรือพุทธจ๋าๆ ก็อาจจะหมายถึง กงเกวียนกำเกวียน, กรรมตามสนอง)
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
LuLLaZZx
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Jan 2011
ตอบ: 33687
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:33
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
cmman พิมพ์ว่า:
เอาตรงเป๊ะคงไม่มีแถมจะงงกันด้วย
You sow what you reap นี่ใกล้เคียงมั้ย  


สลับกันรึเปล่าครับ มันต้อง reap what you sow
reap คือเก็บเกี่ยว sow หว่านเมล็ด

ซึ่งมันพูดถึงแนวๆ action has consequences เหมือน
what goes around, comes around
lie on the bed you made

สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรมมันเหมือนพูดถึงแนวคิดด้านสัจธรรมากกว่า

ซึ่งผมยังนึกไม่ออกเลยว่าสัจธรรมภาษาอังกฤษคืออะไร
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Se7enUp , juhookkruboyz
We wished, without hesitation, that one day...
the two of us would be able to see the cherry blossoms...
together again.

My Locker
ออฟไลน์
cmman
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Sep 2006
ตอบ: 613
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 25, 2024 09:40
[RE: สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ]
LuLLaZZx พิมพ์ว่า:
cmman พิมพ์ว่า:
เอาตรงเป๊ะคงไม่มีแถมจะงงกันด้วย
You sow what you reap นี่ใกล้เคียงมั้ย  


สลับกันรึเปล่าครับ มันต้อง reap what you sow
reap คือเก็บเกี่ยว sow หว่านเมล็ด

ซึ่งมันพูดถึงแนวๆ action has consequences เหมือน
what goes around, comes around
lie on the bed you made

สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรมมันเหมือนพูดถึงแนวคิดด้านสัจธรรมากกว่า

ซึ่งผมยังนึกไม่ออกเลยว่าสัจธรรมภาษาอังกฤษคืออะไร  


สลับ ๆ เบลอไปหน่อย
มันน่าจะเป็นแนวคิดเกี่ยวข้องกับหลักศาสนาด้วยนะ ไม่ใช่ชีวิตประจำวันทั่วไป ต้องลองเปิดไบเบิลดูละมั้ยนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel