No matter what, I wanted to come
To the beach in midwinter
Stepping out of the clattering bus
Into the freezing wind
Putting a vending machine coffee
In my pocket
It warms my hand
In this world where no one's to be seen

Now, I know
You're his girlfriend
I'm sorry for inviting you
Even though I know that

It's okay if you're just with me
Right next to me…
Like nothing's changed between us since then…
Only today, for the last time
Accompany me in this foolish love
Until the setting sun disappears

Don't you think it's selfish of me?
My sudden phone call to you
Revisiting the memories
Of a love that's ending
Sitting on a bench by the breakwater
I've only now realized it
That you were such a precious treasure
It was only visible after the fact

We can't rewind
The ocean waves that ride on time
Drawing near and receding
Are heartrending

It's okay if you're just with me
On this nostalgic beach
Let's watch the sunset together
Only today, it's just the two of us
When tomorrow comes,
The three of us will go back to being friends

Without saying a word,
You came with me
This one day together
Is an eternity to me

It's okay if you're just with me
Right next to me…
Like nothing's changed between us since then…
Only today, for the last time
Accompany me in this foolish love
Until the setting sun disappears

It's okay if you're just with me
On this nostalgic beach
Let's watch the sunset together
Only today, it's just the two of us
When tomorrow comes,
The three of us will go back to being friends