หลังจากประกาศให้โจ ชิลด์ กับ พอล วินสแตนลีย์ ร่วมทีมงานอย่างเป็นทางการ ก็มีภาพแผนผังการดำเนินงานออกมาครับ

ดูทำงานเป็นระบบดีอ่ะครับ แม้อำนาจการตัดสินใจจะยังอยู่ที่พวกท็อดด์ แต่ผมว่าอันนี้มันก็ดูแล้วทำให้เชื่อได้ว่า เราจะได้นักเตะที่มีคุณภาพ ซื้อมาแล้วจะไม่แป้กมากเท่าเดิมอ่ะครับ

- เชลซี ได้ปรับโครงสร้างผู้บริหารทีมฟุตบอลของพวกเขา


- โดย ลอเรนซ์ สจ๊วร์ต จาก โมนาโก และ โจ ชิลด์ จาก เซาแธมป์ตัน ได้เริ่มงานอย่างเป็นทางการ


- สจ๊วร์ต และ วินสแตนลีย์ จาก ไบรท์ตัน ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายพรสวรรค์ระดับโลกและการซื้อขาย จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการร่วมฝ่ายกีฬา


- ทั้งคู่จะรับผิดชอบภาพรวมในการขับเคลื่อนการดำเนินงานด้านฟุตบอลของ เชลซี รวมถึงการซื้อขายนักเตะ การระบุนักเตะพรสวรรค์ และ กลยุทธ์ด้านการสรรหานักเตะ


- วีเวลล์ จะไปช่วยดูแลในระดับโลกมากขึ้น


- โดย เชลซี มองหาการที่จะไปซื้อสโมสรลูกในต่างประเทศ ซึ่งจะเริ่มในปีหน้า


- ทีมงานที่เหลือภายใต้ผู้อำนวยการร่วมฝ่ายกีฬา ได้แก่ ชิลด์ , ไคล์ แมคคัลเล่ นักวิเคราะห์ส่วนตัวของ พอตเตอร์ และ แมตต์ ฮัลแลม หัวหน้าฝ่ายข้อมูลที่อยู่กับทีมมาอย่างยาวนาน


- รวมถึงหัวหน้าฝ่ายพัฒนาเยาวชน จิม เฟรเซอร์


- ทั้งหมดจะถูกรวมเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากสโมสรดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่การสรรหาบุคลากรที่มีพรสวรรค์รุ่นเยาว์จำนวนมาก ( สายส่องเด็กทั้งหลายนั่นแหละ )


- คาดว่าจะมีการจ้างงานเพิ่มเติมในตำแหน่ง Data กับ แมวมองในระดับปฎิบัติการณ์ ( ลงพื้นที่ ) ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า


- แต่ โบลี่ย์ กับ เคลียร์เลค คิดว่าทีมงานหลักๆพร้อมแล้ว ( ก็ในรูปนั่นแหละ ทีมหัวหน้า ส่วนที่จะจ้างเพิ่มก็คงพวกระดับปฎิบัติการ )


- วินสแตนลี่ย์ และ สจ๊วต จะได้รับอำนาจในการกำหนดแนวทางของสโมสรในการสรรหาบุคลากร ตั้งแต่การวิเคราะห์ข้อมูล และ การส่องนักเตะ ไปจนถึงกลไกของการย้ายทีม และ การเจรจาสัญญา


- แน่นอนว่านั่นไม่ได้เป็นการขัดขวาง เอเยนต์ และ ผู้บริหารของสโมสรอื่น ๆ จากการยื่นข้อเสนอโดยตรงไปยัง เอ็กบาลี่ และ โบลี่ย์ ผู้ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาชั่วคราวหลังจากการจากไปของ มารีน่า และ เช็ค


- แต่ก็หวังว่าด้วยการชี้แจงโครงสร้างของพวกเขาด้วยวิธีนี้ เชลซี จะทำให้ วินสแตนลีย์ และ สจ๊วร์ต เป็นจุดติดต่อหลักสำหรับทุกคนที่สนใจทำข้อตกลงกับสโมสร


- ทั้งสองคนได้รับการยกย่องจากภายในว่ามีจุดแข็งที่แตกต่างกันแต่ช่วยส่งเสริมกัน


- สจ๊วต ซึ่งเคยเป็น ผอ เทคนิค ของ โมนาโก มาก่อน จะโฟกัสในเรื่องการ สเกาท์นักเตะ และ ประสิทธิภาพของผู้เล่น


- ในขณะที่ วินสแตนลี่ย์ มีประสบการณ์มากกว่าในด้านของการเจรจาซื้อขาย และ การจัดการความสามารถนักเตะ


- กลุ่มเจ้าของ เชลซี ยืนกรานตั้งแต่เข้ามาดูแลสโมสรเมื่อซัมเมอร์ที่แล้วว่าพวกเขาต้องการสร้างองค์กรกีฬาระดับโลก รวมถึง การเป็นทีมที่ชนะ


- ด้วยการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างเหล่านี้ พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาได้ก้าวเข้าไปสู่เป้าหมายนั้นแล้ว



ลืมแนบลิงค์ ( ผมแปลย่อๆนะ อะไรที่เป็นเรื่องรายละเอียดย่อยๆไม่ได้แปลมา มันจะยาวไป )

https://theathletic.com/4149526/2023/02/02/chelsea-restructure-winstanley-stewart-recruitment-transfers/

Avenger assembled

- เชลซี ได้ปรับโครงสร้างผู้บริหารทีมฟุตบอลของพวกเขา


- โดย ลอเรนซ์ สจ๊วร์ต จาก โมนาโก และ โจ ชิลด์ จาก เซาแธมป์ตัน ได้เริ่มงานอย่างเป็นทางการ


- สจ๊วร์ต และ วินสแตนลีย์ จาก ไบรท์ตัน ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายพรสวรรค์ระดับโลกและการซื้อขาย จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการร่วมฝ่ายกีฬา


- ทั้งคู่จะรับผิดชอบภาพรวมในการขับเคลื่อนการดำเนินงานด้านฟุตบอลของ เชลซี รวมถึงการซื้อขายนักเตะ การระบุนักเตะพรสวรรค์ และ กลยุทธ์ด้านการสรรหานักเตะ


- วีเวลล์ จะไปช่วยดูแลในระดับโลกมากขึ้น


- โดย เชลซี มองหาการที่จะไปซื้อสโมสรลูกในต่างประเทศ ซึ่งจะเริ่มในปีหน้า


- ทีมงานที่เหลือภายใต้ผู้อำนวยการร่วมฝ่ายกีฬา ได้แก่ ชิลด์ , ไคล์ แมคคัลเล่ นักวิเคราะห์ส่วนตัวของ พอตเตอร์ และ แมตต์ ฮัลแลม หัวหน้าฝ่ายข้อมูลที่อยู่กับทีมมาอย่างยาวนาน


- รวมถึงหัวหน้าฝ่ายพัฒนาเยาวชน จิม เฟรเซอร์


- ทั้งหมดจะถูกรวมเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากสโมสรดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่การสรรหาบุคลากรที่มีพรสวรรค์รุ่นเยาว์จำนวนมาก ( สายส่องเด็กทั้งหลายนั่นแหละ )


- คาดว่าจะมีการจ้างงานเพิ่มเติมในตำแหน่ง Data กับ แมวมองในระดับปฎิบัติการณ์ ( ลงพื้นที่ ) ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า


- แต่ โบลี่ย์ กับ เคลียร์เลค คิดว่าทีมงานหลักๆพร้อมแล้ว ( ก็ในรูปนั่นแหละ ทีมหัวหน้า ส่วนที่จะจ้างเพิ่มก็คงพวกระดับปฎิบัติการ )


- วินสแตนลี่ย์ และ สจ๊วต จะได้รับอำนาจในการกำหนดแนวทางของสโมสรในการสรรหาบุคลากร ตั้งแต่การวิเคราะห์ข้อมูล และ การส่องนักเตะ ไปจนถึงกลไกของการย้ายทีม และ การเจรจาสัญญา


- แน่นอนว่านั่นไม่ได้เป็นการขัดขวาง เอเยนต์ และ ผู้บริหารของสโมสรอื่น ๆ จากการยื่นข้อเสนอโดยตรงไปยัง เอ็กบาลี่ และ โบลี่ย์ ผู้ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาชั่วคราวหลังจากการจากไปของ มารีน่า และ เช็ค


- แต่ก็หวังว่าด้วยการชี้แจงโครงสร้างของพวกเขาด้วยวิธีนี้ เชลซี จะทำให้ วินสแตนลีย์ และ สจ๊วร์ต เป็นจุดติดต่อหลักสำหรับทุกคนที่สนใจทำข้อตกลงกับสโมสร


- ทั้งสองคนได้รับการยกย่องจากภายในว่ามีจุดแข็งที่แตกต่างกันแต่ช่วยส่งเสริมกัน


- สจ๊วต ซึ่งเคยเป็น ผอ เทคนิค ของ โมนาโก มาก่อน จะโฟกัสในเรื่องการ สเกาท์นักเตะ และ ประสิทธิภาพของผู้เล่น


- ในขณะที่ วินสแตนลี่ย์ มีประสบการณ์มากกว่าในด้านของการเจรจาซื้อขาย และ การจัดการความสามารถนักเตะ


- กลุ่มเจ้าของ เชลซี ยืนกรานตั้งแต่เข้ามาดูแลสโมสรเมื่อซัมเมอร์ที่แล้วว่าพวกเขาต้องการสร้างองค์กรกีฬาระดับโลก รวมถึง การเป็นทีมที่ชนะ


- ด้วยการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างเหล่านี้ พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาได้ก้าวเข้าไปสู่เป้าหมายนั้นแล้ว



ลืมแนบลิงค์ ( ผมแปลย่อๆนะ อะไรที่เป็นเรื่องรายละเอียดย่อยๆไม่ได้แปลมา มันจะยาวไป )

https://theathletic.com/4149526/2023/02/02/chelsea-restructure-winstanley-stewart-recruitment-transfers/

ผมสงสัยอย่างนึงมีทีมไหนอีกไหมที่มีผอ.กีฬา2คนเห็นทีมอื่นมีกันคนเดียวซะส่วนใหญ่

ในอนาคตถ้าเป็นรูป เป็นร่างแล้วนี่ สุดๆแน่ ตื่นเต้นตรงแบบ สโมสรพันธมิตร เครือข่ายนี่แหละ ถ้าได้แจ่มๆ แมวมองหาเด็กที่เล่นต่างแดน เราจะหาเด็กเทพได้เยอะเลย แล้วการซื้อขายจะง่ายด้วย ยกตัวอย่าง กรณีเซสโก้ที่ย้ายกันเองในเครือข่าย โมเดลแมนซิกับ เรดบูล ไหนจะโปรเจคทีมแม่ vision 2030 เด็กเทพในทีมก็เยอะมาก อนาคตนี่น่าติดตามเลย

ต่อไปคงไม่ได้ทุ่มเยอะมาก เพราะมีตัวให้ดันเยอะ แต่ถ้าเจอดีลต้องทุ่ม จำเป็นจริงๆก็คิดว่าไม่มีปัญหาเงินเยอะ มีพาสชั่น แต่ตอนนี้ขอลุ้นผลงานทีมครึ่งปีหลังก่อน น่าดูตรงตัวใหม่ๆนี่แหละ อยากดูสุดๆ

ถ้าจะให้ครบถ้วนเหมือนจะต้องเป็นแบบนี้ปะครับ



Winstanley ดูแลเรื่อง Global talent recruitment.
Lawrence Stewart ดูแล Multi-club
และ Joe Shield เป็น co-recruitment อันนี้ทำงานร่วมกับใครหว่า?

ในผังนี้เหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงคือ Chelsea Global โยงมาที่ Vivell
และตำแหน่งของ Shield มีคำว่า Talent เติมเข้ามา?

เริ่มงงๆละ
ทีแรกเหมือนโครงสร้างบริหารงานจะเป็นเชิงลึก แล้วให้ 1 คนรับผิดชอบ 1 หน้าที่ แบบโฟกัสไปเลย
ตอนนี้เหมือนไม่เจอ Sporting Dierctor ที่ใช่ เลยใช้ 2 คนไปเลย
ทีนี้การตั้ง 2 คนก็เหมือนจะเห็นอะไรบางอย่างในตัวทั้งคู่ตอนดีล Enzo หรือเปล่า

อย่าลืมว่าในระยะยาวเจ้าของทีมจะไม่มาร่วมโต๊ะเจรจาแล้ว
มันจึงไม่ง่ายเลยที่จะหาคนเจรจาเคี่ยวๆ ในระดับเดียวกับ Todd & Bedad Egbhali ไม่งั้นเราคงได้ ผอ. กีฬานานละ

edit:
อ่านเพิ่มมาละ เรื่อง Global club โยกมาให้วิเวลดูแลแทน
ส่วน Winstanley ก็ยังดูแล global talent & transfer อยู่ แต่ควบผอ. ไปด้วย

อ่าวเฮ้ย แล้ว neil bath แกหายไปไหนล่ะนั่น

ตอนนี้แกเป็น Director of Football Development and Operations แปลง่ายๆก็ ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาและปฏิบัติการฟุตบอล


ถ้าให้เดา แกน่าจะออกมาทาง ฝ่ายโค๊ช ฝ่ายที่พัฒนานักเตะในทีม มากกว่า คนอื่นๆในกระทู้นี่ที่น่าจะโฟกัสเรื่องการเสริมนักเตะ การสรรหานักเตะจากทีมอื่นๆ อะไรพวกนั้นมากกว่า ( อันนี้คือผมเดานะ )

ยังสงสัยเรื่อง Joe Shield ไม่หายเลยครับ มี Co- ตรงช่ือตำแหน่ง แต่ไม่เห็นข่าวเสริมผู้บริหารเพิ่มแล้ว เห็นในบทความบอกแค่ว่าจะทำงานร่วมกับ Macaulay และ Matt Hallam

นั่นแหละ ผมก็ยังคาใจว่า โค กับ ใคร

หวังว่าหลังจากนี้จะไปโฟกัสกับทีมแพทย์

God Like !!

เสี่ยท๊อด จะสร้าง โบลี่ empire จาก การมีเชลซี เป็น Hub แน่ๆ แล้วไปไล่ซื้อทีมจากลีคอื่น ปล่อยยืมจากเชลซีไป กลับมาตีตราเชลซีเพิ่มมูลค่าอีก

คนที่มาจากไบรท์ตันน่าจะพอเชื่อมือได้

ซื้อมาทั้ง A.McAllister , M.Caicedo , K.Mitoma