BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: คารวะอาจารย์เยี่ยว !
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 13193
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 11:54
Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร
คือพอมาเห็นการสะกดและวิธีอ่านผมเลยเอะใจขึ้นมา

อย่างโจน ออฟ อาค หรือ Joan of Arc อะ เวลาเขียนแบบฝรั่งเศสคือ Joan D'arc หรืออ่านว่า ฌาน ดญัค ซึ่งเป็นชื่อทีเป็นตำนานมาหลังจากยัยโจนตายไปแล้ว สมัยก่อนไม่มีนามสกุลต่อท้ายหรอก ซึ่งมันแปลว่า โจนแห่งเมืองอาค


เลยมาสงสัยว่า Ballon D'or เนี่ย มันมีที่มาตอนแรกสุดยังไง หรือมันแปลว่ายังไงกันแน่นะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
จารย์เยี่ยวปืนใหญ่ นีโออาร์มสตรอง 8==D

ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2009
ตอบ: 8153
ที่อยู่: โอลด์ แทรฟฟอร์ด
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 12:00
ถูกแบนแล้ว
Top Comment [RE]Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร
Ballon บอล

D’or ทอง

แปลว่าลูกโปกทองคำครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
ออนไลน์
ผู้จัดการทีมชุดเยาวชน
Status: ไม่ได้มากมายเลย !!
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 43633
ที่อยู่: เกาะแคนดี้
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 11:56
[RE: Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร]
Ballon D'or บาลงดอร์ (เสียงอ่านภาษาฝรั่งเศส: [balɔ̃ dɔʁ] ; แปลว่า ลูกบอลทองคำ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Oct 2013
ตอบ: 1459
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 11:58
[RE]Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร
บอลลงดอ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ความทรมานที่เลือกเอง นับเป็นความเบิกบานอย่างหนึ่ง - นิ้วกลม
ออนไลน์
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: คารวะอาจารย์เยี่ยว !
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 13193
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 11:59
[RE: Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร]
แฟล็ปแจ็ค ยอดนักผจญภัย พิมพ์ว่า:
Ballon D'or บาลงดอร์ (เสียงอ่านภาษาฝรั่งเศส: [balɔ̃ dɔʁ] ; แปลว่า ลูกบอลทองคำ  

คือมันไม่มีความหมายอื่นๆปนมาเลยใช่มั้ยครับ

ขอบคุณมากนะครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
จารย์เยี่ยวปืนใหญ่ นีโออาร์มสตรอง 8==D

ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2009
ตอบ: 8153
ที่อยู่: โอลด์ แทรฟฟอร์ด
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 12:00
ถูกแบนแล้ว
[RE]Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร
Ballon บอล

D’or ทอง

แปลว่าลูกโปกทองคำครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Mar 2021
ตอบ: 4551
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 12:03
[RE: Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร]
ก็น่าจะคล้ายกัน ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ อาจจะเขียนแบบนี้ Ball of Gold ฝรั่งเศส Ballon D'or (d'orแปลว่าทอง)
แก้ไขล่าสุดโดย Sicma Virus เมื่อ Tue Oct 31, 2023 12:05, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Mar 2023
ตอบ: 5875
ที่อยู่: ไม่บอก
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 12:06
ถูกแบนแล้ว
[RE: Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร]
Dior เป็นสปอนเซอร์ให้ในสมัยนั้น
Ballon มาจากคนจัดตั้งชื่อเล่นว่า บอลลูน
แก้ไขล่าสุดโดย puripuri เมื่อ Tue Oct 31, 2023 12:10, ทั้งหมด 2 ครั้ง
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: Youth|Courage|Success
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2011
ตอบ: 19606
ที่อยู่: Old Trafford, Sir Matt Busby Way, Stretford, Manchester M16 0RA, UK
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 12:11
Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร
Golden Ball
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
#GGMU



ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 3274
ที่อยู่: Bangkok
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 12:20
[RE: Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร]
puripuri พิมพ์ว่า:
Dior เป็นสปอนเซอร์ให้ในสมัยนั้น
Ballon มาจากคนจัดตั้งชื่อเล่นว่า บอลลูน  

Ballon มาจาก Net Idol ของไทย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ข.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Dec 2021
ตอบ: 4658
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 14:38
[RE]Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร
puripuri พิมพ์ว่า:
Dior เป็นสปอนเซอร์ให้ในสมัยนั้น
Ballon มาจากคนจัดตั้งชื่อเล่นว่า บอลลูน  

นานๆจะมีคนรู้จริงมา
ถุ้ยยย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ข.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 1937
ที่อยู่: Old Trafford
โพสเมื่อ: Tue Oct 31, 2023 18:53
[RE: Ballon D'or นี่จริงๆแล้วแปลว่าไร]
wildcats777 พิมพ์ว่า:
Ballon บอล

D’or ทอง

แปลว่าลูกโปกทองคำครับ  
เอ้า หักมุม555
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Manchester United Fan since 2010
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel