ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ

ไว้คราวหน้า X

ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย

ไปหน้าที่ 1

ไปที่หน้า

ตั้งกระทู้ใหม่

ฝากรูป

หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้

แบบสำรวจ

ดูซับไทย

???

ดูซับอังกฤษ

???

ไม่ต้องดูซับแล้ว

???

พากย์ไทย only

???

แล้วแต่เรื่อง แต่ส่วนใหญ่ดูซับ

???

แล้วแต่เรื่อง แต่ส่วนใหญ่ไม่ต้องอ่านซับแล้ว

???

คะแนนทั้งหมด: 88

ผู้ตั้ง

ข้อความ

ออฟไลน์

Mi-Ha

ซุปตาร์โอลิมปิก

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 14 Apr 2022

ตอบ: 7436

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:07

ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ

ตอนผมฝึกการฟัง ก็เริ่มจากหนังหรือซีรีย์เมกา ที่ชอบก่อน
โดยเฉพาะพวกหนังรัก หรือซิทคอม จะได้เจอบทสนทนาในชีวิตประจำวันได้ง่ายกว่า ภาษาทั่วไป
ตอนฝึกผมฝึกกับ Nothing Hill, Love Actually เพราะดูบ่อยมาก

ซีรีย์ก็เรื่อง Friend

ตอนแรกก็ยังไม่ได้ เลยต้องเปิดซับ English ก่อน
แล้วถึงค่อยฝึกแบบไม่มี Sub
........................................

แต่ทุกวันนี้ก็ยังยากอยู่ดี ถ้าเป็นหนังเรื่องใหม่ พอฟังออก แต่อรรถรสหายไปพอควร
สุดท้ายก็อ่านซัพอยู่ดี แต่ก็เป็น Sub English ทั้งหมด

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

tutaman

โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

My Locker

ออฟไลน์

เอาฮาหรือเอาจริง

นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 07 Dec 2020

ตอบ: 4967

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:13

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ดูหนังหรือซีรี่ย์อเมริกาโดยไม่มีซับ นี่มันคือสกิลสูงสุดเลยนะครับ

ต่อให้คนได้คะแนน TOEIC 900+ ผมว่าก็ยังฟังรู้เรื่องแค่ 60-70% อ่ะ

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

Lucifer

นักบอลลีกภูมิภาค

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 25 Apr 2006

ตอบ: 1422

ที่อยู่: คับที่อยู่ได้คับใจอยู่ยาก

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:15

[RE]ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ

แนะนำดูซิทคอมสามเรื่องนี้ครับ

1. Friends
2. How I Met Your Mother
3. Brooklyn 99
4. Bigbang Theory

เรียงตามลำดับความยากของภาษา

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Mr.Goodman

My Locker

ออนไลน์

มนุษย์แกะ

ซุปตาร์โอลิมปิก

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 29 Apr 2010

ตอบ: 13129

ที่อยู่: In Rainbows

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:16

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

สมัยก่อน ยังไม่มีเนตฟลิก นี่ขวนขวายดูหนัง หาโหลดไฟล์หนัง โหลดไฟล์ sub ภาษาอังกฤษมาดู

ปัจจุบันดูเนตฟลิกพากย์ไทยล้วนๆ

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

And how can we win
When fools can be kings?

My Locker

ออฟไลน์

1ดาบปราบ2

ดาวซัลโวยุโรป

Status: แค่เธอยักคิ้ว…ต้นงิ้วก็แค่สไลเดอร์ !!

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 24 Jun 2019

ตอบ: 16098

ที่อยู่: Japan

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:17

[RE]ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ

ถ้าเป็นแบบย่อยง่ายๆ แอคชั่น พอดูได้ครับ
ถ้าสืบสวนจ๋าๆเลย ยังไงก็ต้องพึ่งซับ

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออนไลน์

Kardel

ดาวซัลโวฟุตบอลโลก

Status: แทงจิ๊กโก๋

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 15 Mar 2020

ตอบ: 20735

ที่อยู่: Dust2

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:18

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ดูซับอิ๊งค์พอได้แต่ไม่ 100% ผมจะตกพวกคำเฉพาะทางเพราะรู้แค่ศัพท์สื่อสารทั่วๆไป แต่รวมๆประโยคกับภาพก็พอจะเดาออก

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

Cescpresso

นักเตะเทศบาล

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 19 May 2021

ตอบ: 2265

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:34

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ยากจริง
ผมก็โตมากับระบบการศึกษาแบบเรียนแกรมม่า มา20กว่าปี
ตอนนี้ก็ยังอยู่ในขั้นฝึกภาษาอังกฤษอยู่ ไปไม่ถึงขั้นข้างบนสักที สกิลดีขึ้นช้ามาก

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

badmoon

แข้งลีกเอิง

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 14 Jun 2009

ตอบ: 7238

ที่อยู่: อยู่บ้านจ้ะ

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:40

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ดูได้ครับ แต่เลือกได้ขอมีซับไทยรึอิ๊งค์ก็ได้เพื่อความชัวร์

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

http://www.soccersuck.com/img/web/ss_broad_error_500.png

My Locker

ออฟไลน์

kevingodkg

นักบอลถ้วย ค.

Status: แฟนผีแดง,ตราไก่ ไม่อีแอบ

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 22 Oct 2012

ตอบ: 4034

ที่อยู่: ในโลกส่วนตัว

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 20:55

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ได้ แต่ก็รู้เรื่องไม่หมดเหมือนเม้นบนบอก

ไม่ใช่ภาษาหลักเรา ผมขี้เกียจจะต้องมานั่งโฟกัสดูไปฟังไป ดูให้รู้เรื่อง แล้วต้องมาแกะไดอะล็อกอีกว่าพูดไรกัน

ทุกวันนี้อาศัยเปิดซับอิ้งเอา

อย่างพ่อผมแต่ก่อนก็ไม่ชอบหนังพากษ์ไทยเลย แต่พออายุมากขึ้น แกเริ่มเปิดแบบพากษ์ไทยบ้างละ เพ่งซับมากๆแกปวดตา

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ビビってんのか？は!？

Humanity often disappointed me, even though with no expectations.

My Locker

ออฟไลน์

Salazao

ดาวซัลโวยุโรป

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 01 Jun 2016

ตอบ: 13529

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 21:16

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ได้ถ้ามันไม่มีให้เลือก

แต่ถ้ามันมีก็ดูซับตลอด

พวกแสลงกับศัพท์เทคนิคบางทีไม่ได้ใช้ฟังอย่างเดียวมันจะงงๆว่ามันพูดอะไรวะ

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

Rinsama

แข้งบุนเดสลีกา

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 22 Oct 2012

ตอบ: 9087

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 21:37

[RE: ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ]

ถ้าสำเนียงอเมริกา ผมสบายๆครับ
ถ้ายุโรปส่วนใหญ่ก็โอเคแล้วแต่ที่ส่วนใหญ่ก็ฟังออกหมดนะ
ส่วนบริทิสเนี่ยฟังได้แค่ BBC บริทิส ถ้ารายการหรือหนังที่มันไม่ใช่สำเนียง BBC เปิดซัพอย่างเดียวครับฟังไม่ออก

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Talent bringt dich an den start, Einstellung ans ziel.
พรสวรรค์นำคุณไปที่จุดเริ่มต้น ทัศนคตินำคุณไปสู่เส้นชัย

My Locker

ออฟไลน์

Metalmann 109

ดาวเตะพรีเมียร์ลีก

Status: ทูตซ้ายเม้งก่า

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 12 Aug 2017

ตอบ: 2953

ที่อยู่: KS

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 21:43

[RE]ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ

ผมดูหนังพากย์ไทยอะ 5555 ดูเอาสนุก ดูเพลินๆ ไม่อยากฟังภาษาอื่น ถ้าขึ้นเครื่องบินแล้วไม่มีภาษาไทยก็จะเลือกภาษาเยอรมันก่อนภาษาอังกฤษ เพราะรู้เรื่องและชินหูกว่า

แต่ถ้าเป็นพวกคลิปออนไลน์ เรียนออนไลน์ ถึงจะฟังภาษาอังกฤษเอา ฟังแบบไม่มีซับอะไรทั้งนั้น เพราะถ้ามีซับแล้วมันดึงความสนใจ ทำให้ฟังไม่รู้เรื่อง เรียนไม่รู้เรื่อง

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS

แก้ไขล่าสุดโดย Metalmann 109 เมื่อ Tue Apr 25, 2023 21:46, ทั้งหมด 1 ครั้ง

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

ภทฺทธมฺโม

ปลายอาชีพค้าแข้ง

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 13 Jun 2009

ตอบ: 54396

ที่อยู่: Temple

โพสเมื่อ: Tue Apr 25, 2023 22:25

[RE]ท่านสามารถดูหนังหรือซีรีย์อเมริกา แบบไม่มี Subtitle ได้หรือยังครับ

ยังครับ แต่พอเดารูปประโยคได้เกือบละ จากซับไทยที่เด้งขึ้นมาก่อนแล้วเราก็นึกไว้ว่าจะต้องพูดยังไง แล้วฟังตัวละครพูด

แต่พอใช้จริงกับคนจริง ๆ ยังประมวลผลไม่ทันเท่าที่ควร

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ไปหน้าที่ 1

ไปที่หน้า

ตั้งกระทู้ใหม่

หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้

กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ

ผู้ต้องหา:

ข้อความ:

Submit

Cancel

กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้

Forum:

ประเภท:

Submit

Cancel