BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: เมียตบโยกหลบได้
: 1 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2017
ตอบ: 8830
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:19
แปลไทยเป็นอังกฤษ
"มึงจะทำไมกู" ภาษาอังกฤษพูดว่าไงครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
1.สลายตัวตน
2.ตัวเราเองคือภาพสะท้อนจากคนอื่น
3.มองทุกอย่างที่เป็นไม่ใช่ที่อยากให้เป็น
4.กลลวงของชีวิต


ออฟไลน์
ผู้จัดการทีมชาติ
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 42711
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:20
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
Mueng ja tum mai Gu.
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
z00
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 4790
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:22
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
ํYou will why me.
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: อนิเมะ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2008
ตอบ: 20546
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:23
[RE]แปลไทยเป็นอังกฤษ
Do you kill me ?
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
https://writer.dek-d.com/narasixtenbunshe/story/view.php?id=1391214 >>ตำนานเพชรอำพัน [ไทป์มูน]
ออนไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status: Leader Jihyo
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 2639
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:23
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
ดาฟุคอิสยัวร์พร้อบแบล้ม?
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
TWICE TWICE LET'S GO
-----------------------------------------------------------------
LIKE OOH-AHH >>> CHEER UP >>> TT >>> KNOCK KNOCK >>> SIGNAL >>> LIKEY >>> HEART SHAKER
-----------------------------------------------------------------
When a group consists entirely of bias-list wreckers...
ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jul 2007
ตอบ: 2641
ที่อยู่: Little Bangkok
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:24
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
You will making Mic.
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน



ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 May 2011
ตอบ: 12294
ที่อยู่: เมี๊ยววว!!
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:24
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
Why would you?

ไม่ต้องขอบคุณ

อยากขอบคุณ ขอบคุณ Google Translate นะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 1408
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:25
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
you will ไหว้ me
แก้ไขล่าสุดโดย มะนาวกลมเดียว เมื่อ Tue Dec 26, 2023 17:25, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 18 May 2022
ตอบ: 11113
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:29
[RE]แปลไทยเป็นอังกฤษ
Whatcha gonna do?เป็น แสลงครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย SeQueda เมื่อ Tue Dec 26, 2023 17:30, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แข้งลีกเอิง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Sep 2010
ตอบ: 4028
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:31
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
ต้องหา meaning ของประโยคก่อน

อย่าง "มึงจะทำไมกู" เท่าที่ผมเข้าใจคือ

"กูจะทำแบบนี้ มึงมีปัญหาไหม?"

แต่สารกับ context จริงๆ มาแค "มึงมีปัญหาเหรอ?"

ถ้าแปลเป็นอังกฤษแบบแกงสเตอร์หน่อยๆ ก็คงทำนอง

"You got a problem with the way I do things?"

2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
อวาตาร์&ลายเซ็นต์ผิดกฏ
Status: Keep moving on..
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 7451
ที่อยู่: In your heart !!!
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:33
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
Any problem ?
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: แค่เธอยักคิ้ว…ต้นงิ้วก็แค่สไลเดอร์ !!
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 15530
ที่อยู่: Japan
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 17:36
[RE: แปลไทยเป็นอังกฤษ]
เหมิง จา ทัม หมาย กู้ ???
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Apr 2015
ตอบ: 2199
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 19:20
แปลไทยเป็นอังกฤษ
เอาจริง มึงจะทำไมกู แม่งผิดหลักผิดรูปประโยคสุดๆแต่พูดแล้วเข้าใจเฉย

ผมคงแปลมั่วๆเป็น
And then, what you're gonna do with my way..

Why you've got a problem with my way.
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
แก้ไขล่าสุดโดย justtravellingthrough เมื่อ Tue Dec 26, 2023 19:28, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 398
ที่อยู่: Planet Earth
โพสเมื่อ: Tue Dec 26, 2023 20:01
แปลไทยเป็นอังกฤษ
bite me ได้มะ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel