BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
Mr.Black
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Feb 2006
ตอบ: 2214
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 15:30
[RE]วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน
ผมดู original ยังไงก็อยากได้ยินเสียงของนักแสดงจริงมากกว่า
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออนไลน์
psychosis
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Jul 2006
ตอบ: 1362
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 15:31
[RE]วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน
ผมดู eng สองตอน ตอนที่สามดูภาคไทย เรียกว่า “ไร้รอยต่อ” จริงๆครับ ไม่มีความรู้สึกแปลกหรือเปลี่ยนแปลงอะไรเลย พากย์ดีมากจริงๆ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออนไลน์
coco36149
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 2056
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 15:39
[RE: วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน]
ดูพากย์ไทยครับ สนุกกว่าที่คิดไว้มาก
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออฟไลน์
franciscobay
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Oct 2019
ตอบ: 4114
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 15:56
[RE]วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน
Eng ครับ เรื่องไหนไม่ซีเรียสค่อยดูพากย์ไทย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออฟไลน์
NosFaRaTuz
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 2824
ที่อยู่: Ashburton Grove
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 16:01
วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน
ดู JP ซับไทย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออฟไลน์
unicaa
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Aug 2009
ตอบ: 3588
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 16:12
[RE: วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน]
ผมดู ENG ครับ

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออฟไลน์
Broune
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Oct 2006
ตอบ: 7938
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 16:39
วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน
ดูพากษ์ไทย ขี้เกียจอ่านซับ อยากดูบรรยากาศ

พากษ์ไทยดีนะ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออฟไลน์
-Quantum-
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: A man who sold the world
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2009
ตอบ: 16360
ที่อยู่: London, N5 1BU
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 16:47
[RE: วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน]
คือพวกเราชินกับ เมะวันพีซพากษ์ไทยกันด้วยแหละ พอทำ live action เป็นไทยก้พอไปต่อได้

ถ้าเป็นเมะ ไม่มีพากษ์ไทย แล้วดู live แบบไทย นี่อาจจะแปลกๆ

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
My Locker
ออฟไลน์
แปลลูกหนัง
ดาวซัลโวยุโรป
Status: 6395
: 1 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Oct 2009
ตอบ: 8548
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 16:57
[RE: วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน]
พอดีมันดูซ้ำฉากสำคัญ 2-3 รอบ ทั้งสองแบบ

ซับไทยมันจะตรงตามภาษาอังกฤษเกือบเป๊ะ เช่น ตอนโกล โรเจอร์ พูดถึงสมบัติก่อนถูกประหาร

ถ้าพากย์ไทย อาจมีการสลับลำดับประโยค ให้ดูเป็นธรรมชาติภาษาขึ้น

ส่วนตัวดูซับอินกว่าพากย์ไทย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
loppy123
ฝากเพจฟุตบอล https://www.facebook.com/mutd4289
ฝากร้านโซฟา https://www.facebook.com/smstore4289
ฝากร้านบน NocNoc https://shorturl.at/1zCTm
My Locker
ออฟไลน์
Tah
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 02 Feb 2007
ตอบ: 1066
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 01, 2023 18:29
[RE: วันพีช netflix ดูเเบบพากย์ไทยหรือต้นฉบับ ENG กัน]
พากย์ญี่ปุ่นซับไทยครับ จังหวะพูดดีมาก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel