ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
29 March 2024 17:25 by ZONG'TEEN
เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว


เมาริซิโอ ปอเช็ตติโน่ ผู้จัดการทีมเชลซี สวนกลับการซ้อมของทีมไม่ได้เกี่ยวข้องกับอาการบาดเจ็บของโรเมโอ ลาเวีย กองกลางดาวรุ่ง

ลาเวีย ได้รับบาดเจ็บตั้งแต่หลังย้ายมาจากเซาธ์แฮมตัน ตอนวัมเมอร์ที่ผ่านมา และตอนนี้ต้องปิดเทอมไปแล้วทั้งที่ลงเล่นไปแค่ 1 เกมเท่านั้น

มีการตั้งคำถามต่อการซ้อมของ "สิงห์บลูส์" ว่าอาจเกี่ยวข้องทำให้นักเตะเจ็บหลายราย ซึ่งปอเช็ตติโน่ บอกว่าไม่เกี่ยวกัน

เมื่อโดนถามว่า ลาเวีย เจ็บแบบเดียวกับตอนที่อยู่ในเซนต์ แมร์รี่ หรือเปล่าโค้ชอาร์เจนไตน์ กล่าวว่า "ไม่นะ มันไม่ใช่ปัญหาเดียวกัน มันอธิบายสถานการณ์ได้ยาก เพราะผมไม่ใช่หมอ ที่มีข้อมูลแม่นยำ"

"สิ่งสำคัญที่สุดคือการทำให้เคลียร์ว่าในรอบ 9 เดือนนี้ มีเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่เขาอยู่กับเรา ลงซ้อมกับเรา"

"เขาย้ายมาจากนั้นเขาก็ไม่ได้ซ้อม ตอนที่สโมสรเซ็นสัญญากับเขา เขาได้รับบาดเจ็บอยู่แล้ว"

"ผมคิดว่ามันเป็นที่สะโพก หรือที่อื่นก็ไม่ทราบ นั่นคือปัญหา จากนั้นเมื่อเขาเริ่มซ้อมกับเรา เขาก็มีอาการเจ็บที่เท้า"

"หลังจากที่เขาซ้อมกับเรา 2-3 สัปดาห์ เขาก้พร้อมสำหรับเกมกับวูล์ฟส์ แต่เขาไม่ได้ลง จากนั้นกับคริสตัล พาเลซ เขาลงเล่น 30 นาที แล้วก็ได้รับบาดเจ็บต้นขาหลัง แล้วก็ไม่มีโอกาสลงซ้อมกับเราอีกเลย"

"ผมไม่รู้เหมือนกัน คุณบอกว่า "ระเบียบของปอเช็ตติโน่เข้มมาก" ไม่หรอกนะ เขาไม่ได้ลงซ้อมกับผมเลย"

"เขาเสียใจ มันคือสถานการณ์ที่น่าเศร้า เราหวังว่าเขาจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เราจะช่วยให้เขาแข็งแกร่งยิ่งขึ้น และพร้อมสำหรับปรีซีซัน ในฤดูกาลถัดไปเพื่อที่จะแสดงคุณภาพของตัวเองออกมา"
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Apr 2009
ตอบ: 12067
ที่อยู่: S.S. LAZIO THAILAND
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 17:33
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
"เขาย้ายมาจากนั้นเขาก็ไม่ได้ซ้อม ตอนที่สโมสรเซ็นสัญญากับเขา เขาได้รับบาดเจ็บอยู่แล้ว"

"ผมไม่รู้เหมือนกัน คุณบอกว่า "ระเบียบของปอเช็ตติโน่เข้มมาก" ไม่หรอกนะ เขาไม่ได้ลงซ้อมกับผมเลย"

พอชบอก กุไม่เกี่ยวนะเห้ย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: In Poch We Don't Trust!
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 26421
ที่อยู่: New World . .
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 18:10
เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว
อูโกชุควู้หายกลับมาจับลงปุ้บเจ็บปั้บ เอ็นคุนคูลงได้แปปๆเจ็บไปอีกคน บาเดียชิลซ้อมๆอยู่กับทีมปกติสักพักสโมสรอัพเดทเจ็บจากการซ้อม ซานเชส ชาโลบาอยู่ซ้อมกับทีมไม่ได้ไปทีมชาติแต่แล้วก็เจ็บกันทั้งคู่อีกก็แปลกดีเหมือนกัน

นักเตะเชลซีส่วนใหญ่ของฤดูกาลนี้ที่เจ็บนี่มักจะมาจากตอนซ้อมซะเยอะเลยน้อยมากที่ลงสนามไปแล้วโดนปะทะหนักเลยเจ็บแถมไอ้การประเมินนักเตะว่าจะกลับมาซ้อมมาลงได้ตอนนั้นตอนนี้อันนี้ก็โครตมีปัญหาถ้าบอกว่าใกล้กลับมาแล้วสักพักจะอัพเดทชื่อขึ้นมาเจ็บอีกหรืออย่างที่บอกว่าน่าจะประมาณ2-3สัปดาห์นี่จะพร้อมกลับมาสรุปแม่งพักกันไปหลัก2-3เดือนกันซะเยอะเลย

โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2020
ตอบ: 5318
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 18:37
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
จ็บตั้งอต่ เซ็นแล้วตรวจร่างกายผ่านมาไง หรือ ไม่ได้ตรวจแต่ให้ผ่านเลย เพราะ ไม่สนจะเอาอยู่แล้ว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 Oct 2014
ตอบ: 36911
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 18:58
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
พอช เป็นคนพูดคนแรกเลยนะว่ามีปัญหามาตั้งแต่เซ็นจากทีมเก่า เพราะก่อนหน้านี้นักข่าวรายงานแค่ว่ามีปัญหาเรื่องความฟิตเลยต้องเรียกฟิตก่อน สโมสรก็ไม่เคยประกาศว่าเจ็บ พอช เองก็ไม่เคยพูด ในเว็ปก็ไม่มีสถิติบอกว่าเจ็บตอนนั้น

ที่ พอช สัมภาษณ์ล่าสุดมันใช้คำว่า Problem from Southamton = ปัญหาที่ติดมาจาก เซาท์แธมป์ตัน แต่มีย้ำว่าปัญหาที่เจอตอนนั้นไม่เหมือนกับที่เป็นอยู่ในช่วงหลังนี้


- ลาเวีย ย้ายมาวันที่ 18 สิงหา

- วันที่ 24 สิงหา พอช เคยสัมภาษณ์ไว้ตอนนั้นว่า ลาเวีย ยังไม่พร้อมและต้องใช้เวลาสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะมีส่วนร่วม

ตอนนี้เขากำลังปรับสภาพร่างกายและทำงานอย่างหนักเพื่อไล่ตามคนอื่นๆในทีมให้ทัน เราต้องรอสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะพร้อม

- สโมสรก็ลงรูป ลาเวีย ซ้อมเดี่ยววิ่งบนหญ้าแล้ว เพราะงั้น 6 วันหลังจากย้ายมามันซ้อมเดี่ยวได้แล้ว ( แต่ที่ พอช บอกไม่ได้ซ้อมน่าจะหมายถึงซ้อมร่วมกับทีมละมั้ง )

- หลังจากนั้นพอวันที่ 8 กันยา ก็มีข่าวว่าเจ็บข้อเท้าตอนซ้อมเลย และอันนี้แหละที่เป็นต้นเหตุให้เจ็บยาวรอบแรก ไม่ใช่อาการจากทีมเก่า




แก้ไขล่าสุดโดย Nakkii เมื่อ Fri Mar 29, 2024 19:06, ทั้งหมด 2 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 Oct 2014
ตอบ: 36911
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 19:03
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
Abudabeeza พิมพ์ว่า:
จ็บตั้งอต่ เซ็นแล้วตรวจร่างกายผ่านมาไง หรือ ไม่ได้ตรวจแต่ให้ผ่านเลย เพราะ ไม่สนจะเอาอยู่แล้ว  


ช่วงแรกที่มาต้องปรับสภาพร่างกายจริงๆเพราะ พอช มันเคยสัมภาษณ์เอาไว้ แต่ไม่รู้ปรับแบบเรียกความฟิต หรือ กายภาพหลังบาดเจ็บ

พอ 6 วันหลังจากที่ย้ายมาสโมสรก็ลงรูป ลาเวีย วิ่งซ้อมเดี่ยวบนหญ้าแล้ว ถ้ามันเจ็บจริงๆจังๆมาตั้งแต่แรกไม่น่าจะกลับมาวิ่งได้ภายใน 6 วันหรอกมั้ง

เพราะงั้นถ้ามีเจ็บนิดหน่อยในแบบที่สามารถกลับมาวิ่งเรียกฟิตได้หลังจากซื้อ 6 วันก็น่าจะตรวจร่างกายผ่านอยู่แล้ว เคส ชิลเวล นี่ตอนเซ็นก็ยังเจ็บอยู่ แต่ตรวจร่างกายแล้วว่าจะหายกลับมาใน 1 เดือนก็ยังเซ็นเหมือนเดิม




แก้ไขล่าสุดโดย Nakkii เมื่อ Fri Mar 29, 2024 19:27, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แข้งดัทช์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 26 Dec 2014
ตอบ: 2347
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 19:59
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
ย้อนแย้งปะนิ เหมือนไม่กี่วันก่อนพึ่งอ่านเรียงความตอนเซ็นมานักเตะไม่เจ็บ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 Oct 2014
ตอบ: 36911
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 20:18
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
StorM พิมพ์ว่า:
ย้อนแย้งปะนิ เหมือนไม่กี่วันก่อนพึ่งอ่านเรียงความตอนเซ็นมานักเตะไม่เจ็บ  


ที่ว่าตอนเซ็นมานักเตะไม่ได้เจ็บนี่กระทู้ผมเองครับ ผมอิงตามข่าวก่อนหน้านี้ไม่มีสื่อไหนรายงานว่า ลาเวีย เจ็บมาจาก เซาท์แธมป์ตัน เลย มีแต่รายงานว่าช่วงพรีซีซั่นอนาคตไม่แน่นอน เซาท์แธมป์ตัน เลยไม่ค่อยได้ใช้ทำให้นักเตะขาดวามฟิตสภาพร่างกายไม่พร้อมพอย้ายมาเลยต้องเรียกฟิตให้ทันเพื่อนร่วมทีมก่อน ( สื่อส่วนใหญ่รายงานแบบนี้ )

ตัว พอช เองตอนนั้นก็ไม่ได้บอกว่าเจ็บ แค่สัมภาษณ์ว่าต้องใช้เวลา 2-3 สัปดาห์เพื่อปรับร่างกายและทำงานอย่างหนักเพื่อตามเพื่อนๆในทีมให้ทัน

สโมสรก็ไม่เคยลงรายละเอียดว่า ลาเวีย เจ็บในตอนนั้นเลย มีรายงานครั้งแรกเรื่องการเจ็บก็วันที่ 8 กันยา คือเจ็บข้อเท้าตอนซ้อมแล้วหลังจากนั้นก็พักยาว

เว็ปสถิติตัวเจ็บต่างๆก็ไม่เคยเขียนบอกว่า ลาเวีย เจ็บในตอนนั้นซักเจ้า มีลงสถิติครั้งแรกคือ 8 กันยาเช่นกัน

มีเมื่อคืนนี่แหละ พอช พึ่งพูดเป็นครั้งแรกว่ามีปัญหามาจาก เซาท์แธมป์ตัน เลยเป็นข้อมูลใหม่เลย ไม่มีใครรู้มาก่อน ผมเลยไป Edit เพิ่ม ในกระทู้เก่าละ

แต่ตอนนั้นพอย้ายมาได้ 6 วัน สโมสรก็ลงภาพ ลาเวีย วิ่งซ้อมเดี่ยวแล้วนะ ก็ยังงงอยู่ว่า พอช มันบอกไม่ได้ซ้อมกับมันได้ไง หรือไม่ก็พวกซ้อมเรียกฟิตน่าจะซ้อมแยก ไม่ได้ซ้อมกับ พอช ละมั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 4052
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 20:29
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]


งั้นก็ไล่ ไอ้ทีมงานที่ไอ้ท็อดด์จ้างมาทำหน้าที่ตรวจร่างกายนักเตะก่อนเซ็นต์ ออกไปให้หมด แม่งเจ็บหนักจากทีมเก่า ยังบ้าบอเซ็นต์มาร่วมทีมอีก สุดท้าย เสียค่าตัวนักเตะ กับค่าจ้างฟรีๆ ไปหนึ่งฤดูกาลแล้ว ไอ้ท็อดด์มันต้องโง่ระดับไหนกันฟะ มาบริหารเชลซีแค่ 2 ฤดูกาล ทุกอย่างบรรลัยวายวอด สิ่งดีๆ จากยุคเสี่ยหมีพังพินาศหมดแล้ว ทั้งที่ความจริง ซื้อเชลซีมา สภาพทีมก็พร้อมจะลุ้นแชมป์ได้ทุกรายการอยู่แล้ว นักเตะก็ดี สต๊าฟก็ดี ทีมงานในเชลซี เรียกว่าเก่งๆ กันอยู่แล้ว แม่งมาไล่ออกหมด จ้างทีมงานมาจากทีมเล็กๆ แทน สุดท้าย ผลงานเชลซีก็เป็นแค่ทีมเล็กๆ หนีตกชั้นๆ ตามไปด้วยเลย !!!
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
กรรมกรข่าว
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 682
ที่อยู่: บ้าน
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 20:40
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
Nakkii พิมพ์ว่า:
พอช เป็นคนพูดคนแรกเลยนะว่ามีปัญหามาตั้งแต่เซ็นจากทีมเก่า เพราะก่อนหน้านี้นักข่าวรายงานแค่ว่ามีปัญหาเรื่องความฟิตเลยต้องเรียกฟิตก่อน สโมสรก็ไม่เคยประกาศว่าเจ็บ พอช เองก็ไม่เคยพูด ในเว็ปก็ไม่มีสถิติบอกว่าเจ็บตอนนั้น

ที่ พอช สัมภาษณ์ล่าสุดมันใช้คำว่า Problem from Southamton = ปัญหาที่ติดมาจาก เซาท์แธมป์ตัน แต่มีย้ำว่าปัญหาที่เจอตอนนั้นไม่เหมือนกับที่เป็นอยู่ในช่วงหลังนี้


- ลาเวีย ย้ายมาวันที่ 18 สิงหา

- วันที่ 24 สิงหา พอช เคยสัมภาษณ์ไว้ตอนนั้นว่า ลาเวีย ยังไม่พร้อมและต้องใช้เวลาสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะมีส่วนร่วม

ตอนนี้เขากำลังปรับสภาพร่างกายและทำงานอย่างหนักเพื่อไล่ตามคนอื่นๆในทีมให้ทัน เราต้องรอสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะพร้อม

- สโมสรก็ลงรูป ลาเวีย ซ้อมเดี่ยววิ่งบนหญ้าแล้ว เพราะงั้น 6 วันหลังจากย้ายมามันซ้อมเดี่ยวได้แล้ว ( แต่ที่ พอช บอกไม่ได้ซ้อมน่าจะหมายถึงซ้อมร่วมกับทีมละมั้ง )

- หลังจากนั้นพอวันที่ 8 กันยา ก็มีข่าวว่าเจ็บข้อเท้าตอนซ้อมเลย และอันนี้แหละที่เป็นต้นเหตุให้เจ็บยาวรอบแรก ไม่ใช่อาการจากทีมเก่า




 


อันนี้ผมแปลตามโคว้ดคำพูดนะครับ มันมีคำว่าเจ็บตอนเซ็นเลย

'He arrived and he could not train. When the club signed him, he was injured.

'I think it was his hip, or I don't know, that was the problem. Then when he started to train with us, he suffered a knock in his feet.
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 Oct 2014
ตอบ: 36911
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 21:11
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
ZONG'TEEN พิมพ์ว่า:
Spoil
Nakkii พิมพ์ว่า:
พอช เป็นคนพูดคนแรกเลยนะว่ามีปัญหามาตั้งแต่เซ็นจากทีมเก่า เพราะก่อนหน้านี้นักข่าวรายงานแค่ว่ามีปัญหาเรื่องความฟิตเลยต้องเรียกฟิตก่อน สโมสรก็ไม่เคยประกาศว่าเจ็บ พอช เองก็ไม่เคยพูด ในเว็ปก็ไม่มีสถิติบอกว่าเจ็บตอนนั้น

ที่ พอช สัมภาษณ์ล่าสุดมันใช้คำว่า Problem from Southamton = ปัญหาที่ติดมาจาก เซาท์แธมป์ตัน แต่มีย้ำว่าปัญหาที่เจอตอนนั้นไม่เหมือนกับที่เป็นอยู่ในช่วงหลังนี้


- ลาเวีย ย้ายมาวันที่ 18 สิงหา

- วันที่ 24 สิงหา พอช เคยสัมภาษณ์ไว้ตอนนั้นว่า ลาเวีย ยังไม่พร้อมและต้องใช้เวลาสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะมีส่วนร่วม

ตอนนี้เขากำลังปรับสภาพร่างกายและทำงานอย่างหนักเพื่อไล่ตามคนอื่นๆในทีมให้ทัน เราต้องรอสองสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะพร้อม

- สโมสรก็ลงรูป ลาเวีย ซ้อมเดี่ยววิ่งบนหญ้าแล้ว เพราะงั้น 6 วันหลังจากย้ายมามันซ้อมเดี่ยวได้แล้ว ( แต่ที่ พอช บอกไม่ได้ซ้อมน่าจะหมายถึงซ้อมร่วมกับทีมละมั้ง )

- หลังจากนั้นพอวันที่ 8 กันยา ก็มีข่าวว่าเจ็บข้อเท้าตอนซ้อมเลย และอันนี้แหละที่เป็นต้นเหตุให้เจ็บยาวรอบแรก ไม่ใช่อาการจากทีมเก่า



 

 


อันนี้ผมแปลตามโคว้ดคำพูดนะครับ มันมีคำว่าเจ็บตอนเซ็นเลย

'He arrived and he could not train. When the club signed him, he was injured.

'I think it was his hip, or I don't know, that was the problem. Then when he started to train with us, he suffered a knock in his feet.  


ผมอ่านจากเว็ปสโมสร ใช้คำว่า When the club signed him he arrived with problems from Southampton. Now it's a different problem than the one he had from Southampton.


https://www.chelseafc.com/en/news/article/pochettino-on-palmer-and-chilwell-fitness-for-burnley-plus-lavia-latest


Edit เพิ่ม ผมไปอ่านตัวเต็มมาจาก Football london ละ มันพูดถึงจริงๆในช่วงตอนท้ายอีกรอบ เพราะมีคนถามเรื่อง ลาเวีย อีกรอบครับ ผมเลยไม่เห็นเพราะอ่านแค่ตอนถามรอบแรก

https://www.football.london/chelsea-fc/news/every-word-mauricio-pochettino-said-28903202
แก้ไขล่าสุดโดย Nakkii เมื่อ Fri Mar 29, 2024 21:19, ทั้งหมด 2 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลลีกภูมิภาค
Status: Chelsea_1995-2016FO3 : BlueDevil1975YellowDevil
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Apr 2016
ตอบ: 5872
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Mar 29, 2024 21:12
[RE: เจ็บตั้งแต่เซ็น! พอชปัดซ้อมเข้มทำ 'ลาเวีย' เดี้ยงยาว]
แล้วเอามาทำแบ้! อะไร
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel