***มือใหม่หัดแปลข่าว น้อมรับทุกคำติชม***


"เปแอสเช" จีบดาวยิงวัย 26 ปี ทดแทน ประธานเป้

ปารีส แซงต์-แชร์กแมง สนใจคว้าตัวดาวยิงทีมชาติอังกฤษ มาร์คัส แรชฟอร์ด กองหน้าของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อทดแทนการย้ายทีมของซุปเปอร์สตาร์ คีเลียน เอ็มบัปเป้ ที่ย้ายซบ เรอัล มาดริด ยักษ์ใหญ่แห่งศึกลาลีกา สเปน หลังจบฤดูกาลนี้

เป็นฤดูกาลที่ยากลำบากของ นักเตะวัย 26 ปี เจ้าของค่าเหนื่อยเยอะที่สุดของสโมสร เขาทำได้เพียง 8 ประตูในทุกรายการ อย่างไรก็ตาม แรชฟอร์ด ก็ยังได้รับความไว้วางใจจากกุนซือใหญ่"ปีศาจแดง"เอริค เทน ฮาก ให้เป็น 11 ผู้เล่นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ

"เปแอสเช"ยอมจ่ายถึง 75 ล้านปอนด์ เพื่อดึงดาวยิงทีมชาติอังกฤษคนนี้มาร่วมทีม แต่ดูเหมือนว่าจะถูกปฎิเสธจากเจ้าตัว เขายังมีความสุขกับทีมและต้องการพิสูจน์ตัวเองกับ"เรด อามี่"พาทีมกลับไปยิ่งใหญ่อีกครั้งให้ได้

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รั้งอันดับ 6 ของตารางคะแนน ห่างจากพื้นที่ยุโรป 9 คะแนน แต่แข่งน้อยกว่า 1 นัดและยังมีลุ้นทัวร์นาเมนต์ที่เก่าแก่ที่สุดอย่าง เอฟเอ คัพ ที่ทีมสามารถผ่านเข้ารอบ 4 ทีมสุดท้าย เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

แหล่งที่มา : eyefootball



2 ยักษ์ใหญ่จากเกาะอังกฤษ รุมแย่ง"ปีกจรวด"

ตามรายงานของ ฟลอเรียน เพลทเทนเบิร์ก นักข่าวของ “สกาย สปอร์ตส” 2 ทีมดังจากเกาะอังกฤษ อาร์เซนอล และ ลิเวอร์พูล สนใจคว้าตัวปีกความเร็วสูงของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ยักษ์ใหญ่จาก บุนเดสลีกา เยอรมัน เข้ามาร่วมทัพ

ดอนเยลล์ มาเลน นักเตะทีมชาติเนเธอร์แลนด์ วัย 25 ปี เหลือสัญญากับทีมต้นสังกัดถึงปี 2026 ตามรายงานคาดการว่า"เสือเหลือง"ตั้งค่าหัวนักเตะรายนี้ไม่ต่ำกว่า 50 ล้านยูโร นอกจาก มาเลน เป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมแล้ว เจ้าตัวยังโชว์ฟอร์มร้อนแรง ทำไป10 ประตูกับ 8 แอสซิสต์ในทุกรายการ ทำให้เข้าตายักษ์ใหญ่หลายทีม

"เดอะกันเนอร์"ต้องการปีกความเร็วสูงที่แข็งแกร่งรายนี้ มาช่วยแบ่งเบา บูกาโย ซาก้า

อาร์เซนอลปลูกปั้นดอนเยลล์ มาเลนมาตั้งแต่เด็ก เขามีความผูกพันกับสโมสรพอสมควรและเขาต้องการร่วมงานกับอาร์เซนอลอีกครั้งในอนาคต

แหล่งที่มา : eyefootball



เป๊ป กวาร์ดิโอลา เชื่อว่า "ปีศาจแดง" จะกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง

"เรด เดวิลส์" มีความหวังและความเชื่อมั่นอีกครั้งกับการเข้ามาซื้อหุ้นสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ของ"เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์"สัดส่วนผู้ถือหุ้น 27.7% เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา หนึ่งในบุรุษที่ร่ำรวยที่สุดบนเกาะอังกฤษ ผู้คลั่งไคล้ฟุตบอลมีความทะเยอทะยานสูง เขากำลังจะเข้ามาบริหารยูไนเต็ดทั้งหมด ผู้บริหารคนใหม่ยังมีแผนสร้างสนามเหย้าใหม่ที่ล้ำสมัยอีกด้วย

เป๊ป กวาร์ดิโอลา : ผมเชื่อมั่นว่าการเข้ามาบริหาร ยูไนเต็ด ของ"เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์"จะทำให้ "ปีศาจแดง" จะกลับมาอยู่ในมาตรฐานทีมชั้นนำระดับโลก เขา(เซอร์ จิม)ประสบความสำเร็จด้านธุรกิจมากมาย รวมถึงการบริหาร สโมสรฟุตบอล นีซ ลีกเอิง ฝรั่งเศส ซึ่งเป็นที่ประจักษ์มาแล้ว อย่างไรก็ตามเรา(แมนฯ ซิตี้)จะยังคงมุ่งมั่นทำหน้าที่ของเราต่อไปเพื่อแฟนบอลของเรา

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ รั้งอันดับ 3 ของตารางคะแนนพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ตามหลังจ่าฝูง อาร์เซนอล เพียงแต้มเดียว แถมยังมีลุ้นอีกสองทัวร์นาเมนต์ใหญ่ ยูฟ่าแชมป์เปี้ยนส์ลีกและเอฟเอ คัพ อีกด้วย

แหล่งที่มา : BBC

แรชฟอร์ด ไป PSG น่าจะรุ่งแน่ๆ

ขาดอย่างเดียวเลยครับตัวนี้ ความมุ่นมั่น 2/10

อยากให้แรซไปหาความท้าทายใหม่ๆดูบ้าง เผื่อจะกระตุ้นความมุ่งมั่น กลับมาfocusเฉพาะเรื่องฟุตบอลได้อีกครั้ง

ลีคไม่เข้มข้น เท่า มีโอกาส ยิงกระจุย มั้ย

ขายแล้วซื้อใหม่เถอะ อยู่กับทีมมาตั้งนานแทบไม่พัฒนา

พึ่งต่อสัญญาใหม่เมื่อปีที่แล้วเองนะลูกพี่

งั้นเก็บไว้ก่อน

เป็นคนที่สกิลคล้ายเป้มาก

แต่ที่ขาดคือไอคิวฟุตบอล ไม่งั้นวัดกับเป้ได้ยาวๆเลย