Inter Milan กับข่าวจะล้มละลาย(ตัวเต็ม)
จากข่าวที่ฮือฮาในรอบวันก่อน ที่มีหัวข่าวกำลังจะล้มละลาย มาชมตัวเต็มกัน
https://www.ilgiornale.it/news/economia/cos-linter-ha-bruciato-patrimonio-2260482.html?fbclid=IwAR2InWUNdm-Ppl911fi4-PqAVFgFxkdMk7_LKIuq9gjKWEtU0vrngXZJZ-Q
นี่คือข่าวต้นทาง ต้นฉบับของข่าวภาษา italy
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/18skzdr/inter_milan_on_the_brink_of_bankruptcy_only_the/
และนี่คือ ที่แปลจาก italy เป็o eng
On the one hand there is an Inter first in the Serie A standings, fresh from a Champions League final lost narrowly against Manchester City. On the other hand, a budget from a deep abyss, so unbalanced as to raise fears for the future of one of the most important football teams in Italy. In the midst of all this, it is disconcerting to learn of the compensation paid to the 10 members of the board (which includes the corporate CEO Alessandro Antonello and the CEO of the sports area Giuseppe Marotta) who received less than 1.9 million euros for the 2022/2023 financial year , which is out of place compared to a loss of 85.4 million.
จุดนี้แปลข่าว ๆคือต้นทางพยายามโจมตีว่าปีที่ผ่านมา พวกเอ๋งจ่ายแชร์ให้บอร์ดน้อยลงนะ แค่ คนละประมาร 1.9ล้านยูโร จากที่แบ่งมาจากรายได้ 85.4 ล้านยูโร
แต่มันตลก ตรงที่ ซีโอโอ คนแรก อันโตเนลโล คนนี้หาเงิน+สปอนเซอร์เก่งมาก ทีมซาอุจีบหนักแต่แกไม่ไป
คน สอง มารอตต้า พึ่งต่อสัญญาไปถึงปี 2027
But beyond this, the numbers that make us fear the most for the future of the Nerazzurri Milan were written on the blog of the accountant and auditor Luca Marotta. Although the company cut costs by 11.8% to 465.5 million, it however had to record a decline in revenues (-3.2%) to 425.5 million. This means that the economic imbalance persists and is projected into the future. The losses, in fact, are reflected in a very heavy debt situation: 807 million, although down from 881 million in the previous year. A breath of fresh air, vital for the club's continuity, would have been the sales of Brozovic (to Al Nasr for 17.5 million) and Onana to Manchester United (for 50.2 million). The possibility granted, as part of the aid for companies affected by the Covid emergency, to "spread the deadlines relating to certain debt items, in particular of a fiscal nature" certainly helped a lot. The fact is that the Inter Group as of 30 June 2023 reported a negative net worth of 161.9 million. This means that all the assets contained in the Inter balance sheet, which are overestimated, would not be enough to cover the liabilities. And being negative, "the Parent Company's net equity as of 30 June 2023 does not fall within the minimum capitalization limits established by the Civil Code", writes Marotta. However, the company had the possibility to defer the coverage of the losses within the fifth financial year following the one closed: therefore, by 2027, when it will have to have eliminated the accumulated 342 million
จุดนี้คือ โจมตีเรื่อง อินเตอร์ แจ้งว่าลดรายจ่ายลงมาแล้วเหลือรวมๆ 465.5 ล้านยุโร แต่ทีมงานของสำนักข่าวนี้แย้งว่า ไม่ใช่ พวกเอ็งต้องลดลงมาเหลือ 425.5 ล้านโว้ย
มีการบอกว่า หนี้รวมตอนนี้ เหลือ 800 ล้านยุโร ลดลงมาจาก 881 ล้าน
แล้วก็ในอีก 4 ปีข้างหน้าหนี้เอ็งจะต้องลดลงมาอีก 342 ล้านยุโรนะ
มีการบอกอีกว่าตอนนี้กระแสเงินยังติดลบอยู่นะ(ใครเคยเล่น FM มาจะเกทไอ่ที่บัญชีสโมสรแดง ๆน่ะแหล่ะ)
ที่เอ็งรอดมาได้ เพราะขาย โบรโซวิซ + โอนานา ไป
จุดนี้ อธิบายได้ยาว ๆครับ เป็น วิธีการที่สโมสรใหญ่ ๆจาก อิตาลี ทำกันหมดคือ sell then buy นั่นแหล่ะ
ถ้าขายออก ก็ สามารถซื้อได้ มากน้อย ตามบัญชีว่าจะโดน FFP หรือไม่ ปีนี้มีตัวอย่างครบนะ แถม อินเตอร์เจอมาหมด
1.ขายออกได้ราคาที่กำหนด บัญชีโอเคลุยต่อได้พอสมควร ดูตัวอย่างฤดูกาลนี้คือ อินเตอร์ กับ เอซี มิลาน และ ยุเว่ ปี 22/23
อินเตอร์ ปล่อย โบรโซวิซ ได้ เลยตำเนินการซื้อ ฟรัตเตซี่ ต่อเนื่องได้เลย และรายๆ อื่น ๆเป็นผลพลอยได้จากการขาย โอนาน่า มีซื้อแค่ ปาร์วา นอกนั้ตีเซฟด้วยการ ยืมก่อนซื้อ
เอซ๊ มิลาน เลือกที่จะเสียสละ โตนาลี่ โดนแฟนบอลด่าหนักมากแต่มันเสียหายน้อยที่สุดกับทีม ถ้า เสีย เตโอ เมอญอง หรือ เลเอา ไปน่ะเรื่องใหญ่ หาแทนกันยาก แต่บัญชีของ เอซี มิลาน จะเซฟกว่ามากเลยซือ้ได้เลยไม่มียืมแล้วซื้อ
ยูเว่ ปี22/23 ปล่อย เดอ ลิก ได้ ทำให้ขยับไปหา เบรแมร์ ได้และ เหลือพอที่จะไปเอา คอซติซ ได้ส่วนที่เหลือจะเซฟด้วยการยืม
2.ขายออกได้แต่บัญชีจะไม่ผ่าน FFP ปีนี้คือ ลาซิโอ้ จะตรงกับอินเตอร์ ปี 2021/2022
ลาซิโอ้ ขาย เซอร์เก ได้ 40 ล้านแต่ตัวแทนคือ คามาดะ ฟรี และ เกนดูซี่ ที่ยืม + ซื้อขาด
อินเตอร์ ปี 21/22 ขาย ฮาคิมี่ + ลูกากู ได้มา 175 ล้านยุโร(แต่ผ่อนจ่ายหมด ฮาคิมี่ เงินก้อนเยอะอยู่ได้ข่าว 40 ล้านยุโร ผ่อนอีก 2 ปีปีละ 10 ไอ่ตู้ผ่อน 5 ปีไม่มีสด) แต่ขาเข้ามีแค่ ดุมฟรี 12.5ล้าน กับ เซโก้ ฟรี
3.ขายไม่ออกซักคน ต่อให้ขายมีแววไม่คุ้ม ยูเว่ ปีนี้ ตรงกับ อินเตอร์ ปี 22/23
ยูเว่ มีข่าวหนักมากจะขาย วลา แล้วไปเอาไอ่ตู้ แต่ อนิจจา จุนโตลี่ ไม่ชอบเลยขวางทุกทางถ้าจะเสียวลาเอากองหน้าดาวรุ่งเก่ง ๆคนอื่นดีกว่า เลขจบที่ไม่ขาย และ ไปเอา พวกนักเตะดี ๆราคาถูก แบบ เวอา มาแทนราคาย่อมเยาว์
อินเตอร์ปี 22/23 ขาย ชคริเนียร์ ให้ PSG ไม่ได้ไม่สามารถขยับได้เลย เน้นฟรี มาคือ มิกกี้ +โอนาน่า และที่เหลือยืมเอา
The picture, therefore, is that of a club that is doing everything possible to stay afloat by resorting to extremely harsh conditions. But the creaks are multiplying and could soon lead to a breaking point that seems inevitable. In fact, in January 2022, a 415 million bond was issued with a maturity of 2027 with a monstrous yield of 6.75%. And the Chinese Suning, who control the company through the Grand Tower vehicle, will have to find a way to repay the 275 million loan from the Californian Oaktree fund by the May 2024 deadline, which has demanded all the shares of the company to guarantee its credit. Given these numbers, the Chinese property should take on a robust capital increase to rebalance a situation that in the long run could force the books to be taken to court. The ownership has taken steps to cover the loss of the last year with the conversion of an 86 million shareholder loan into equity; but given the poor parade, much more will be needed.
ตรงนี้ไม่มีอะไรเหมือนเดิม เน้นเรื่อง ที่ไปกู้ oaktree มา 275 ล้านยุโร (ตอนนี้รวมดอกประมาณ 350 ล้านยุโร ++) และ วกกลับเอาเรื่อง หนี้จะต้องลดอีก ใน 4 ปี และแวะเอาเรื่อง จ่ายค่าแชร์ให้บอร์ดน้อยลงมาอีก (เพิ่ออะไรไม่รู้) มีการตั้งคำถามถึงสถานะการเงินของ ซุ่หนิง บ้างเล้กน้อย
Suning.com, the consumer electronics giant and the cornerstone of the Suning group, is not sailing in good waters: in 2022 it lost around 2.1 billion and this year the situation, despite having improved in the first half of the year, also remains at a loss due to a Chinese economy that has had a slower-than-expected recovery in consumption. In turn, the Zhang family is facing various problems at home with creditors. On 7 July 2022, Inter "received a summons from China Construction Bank" at "the Civil Court of Milan" for an action "to revoke the Parent Company's shareholders' resolution of 18 February 2019" regarding compensation of the directors, in the context of «wider actions to protect their economic interests in China». Inter opposed it and the case is still ongoing, but in reality it is another issue to resolve.
ตรงนี้ไม่มีอะไรเลยโจมจี ซุ่หนิง ล้วน ๆ
สรุปจนถึงตอนนี้ นอกจากหัวข่าวที่บอกว่า จะล้มละลายแล้ว ในเนื้อข่าวก็ไม่มีอะไรที่บ่งบอกว่าจะล้มละลายเลย หรือ ลำบากต้องขายทิ้งด่วน ๆ นอกจากเอาเรือ่งการเงินของ อินเตอร์ ที่รู้ๆ กันมายำ ๆเล่นละเขียน และให้พวก twitter เอาแค่หัวข้อข่าวแต่ไม่เอาเนื้อข่าวไปวาง ประมาณนี้
เรื่องหนี้ทำไมเยอะมากตั้ง 800 ล้านยูโร อันนี้คือรวมที่ไปกู้มา+ดอกแล้วนะดังนั้นเพียวๆ จะประมาณ 450 ล้านหรือมากว่า และ จุดนี้จะส่งผลถึงคนที่จะซื้อต่อด้วย ถ้าซื้อเลยจะต้องแบกหนี 800 ล้านแต่ถ้ารออีก 6 เดือน อินเตอร์ จะตกไปที่ oaktree แล้วซื้อต่อตอนนี้หนี้ 350 + จะหายไปเหลือแค่ 450 เหลือน้อยกว่าเท่านั้น เผลอ ๆอาจะจ่าย ๆเกือบ 1 พันล้านยุโรเพือ่ซื้อต่อก็คุ้ม oaktree ก้โคตรกำไร ได้ยืม 275 ล้าน ได้คืนมาเกือบ 3 เท่า ต่างกับตอนนี้ที่ราคาที่ 1200 ล้านยูโร แต่หนี้ 800 ล้าน สุ้รออีกหน่อยจ่ายอาจจะถูกกว่าหรือเท่ากันกับราคาตอนนี้แต่หนี้หายไปบาน เพราะถ้าแฟน อินเตอร์ หรือ กัลโช่ อาจจะอ่านข่าว ๆผ่านๆ ว่า มีคนรอซื้อต่อจาก oaktree อย่างเดียว แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องดู สตีฟ จ้าง จะยังไงต่อ เพราะข่าวออกมาเรื่อย ๆว่า oaktree จะไม่ทำต่อแต่จะขายต่อเลยเอากำไรเนื้อ ๆ
: 0 ใบ
: 0 ใบ
My Locker